Un nuevo tráiler de One Piece ha llegado y la mejor palabra para describirlo es: asombroso. En tan solo tres minutos, el video nos llena de referencias extraídas directamente del manga y momentos que dejarán a los fans del anime con una sonrisa. Sin embargo, hay un detalle que pocos están notando: cómo el avance confirma uno de los mejores aciertos del live action de One Piece en Netflix, que consiste en modificar ciertos elementos de personajes como Sanji.
Aunque el avance demuestra que la serie será lo más fiel posible a la historia original, hay una escena que no forma parte del material de Eiichiro Oda: un momento en el que vemos al cocinero llorar en lo que parece ser el castillo del Reino de Drum.
Este momento puede parecer menor, considerando que aún no tenemos el contexto exacto. No obstante, es la principal pista para entender cómo la producción mantendrá su intención de realizar cambios estratégicos en los personajes, ofreciendo nuevos momentos para conectar emocionalmente con ellos.
Mantener la esencia de Sanji, más allá de la caricatura
Antes que nada, debo aclarar que Sanji es mi personaje favorito; incluso tengo su libro de recetas y juego con su carta de líder en el TCG de Bandai. Pero cualquier fan de la obra sabe que seguir al cocinero de los Sombrero de Paja puede ser una lucha compleja.
Los arcos de este personaje suelen ser historias de contrastes: hay momentos en los que es el miembro más cool de la tripulación (como su conversación con Crocodile en Little Garden) y otros donde su obsesión por las mujeres lo convierte en una caricatura exagerada.
La primera temporada demostró que la serie busca alejarse de esa faceta caricaturesca. Sigue siendo un casanova enamoradizo, pero se omitió gran parte de la exageración del material original, lo cual es un ajuste válido y necesario para el formato de acción real.
Es importante mencionar que él no es el único con estos ajustes: Luffy no es tan tonto, Usopp no es tan cobarde y la versión de Nami tiene matices diferentes que funcionan perfectamente en esta adaptación.
El verdadero significado de la escena de Sanji
Mi esperanza es que esta escena, donde vemos al chef llorar al ver a su compañera recuperada, sea uno de esos cambios que ayuden a explorar la vulnerabilidad de los protagonistas.
En lugar de mostrar al personaje gritando con corazones en los ojos, tenemos una alternativa donde muestra su lado más humano al sentirse agradecido porque una de sus amigas sobrevivió a una enfermedad mortal. Esto tiene todo el sentido si estás al día con la historia, pues entenderás cómo se siente él al ver a alguien debilitado en cama sin que su comida sea capaz de ayudarle.
Es mi elemento favorito del live action. Es un show que sabe cómo rendir homenaje a las mejoras cosas del manga y el anime, entregando cambios que hacen de la experiencia algo diferente e incluso mejor en ciertos casos. El tráiler refleja este balance y nos promete que la mejor cualidad del live action de One Piece en Netflix mantendrá su mejor cualidad.
Imágenes: Captura de pantalla
