Hace unos años Barack Obama logró manejar las redes sociales a su favor; su campaña para lograr la presidencia se convirtió en un ejemplo a seguir. Sin embargo, no a todos les da tan buenos resultados.
El candidato a la presidencia de Estados Unidos por el partido Republicano, Mitt Romney, lanzó su propia aplicación – With Mitt– para iOS y la promocionó en su cuenta de Twitter, sin embargo no se percató de que había un error garrafal, en vez de decir America aparece ‘Amercia’.
La aplicación pretende que los seguidores se tomen una foto personalizada con diferentes diseños para compartirlas en la Red y así demostrar el apoyo al candidato. Pero la primera imagen que aparece es » A Better Amercia». Por supuesto los comentarios no dieron espera y el error se volvió la comidilla de la gente en redes sociales.
El error se difundió en Internet de forma viral, tanto así que en Twitter ya es un Trending Topic. Irónicamente, la gente sí está usando la plantilla para tomar fotos, pero no precisamente apoyando a Romney sino burlándose. (Vea algunas fotos en Tumblr). Por ahora, el candidato no se ha pronunciado al respecto y el error sigue en la aplicación.
Actualización: Finalmente arreglaron el error. Recientemente llegó la actualización de la aplicación en la que ya no aparece el diseño con «A better Amercia», no corrigieron la palabra simplemente eliminaron la plantilla. Además, Andrea Saul portavoz de la campaña de Romney dijo a MSNBC que «los errores suceden«.
Sería bueno que por fin comiencen a utilizar más el USA y no se crean los únicos del continente.
Ellos están contentos porque al fin y al cabo son «Amaricanos»… jajajajaja…
Diego… USA son las iniciales de «United States of America», que en Castellano significa: Estados Unidos de América.
No está en los gringos el usar o no el América, está en todos nosotros decir que somos Americanos, pero obviamente se reduce a decir soy: Mexicano, Colombiano, Peruano, Estadounidense, al igual que los Europeos, hay unos de Francia, Alemania, España, etc…
Que la campaña de Romney cometió un error, claro que lo cometió! Somos humanos y muchas veces leemos lo que el cerbero nos comneta y nos deja apreicar…
Sería bueno que por fin comiencen a utilizar más el USA y no se crean los únicos del continente.
Ellos están contentos porque al fin y al cabo son «Amaricanos»… jajajajaja…
Diego… USA son las iniciales de «United States of America», que en Castellano significa: Estados Unidos de América.
No está en los gringos el usar o no el América, está en todos nosotros decir que somos Americanos, pero obviamente se reduce a decir soy: Mexicano, Colombiano, Peruano, Estadounidense, al igual que los Europeos, hay unos de Francia, Alemania, España, etc…
Que la campaña de Romney cometió un error, claro que lo cometió! Somos humanos y muchas veces leemos lo que el cerbero nos comneta y nos deja apreicar…
uUN ERROR DE TEXTO,EN AVISOS DE PUBLICIDAD POLITICA PAGADA,PUEDEN CAUSAR COMENTARIOS CHISTOSOS Y SER TEMAS DE COMIDILLA Y BURLA,PERO MR MITT ROMNEY Y SU EQUIPO.CREO HARAN LAS CORRECCIONES DEL CASO Y ASI DARLE PUNTO FINAL A ESTE CASO,QUE PARA NADA PUEDE AFECTAR,LA CAMPANA PRESIDENCIAL DEL CANDIDATO. REPUBLICANO.
uUN ERROR DE TEXTO,EN AVISOS DE PUBLICIDAD POLITICA PAGADA,PUEDEN CAUSAR COMENTARIOS CHISTOSOS Y SER TEMAS DE COMIDILLA Y BURLA,PERO MR MITT ROMNEY Y SU EQUIPO.CREO HARAN LAS CORRECCIONES DEL CASO Y ASI DARLE PUNTO FINAL A ESTE CASO,QUE PARA NADA PUEDE AFECTAR,LA CAMPANA PRESIDENCIAL DEL CANDIDATO. REPUBLICANO.
En realidad, hay dos errores garrafales: el de Romney de Amercia por América y el de los estadounideses y medio mundo de pensar que Estados Unidos solo es América. El segundo es peor pues es total ignorancia de la historia y geografía de América. Y eso de «las Américas» es otra burrada del Imperio estadounidense que muchos con mentalidad subdesarrollada o complejo de inferioridad creen a pie juntillas.
En realidad, hay dos errores garrafales: el de Romney de Amercia por América y el de los estadounideses y medio mundo de pensar que Estados Unidos solo es América. El segundo es peor pues es total ignorancia de la historia y geografía de América. Y eso de «las Américas» es otra burrada del Imperio estadounidense que muchos con mentalidad subdesarrollada o complejo de inferioridad creen a pie juntillas.
Cuál América!!!! esta gente cree que América son solamente ellos… como raro estos gringos creyéndose que son los únicos del mundo….
Cuál América!!!! esta gente cree que América son solamente ellos… como raro estos gringos creyéndose que son los únicos del mundo….
Bien decían en Saturday Night Live que Romney es el candidato a quemar ante la reelección de Obama, para presentar un candidato fuerte en la siguiente elección, que bestias tan grandes los asesores de campaña, y además está compitiendo contra el presidente que empezó las reformas educativas tendientes a hacer que USA pueda competir con los países asiáticos.
América se llama el país, Estados Unidos de América, al igual que el continente, esa es una pelea vieja que nunca nos ha llevado a nada.
Bien decían en Saturday Night Live que Romney es el candidato a quemar ante la reelección de Obama, para presentar un candidato fuerte en la siguiente elección, que bestias tan grandes los asesores de campaña, y además está compitiendo contra el presidente que empezó las reformas educativas tendientes a hacer que USA pueda competir con los países asiáticos.
América se llama el país, Estados Unidos de América, al igual que el continente, esa es una pelea vieja que nunca nos ha llevado a nada.
Hehe, la palabra America en el inglés americano es catalogada como un «falso cognado» (palabra que se escribe similar o igual como se escribe en nuestra lengua nativa pero con un significado completamente diferente). Realmente se refiere a Estados Unidos, mientras que para referirse al continente en inglés uno tendría que usar el término «The Americas».
O también está el ejemplo de football en el inglés americano y en el británico, donde en el británico se refiere al deporte que conocemos aquí como fútbol, pero en el inglés americano es el llamado «fútbol americano» (al que conocemos ellos lo llaman soccer).
Hehe, la palabra America en el inglés americano es catalogada como un «falso cognado» (palabra que se escribe similar o igual como se escribe en nuestra lengua nativa pero con un significado completamente diferente). Realmente se refiere a Estados Unidos, mientras que para referirse al continente en inglés uno tendría que usar el término «The Americas», o usar la palabra America bajo un contexto en el que se habla de los continentes.
Ahora si comentando la noticia, pues si resulta sorprendente no fijarse en los errores de los anuncios publicitarios, ahí si fue una total falla del equipo de trabajo al no recibir retroalimentación de la aplicación por parte de un usuario común antes de publicarla.
Ahora si comentando la noticia, pues si resulta sorprendente no fijarse en los errores de los anuncios publicitarios o en la pantalla principal de una aplicación, ahí si fue una total falla del equipo de trabajo al no recibir retroalimentación de la aplicación por parte de un usuario común antes de publicarla.
A mi modo de ver fue un hit, el señor logro poner su nombre en las primeras paginas, yo no creo que haya sido un error, fue premeditado el tema y usara esto para catapultar su imagen y sus planes
A mi modo de ver fue un hit, el señor logro poner su nombre en las primeras paginas, yo no creo que haya sido un error, fue premeditado el tema y usara esto para catapultar su imagen y sus planes
Amercia es donde esta Ublime LoL
Amercia es donde esta Ublime LoL
Aún así, el error persiste, porque es North America, ya que solo veo el mapa de USA .
Aún así, el error persiste, porque es North America, ya que solo veo el mapa de USA .
yo creo que a Ublime lo deben tener secuestrado en Amercia. shakira y Romney buen equipo
yo creo que a Ublime lo deben tener secuestrado en Amercia. shakira y Romney buen equipo