Sáquele el Jugo a LibreOffice (parte 2)

Aunque OpenOffice.org no ha muerto, esta es ahora la suite de oficina más representativa del software libre. Imagen: The Document Foundation.

En la entrada anterior mostramos un comparativo de LibreOffice (LO) con dos alternativas, la suite más popular de la historia, Microsoft Office (MSO), y la suite en la nube más usada en el mundo, Google Docs (GD), y está claro que cada una tiene sus fortalezas y debilidades. LibreOffice es una excelente opción, pero para hacer más fácil la transición de quienes buscan una opción libre frente a las suites de escritorio privativas, presentamos algunas pautas de uso.

En esta segunda parte nos enfocaremos en las funciones que se implementan en Writer,  el procesador de textos, y en la siguiente parte veremos Calc e Impress, los otros dos componentes de LibreOffice que son usados por la mayor parte de los usuarios.

LibreOffice Writer.

Este es un procesador de textos en toda regla, permite crear desde una simple carta hasta un documento complejo con capítulos, anexos y referencias bibliográficas. Los archivos generados tienen de forma predeterminada la  extensión .odt, que no pueden ser abiertos por Microsoft Office (a menos que se le instale un complemento).

Adicionalmente, Writer puede importar y exportar desde varios formatos, incluyendo .docx, .doc, y otros no tan utilizados, como WordPerfect, Microsoft Works, Lotus Word Pro y las versiones anteriores de OpenOffice.org y StarOffice.

La siguiente tabla muestra una comparación entre las funciones comunes del procesador de textos de Microsoft Office y LibreOffice.

Esta tabla muestra una comparación de las diferentes suites de oficina
*Se requiere un agregado para la corrección gramatical.

Si bien hay que aceptar que el diseño de la interfaz de MSO es mucho más bonito que en LO, en cuanto a funciones y características, como se aprecia  en la tabla, hay una equivalencia  entre las funciones disponibles en ambas.

Sin embargo, hay ciertas operaciones comunes que para los usuarios que vienen de MSO pueden ser difíciles de encontrar porque no tienen los mismos nombres y los procedimientos son ligeramente diferentes. Para ellos, les tenemos un par de videos que muestran algunos procedimientos comunes en la elaboración de un documento, como:

  • Insertar elementos al documento: Imágenes y tablas.
  • Insertar campos en el documento: títulos a figuras y tablas, referencias cruzadas y referencias bibliográficas.
  • Obtener listas automáticas: Tabla de contenido e insertar bibliografía.

Esta es solo una muestra de algunas de las funciones disponibles en LibreOffice Writer. En el campus virtual de Eprinsa hay información más detallada sobre algunas funciones que no se mencionan aquí.

Los invitamos a hacer sus comentarios sobre su experiencia con LibreOffice, y a plantear sus inquietudes sobre esta suite.

Aquí, los videos:

Notas relacionadas:

Colaboradores ENTER.CO

Colaboradores ENTER.CO

Muchos periodistas y blogueros de Colombia, Latinoamérica y España colaboran esporádicamente con ENTER.CO, aportando su conocimiento y puntos de vista frente al acontecer tecnológico y de Internet.

View all posts

13 comments

    • Supuestamente la ventaja de estas suite es que es libre…pero la verdad es que tal como Ud. dice, sólo se usa para ahorrar el valor de licencias.

      Saludos.

  • Pues si limoncito pero a cuantas empresas beneficiaria el conocer una alternativa al MS Office, obviamente con algunas diferencias pero se puede trabajar con eso. Buena esa enter por mostrarle al publico alternativas como estas.

    • Algunas diferencias como perder las macros y que las bases de datos no registren las entradas nuevas.

      Saludos.

    • @limoncito, el tema de las macros ya ha sido comentado en otros espacios, http://help.libreoffice.org/Common/Using_Microsoft_Office_and/es#Macros_en_Microsoft_Office_y_LibreOffice les resumo: la razón por la que no corren las macros de MSO en LO y viceversa no es el lenguaje (BASIC) son los objetos y los métodos que son diferentes en ambas aplicaciones. Sin embargo LO permite abrir las macros contenidas en los documentos de MSO para analizarlas y si es posible, editarlas para que funcionen en LO, esto se puede hacer a mano o usar convertidores como este http://www.business-spreadsheets.com/vba2oo.asp, o simplemente puede grabarlas nuevamente o hacerlas (dependiendo de lo que necesite, hay una solución). En cuanto a las bases de datos no es el tema de esta discusión.

    • Jovanny buena noche, agradeciendo sus aclaraciones le comento dos temitas:

      1.Ya que estamos hablando de manera resumida le cuento que a uno no le van a pagar por modificar macros sino por ejecutarles.

      2. Si el tema de las BD no es parte de LO u OO le agradezco me regale un correo donde le pueda decir a The Document Foundation que por favor retire dicho paquete de la suite ya que al parecer nos están haciendo publicidad engañosa. http://k.min.us/ibFDze.jpg

      De nueva cuenta, gracias por sis comentarios.

    • @limoncito, Con respecto a las bases de datos si leyó el primer post de esta serie http://www.enter.co/software/saquele-el-jugo-a-libreoffice-parte-1/ quedó claro que nos enfocamos en los tres programas más usados: editor de textos, hoja de cálculo y creador de presentaciones. Si ud. lo desea, más adelante podemos añadir una reseña de los programas de bases de datos, le agradecería su colaboración indicando los tópicos que le gustaría que fuesen tratados en este tema.

    • Por supuesto, es que como hablabla de «exprimir a LO», uno piensa que se refería como un todo, pero sería bueno aclarar que sólo se habla de ciertas aplicaciones de la Suite, tal vez el título fue ambiguo. Mis disculpas.

  • Saludos amigos desde Quito, Ecuador, es muy saludable encontrar personas, comunidades o empresas que apoyen la difusion del Software Libre, nos sumamos a las felicitaciones por este aporte a LibreOffice, sin duda nos ayudara a difundirlo y a produndizar sus usos en las diversas actividades diarias, creemos firmamente que esta es una herramienta poderosa y libre que se esta apoyando la humanidad para avanzar y mas aun nuestros paises que llevan una brecha tecnologica enorme con el llamado primer mundo.
    Sigan adelante con el mismo teson y fortaleza.

  • Excelente trabajo, los vídeos muestran como se pueden hacen fácilmente las tareas habituales.

  • La verdad este office de linux me ha gustado, pero creo uqe con el pasar de los dias lo iremos conociendo mejor y de seguro los chicos de linux lo mejoraran, vale la pena darle la oportunidad ademas es libre y muy parecido al de microsoft, no hay nada quer perder

Archivos