Hay cosas que siempre se ven con el doblaje latinoamericano: la primera película de Shrek, Dragon Ball Z, Los Simpson y, por supuesto, Futurama. La serie de Matt Groening regresará pronto con una nueva temporada después de pasar años perdida en el espacio. Pero la tripulación llega además con una grata sorpresa pues el tráiler nos confirma que la gran mayoría del doblaje latinoamericano original regresará también. Puedes ver el nuevo adelanto de Futurama al inicio de este artículo o en este enlace.
En el rol de Philip J. Fry tenemos de regreso a Benjamín Rivera, que interpretó el papel en las cuatro primeras temporadas y regresará para la octava. Lo mismo ocurre con Alejandra de la Rosa en el papel de Turanga Leela y César Soto como Bender. Nos emociona igual escuchar al legendario Humberto Vélez que también retoma el rol del profesor Hubert Farnsworth (y que siempre será para nosotros la voz de Homero Simpson).
El tráiler no nos permite confirmar si otros miembros regresan, aunque desde ya nos anticipa algunos cambios. Por ejemplo, la voz de Zoidberg ya no estará a cargo de Carlos Águila ya que el actor de voz de 74 años está retirado. En su reemplazo tenemos a Ulises Maynardo Zavala, que tiene unos zapatos importantes que llenar.
Te puede interesar: ¡Pero ya me puse la pijama! Futurama regresa con un tráiler y fecha de estreno
A diferencia de ‘Los Simpson’ Futurama ha tenido una vida en pantalla un poco más complicada, siendo cancelada al menos tres veces diferentes. Las dos últimas temporadas del show, de hecho, se burlan de esto en sus primeros episodios usualmente haciendo un chiste a expensas de los ejecutivos de Fox. El adelanto nos anticipa algo similar con la tripulación celebrando su llegada a un nuevo ‘hogar’ llamado ‘Fulu’ (un chiste a Hulu, la plataforma de streaming en donde se transmitirá el show para los Estados Unidos). También parece reconocer el tiempo que ha pasado por fuera de la TV y hace una conexión con el último capítulo de la temporada 7 en el que Leela y Fry terminan atrapados en un instante del tiempo congelado por años, para ser rescatados por el profesor Farnsworth y viajar ‘al inicio de todo’.
La nueva temporada de Futurama se estrenará el próximo 24 de julio en Latinoamérica con 10 nuevos episodios que serán estrenados de manera semanal.
Imágenes: captura de pantalla.
