Instagram anunció ayer miércoles que implementará un nuevo botón para traducir el texto en las publicaciones. La nueva función comenzará a aparecer en el próximo mes, y también traducirá las biografías de perfiles que estén en otros idiomas distintos al propio, según reportó PCMag.
Todos los textos de las fotos, los comentarios, y las biografías podrán ser traducidos. Así, cuando veas una foto muy interesante pero que tiene texto en noruego, podrás traducirlo fácilmente. Esto será muy útil para la versión móvil de la plataforma, pues en algunas versiones para móvil de Instagram no se puede copiar el texto para traducirlo luego en Google.
El botón ‘ver traducción’ estará debajo del texto original y estará disponible para todos los usuarios que usen los idiomas que usará la red social. Es importante saber que el botón podría no funcionar para publicaciones viejas o para algunos idiomas que aún no tienen soporte para la función.
Estos son algunos de los idiomas que estarán disponibles para traducción dentro de Instagram: afrikaans, alemán, checo, chino, coreano, danés, español, finlandés, francés, griego, holandés, indonesio, italiano, japonés, malayo, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco, tagalo, tailandés y turco.
“La comunidad de Instagram ha crecido rápido y se ha globalizado más de lo que imaginábamos”, explicó Instagram en un comunicado. La compañía quiere que todos sus usuarios entiendan toda la historia de una foto sin importar en qué idioma esté.
Esta nueva función llega justo a tiempo cuando Instagram está celebrando sus primeros 500 millones de usuarios en el mundo, de los cuales 300 millones usan la red social a diario. Además, el 80% de los usuarios viven en países distintos a Estados Unidos, lo cual hace aún más necesaria la traducción, que ya está disponible en Facebook y Twitter.
Imagen: captura de pantalla.
