ONU revela sexismo en el buscador de Google

Mujeres deben, necesitan, tienen que... Foto: Christopher Hunt (vía UN Women)
Mujeres deben, necesitan, tienen que... Foto: Christopher Hunt (vía UN Women)
Mujeres deben, necesitan, tienen que… Foto: Christopher Hunt (vía UN Women)

‘UN Women’ es una organización de las Naciones Unidas dedicada a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Por medio de una campaña publicitaria conocida a través de Mashable y creada por Christopher Hunt, la organización mostró imágenes de lo sexista que puede llegar a ser la opción autocompletar del buscador de Google.

Como un experimento, la organización quedó horrorizada al ver las sugerencias de Google cuando se escribía en el buscador ‘Women should’ (Las mujeres deben) o ‘Women need’ (Las mujeres necesitan). Las primeras sugerencias eran: Deben quedarse en la casa, ser esclavas o estar en la cocina.

La función de autocompletar el término con diferentes sugerencias se basa en las búsquedas más frecuentes por los usuarios en línea. Cosas como: Las mujeres necesitan ser puestas en su lugar, controladas, disciplinadas; ponen en evidencia el sexismo generalizado que existe entre los usuarios del buscador más influyente del mundo.

El algoritmo de autocompletado está siendo constantemente modificado, el anuncio especifica que las búsquedas se realizaron el 9 de septiembre de 2013. Ahora por ejemplo, se encuentran otras cosas como: “Las mujeres no deben ir a la universidad”.

Hicimos la prueba en el buscador de Google de Colombia y la primera sugerencia a la fecha de hoy es: “Las mujeres deben ser sumisas” o “Las mujeres deben usar velo”.  Si la búsqueda es con “no deben” los resultados arrojados son: “Las mujeres no deben predicar, usar pantalones, trabajar, votar”.  Pueden hacer la prueba ustedes mismos y seguramente el buscador les arrojará los mismos resultados.

Google Colombia. Imagen: captura de pantalla.
Google Colombia. Imagen: captura de pantalla.

En los anuncios de ‘UN Women’ se pone el cartel de los resultados del buscador en la boca de las mujeres como muestra de que las quieren callar. Por el lado de los hombres se pueden ver cosas como: “Los hombres deben tomar ácido fólico, depilarse las axilas o llorar”.

Laura Rojas

Laura Rojas

Internet me ha regalado grandes cosas: dosis industriales de música, guías turísticas, hospedajes a precios razonables, los grandes amores de mi vida, la posibilidad de borrar la distancia y mi nuevo trabajo. Estudié literatura en Buenos Aires y de todos los trabajos que pude haber encontrado, ENTER.CO es el lugar para ver mis cosas favoritas reunidas.

Ver todos los posts

48 comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

  • Yo no se mucho sobre como trabaja el algortimo de busqeuda de Google, pero yo mismo hice la prueba tal como se muestra en: «Las mujeres debe» Ser Sumisas, Tener las mismas libertades que el hombre y tener los mimos derechos que el hombre.
    La misma prueba la hice con los hombres deben y me salio: depilarse el vello pubico, depilarse las axilas, orinar sentados, tomar acido folico.
    Tambien hay que tener en cuenta que los resultados son muy diferentes si realizas la busqueda por regiones, es decir es muy diferente las busqueda en google.com.co que en google.com.mx; ambos arrojan diferentes resutlados.
    El tema es muy debatible.

  • Yo no se mucho sobre como trabaja el algortimo de busqeuda de Google, pero yo mismo hice la prueba tal como se muestra en: «Las mujeres debe» Ser Sumisas, Tener las mismas libertades que el hombre y tener los mimos derechos que el hombre.
    La misma prueba la hice con los hombres deben y me salio: depilarse el vello pubico, depilarse las axilas, orinar sentados, tomar acido folico.
    Tambien hay que tener en cuenta que los resultados son muy diferentes si realizas la busqueda por regiones, es decir es muy diferente las busqueda en google.com.co que en google.com.mx; ambos arrojan diferentes resutlados.
    El tema es muy debatible.

    • De hecho si, existe varios estudios que lo comprueban por lo regular las mujeres que están al frente de las organizaciones en Pro de la igualdad las pasan por alto. El argumento de ellas, es este «Nosotras, hemos sufrido el sexismo durante siglos, ustedes no»… Pregúntate por que no han sacado alguna campa;a en pro del hombre?

    • De hecho si, existe varios estudios que lo comprueban por lo regular las mujeres que están al frente de las organizaciones en Pro de la igualdad las pasan por alto. El argumento de ellas, es este «Nosotras, hemos sufrido el sexismo durante siglos, ustedes no»… Pregúntate por que no han sacado alguna campa;a en pro del hombre?

  • Pues… que bobada, el autocompletar como bien lo dicen en el articulo y lo sabemos todos, se autocompleta sobre lo que ya otras personas han buscado, el buscador no es el sexista, los sexistas son los usuarios.

  • Pues… que bobada, el autocompletar como bien lo dicen en el articulo y lo sabemos todos, se autocompleta sobre lo que ya otras personas han buscado, el buscador no es el sexista, los sexistas son los usuarios.

  • Eso no tiene nada que ver, si los usuarios buscan esas cosas, el buscador sugiere las busquedas más frecuentes, es por los usuarios, no culpa de #Google

  • Eso no tiene nada que ver, si los usuarios buscan esas cosas, el buscador sugiere las busquedas más frecuentes, es por los usuarios, no culpa de #Google

  • Yo las insulto…. cómo es posible de que culpen a Google porque el algoritmo funciona correctamente.

    Es que no les entra en la cabeza que la sociedad es machista y el algoritmo únicamente cumple con ser útil para la sociedad?

    Y donde dejan ellas a la sociedad honosexual a la que seguramente le parece un insulto que existan sugerencias como «los homosexuales no deberian adoptar» o «no deberían casarse», ahí si hay mucha igualdad de los derechos a los seres humanos no? Que no jodan! xD

  • Yo las insulto…. cómo es posible de que culpen a Google porque el algoritmo funciona correctamente.

    Es que no les entra en la cabeza que la sociedad es machista y el algoritmo únicamente cumple con ser útil para la sociedad?

    Y donde dejan ellas a la sociedad honosexual a la que seguramente le parece un insulto que existan sugerencias como «los homosexuales no deberian adoptar» o «no deberían casarse», ahí si hay mucha igualdad de los derechos a los seres humanos no? Que no jodan! xD

  • Muy triste que una organización no sepa interpretar una herramienta, más triste aún que haga una campaña en la que desvía la atención (¿Debe ser contra Google, que refleja la realidad, o debe ser por transformar la cultura machista en el mundo?). Y triste que en los medios nos limitemos a replicar lo que dicen instituciones como la ONU, y no a analizarlo o cuestionarlo…

    • Me rectifico a mí mismo: En la nota original de UN Women jamás se critica a Google ni a Internet… está clarísimo que simplemente refleja los comportamientos de la gente, que son los que hay que cambiar (y no a Google Suggest). (UNWomen punto org, búsqueda: women should.

      • Pero lo hicieron, indirectamente. Y como me decían los profesores, «Por que hay que remitirse aun texto, para entender una campa;a publicitaria?». La misma campa;a se debe sostener por si sola.

  • Muy triste que una organización no sepa interpretar una herramienta, más triste aún que haga una campaña en la que desvía la atención (¿Debe ser contra Google, que refleja la realidad, o debe ser por transformar la cultura machista en el mundo?). Y triste que en los medios nos limitemos a replicar lo que dicen instituciones como la ONU, y no a analizarlo o cuestionarlo…

    • Me rectifico a mí mismo: En la nota original de UN Women jamás se critica a Google ni a Internet… está clarísimo que simplemente refleja los comportamientos de la gente, que son los que hay que cambiar (y no a Google Suggest). (UNWomen punto org, búsqueda: women should.

      • Pero lo hicieron, indirectamente. Y como me decían los profesores, «Por que hay que remitirse aun texto, para entender una campa;a publicitaria?». La misma campa;a se debe sostener por si sola.

  • aunque no es error de google (ya que son los usuarios los que buscan ese tipo de informacion) google deberia implementar un algoritmo que borre ese tipo de preguntas de la funcion de autocompletar. aunque al hacer eso apareceria otra organizacion que dira que google no esta permitiendo la libertad de informacion….

  • aunque no es error de google (ya que son los usuarios los que buscan ese tipo de informacion) google deberia implementar un algoritmo que borre ese tipo de preguntas de la funcion de autocompletar. aunque al hacer eso apareceria otra organizacion que dira que google no esta permitiendo la libertad de informacion….

  • si lo que indica es que eaas frases son las más buscadas, el error es de google? eso no es síntoma más bien que algo está fallando en otro lado, y no que tapemos las búsquedas que hace la gente, sino mirar por qué la gente está buscando eso? algo está mal en más de un lado al parecer..

  • si lo que indica es que eaas frases son las más buscadas, el error es de google? eso no es síntoma más bien que algo está fallando en otro lado, y no que tapemos las búsquedas que hace la gente, sino mirar por qué la gente está buscando eso? algo está mal en más de un lado al parecer..

  • esto me salio jaja y obviamente seria muy pero muy estupido culpar a google logicamente es culpa de nosotros la misma sociedad que somos los que buscamos eso lo unico q hace ahi google es mostrar las tendencias de busqueda y ya

  • esto me salio jaja y obviamente seria muy pero muy estupido culpar a google logicamente es culpa de nosotros la misma sociedad que somos los que buscamos eso lo unico q hace ahi google es mostrar las tendencias de busqueda y ya

  • que pereza estas organizaciones fundamentalistas que son «mas papistas que el papa» viendo conspiraciones en todos lados. Pongan «Obama should » en el buscador y miren lo que sugiere, siguiendo la misma lógica se podría decir que Google apoya a los terroristas o al partido republicano?

  • que pereza estas organizaciones fundamentalistas que son «mas papistas que el papa» viendo conspiraciones en todos lados. Pongan «Obama should » en el buscador y miren lo que sugiere, siguiendo la misma lógica se podría decir que Google apoya a los terroristas o al partido republicano?

  • No considero que cualquier búsqueda por hiriente que se considere sea sinónimo de parcialización mala o buena. Simplemente obedece a un patrón de búsqueda de información actual o histórica según los requerimientos del usuario. Lo importante es que quiere el usuario con esa información; si quiere indagar en datos históricos para informarse o quiere ver noticias al respecto, etc…

  • No considero que cualquier búsqueda por hiriente que se considere sea sinónimo de parcialización mala o buena. Simplemente obedece a un patrón de búsqueda de información actual o histórica según los requerimientos del usuario. Lo importante es que quiere el usuario con esa información; si quiere indagar en datos históricos para informarse o quiere ver noticias al respecto, etc…

  • Alguna vez, discutiendo con una feminista me dijo «Los hombres, tienen mejores oportunidades y reciben mejor sueldo que las mujeres». Lo internaste de ese asunto, es que una mujer promedio vive 10 a;os mas que un hombre y se pensiona a 3 a;os antes que un hombre por ende puede disfrutar mas su pensión que un hombre…

    Al punto que voy es que todas las organización en pro de la «igualdad de genero», jamas analizan desde el otro punto de vista. Dado que en los análisis de genero existe varios puntos. No solo la «desigualdad de genero» esta dada hacia la mujer. Esta investigación la falta mucho, deja mucho que desear… Estas son la investigaciones de «igualdad de genero» de la ONU ? Que tristeza…

    Y si se pone desde ese punto de vista solo con buscar «men rap»… sera muy internaste lo que les saldrá. Eso no es sexismo??

    • Alejandro, también me indigné con la ONU, pero luego revisé la información oficial de la campaña y jamás se critica a Google (ni tampoco es una investigación sobre igualdad o equidad de género). Simplemente es una campaña que muestra que en todo el mundo se buscan mucho ciertas frases.

      • Por eso… no existe investigación!! Como pueden lanzar una cosa tan atroz!! Absolutamente todo debe estar fundamentado, y principalmente si se esta hablando de cultura y equidad de genero. Si no esta fundamentado, con investigación es literalmente una opinión, o un estado de opinión. Lo que se esta haciendo es un se;alamiento directo a un «sexismo», generar se;alamientos de ese calibre, sin tener fundamentacion teórica, eso ni siquiera en las Artes. Se genera tales discursos o se;alamientos, sin tener una fundamentacion para tal cosa.

        Puede ser una simple campa;a… Esto lo único que me acuerda es de Guerrilla Girls, es el mismo sentido de ataque. No tiene ninguna diferencia. Desde una perspectiva de critica, es algo así como «Ya lo vi…. puff ya no tiene chiste!». Entonces, por un lado los publicistas se saltaron toda la década de 1970, y la ONU, se salto todas las investigaciones de genero en los últimos 5 a;os.

        Claro sin contar, que ese tipo de cosas, generan mayor cantidad de desigualdad, y ha sido demostrado (Con investigaciones). Creo que se debería llevar con mayor precausion, este tipo de cosas. Y mas siendo de ONU.

  • Alguna vez, discutiendo con una feminista me dijo «Los hombres, tienen mejores oportunidades y reciben mejor sueldo que las mujeres». Lo internaste de ese asunto, es que una mujer promedio vive 10 a;os mas que un hombre y se pensiona a 3 a;os antes que un hombre por ende puede disfrutar mas su pensión que un hombre…

    Al punto que voy es que todas las organización en pro de la «igualdad de genero», jamas analizan desde el otro punto de vista. Dado que en los análisis de genero existe varios puntos. No solo la «desigualdad de genero» esta dada hacia la mujer. Esta investigación la falta mucho, deja mucho que desear… Estas son la investigaciones de «igualdad de genero» de la ONU ? Que tristeza…

    Y si se pone desde ese punto de vista solo con buscar «men rap»… sera muy internaste lo que les saldrá. Eso no es sexismo??

    • Alejandro, también me indigné con la ONU, pero luego revisé la información oficial de la campaña y jamás se critica a Google (ni tampoco es una investigación sobre igualdad o equidad de género). Simplemente es una campaña que muestra que en todo el mundo se buscan mucho ciertas frases.

      • Por eso… no existe investigación!! Como pueden lanzar una cosa tan atroz!! Absolutamente todo debe estar fundamentado, y principalmente si se esta hablando de cultura y equidad de genero. Si no esta fundamentado, con investigación es literalmente una opinión, o un estado de opinión. Lo que se esta haciendo es un se;alamiento directo a un «sexismo», generar se;alamientos de ese calibre, sin tener fundamentacion teórica, eso ni siquiera en las Artes. Se genera tales discursos o se;alamientos, sin tener una fundamentacion para tal cosa.

        Puede ser una simple campa;a… Esto lo único que me acuerda es de Guerrilla Girls, es el mismo sentido de ataque. No tiene ninguna diferencia. Desde una perspectiva de critica, es algo así como «Ya lo vi…. puff ya no tiene chiste!». Entonces, por un lado los publicistas se saltaron toda la década de 1970, y la ONU, se salto todas las investigaciones de genero en los últimos 5 a;os.

        Claro sin contar, que ese tipo de cosas, generan mayor cantidad de desigualdad, y ha sido demostrado (Con investigaciones). Creo que se debería llevar con mayor precausion, este tipo de cosas. Y mas siendo de ONU.

  • Que campaña pendeja. En vez de dedicarse a problemas realmente relevantes. Como alguien dice por ahí, acaso Google incita a estas búsquedas o apoya de alguna manera el maltrato a la mujer? Solo obedece a patrones de búsqueda, y más allá de eso, no sabemos el contexto de las mismas. puede ser de pura joda como los chistes machistas o feministas. Que pereza los grupos que se sienten menos: mujeres, negros, hispanos, gays, etc….siempre buscando una excusa para quejarse de todo

  • Que campaña pendeja. En vez de dedicarse a problemas realmente relevantes. Como alguien dice por ahí, acaso Google incita a estas búsquedas o apoya de alguna manera el maltrato a la mujer? Solo obedece a patrones de búsqueda, y más allá de eso, no sabemos el contexto de las mismas. puede ser de pura joda como los chistes machistas o feministas. Que pereza los grupos que se sienten menos: mujeres, negros, hispanos, gays, etc….siempre buscando una excusa para quejarse de todo

Archivos