WhatsApp prepara la solución oficial del ‘check’ azul

WhatsApp
No más drama.

Luego de que los millones de usuarios de WhatsApp que tienen algo que ocultar hicieran un tremendo revuelo, podemos confirmar que la aplicación prepara una opción para desactivar el infame ‘check’, paloma o ‘chulo’ azul, al menos para los usuarios de Android.

Doble Check Azul
No más drama.

En la comunidad de traducción de WhatsApp, en la que personas comunes y corrientes pueden elegir y proponer las mejores traducciones de los textos de la app para más de 30 idiomas, encontramos que la compañía estaría pensando en darles la posibilidad a sus usuarios de no informarles a sus contactos cuándo leyeron sus mensajes. Aunque es una comunidad cerrada a quienes hacen esa labor, se puede entrar con cualquier cuenta de Twitter o Facebook.

La opción estaría en el menú de privacidad de la aplicación y se traduciría, literalmente, así: «Si desactivas las confirmaciones de lectura, no podrás ver las notificaciones de lectura de otras personas«. Eso quiere decir que, si quieres mantenerte en incógnito, tampoco podrás ver los ‘checks’ azules de los mensajes que envíes a otras personas. Suponemos que WhatsApp lo hace para evitar las injusticias: si quieres mantenerte en secreto, pierdes el poder de saber si otros te ignoran. Así funciona la opción de no mostrar la última hora de conexión. Cuando se elige no mostrarla, también se elige no ver la de los demás.

Tampoco podrás ver los ‘checks’ azules de los mensajes que envíes a otras personas

Pero hay que tener paciencia: desconocemos por ahora cuándo estará disponible la opción para los usuarios, o si lo va a estar en absoluto. Que aparezca en la página de traducción indica que la herramienta quizás está en desarrollo, pero eso no necesariamente quiere decir que vaya a salir al mercado. También ignoramos si los usuarios de otros sistemas operativos móviles también van a poder aprovecharla: punto para Android.

José Luis Peñarredonda

José Luis Peñarredonda

Un día me preguntaron sobre mis intereses y no supe por dónde empezar. Decidí entonces ponerlos en orden y dibujé un diagrama de Venn para agruparlos a todos: Internet, cine, periodismo, literatura, narración, música, ciencia, fotografía, diseño, política, escritura, filosofía, creatividad... Me di cuenta de que en toda la mitad de ese diagrama, en el punto en el que todos estos círculos confluyen, está la tecnología. Eso me llevó a ENTER.CO. Estudié Periodismo y Filosofía en la U. del Rosario. PGP: http://bit.ly/1Us3JoT

View all posts

25 comments

  • lo mismo que con el estado de estar online o no…si lo quitamos tampoco podemos ver los de los demás. a fin de cuentas a estas alturas si no te gusta algo pues facil, cambia de app ¬¬

  • lo mismo que con el estado de estar online o no…si lo quitamos tampoco podemos ver los de los demás. a fin de cuentas a estas alturas si no te gusta algo pues facil, cambia de app ¬¬

  • ¿Por qué no lo pensaron desde un principio? parece que piensan para ellos solamente… igual no uso whatsapp, me da igual.

  • ¿Por qué no lo pensaron desde un principio? parece que piensan para ellos solamente… igual no uso whatsapp, me da igual.

  • En casi todo servicio de mensajería se puede ver cuando alguien te leyó lo que escribiste y forman tanto problema por esta pinche aplicación, y pensar que dentro de poco muchos preferirán usar otra cosa antes que pagar por seguir usándola, o simplemente cambiaran de numero por no pagar

  • La verdad, no entiendo por qué la gente sufre tanto con eso. Si me envian un mensaje, lo leo, y no lo quiero o no puedo contestar, es mi potestad como ser humano. Cuando estas en un mundo en el cual gracias a la tecnologia cualquier contacto de mi lista me puede decir cualquer cosa en cualquier momento, debería ser respetable el derecho que tenemos de contestar o no, según nuestra libre elección. Es como cuando le dices algo a alguien en vivo y en directo, la otra persona tiene el derecho de respondernos o no. Porque nos preocupa tanto saber si leyeron o no nuestros mensajes? Debería ser suficiente con saber que llegaron a su destino.

  • La verdad, no entiendo por qué la gente sufre tanto con eso. Si me envian un mensaje, lo leo, y no lo quiero o no puedo contestar, es mi potestad como ser humano. Cuando estas en un mundo en el cual gracias a la tecnologia cualquier contacto de mi lista me puede decir cualquer cosa en cualquier momento, debería ser respetable el derecho que tenemos de contestar o no, según nuestra libre elección. Es como cuando le dices algo a alguien en vivo y en directo, la otra persona tiene el derecho de respondernos o no. Porque nos preocupa tanto saber si leyeron o no nuestros mensajes? Debería ser suficiente con saber que llegaron a su destino.

Archivos