¿Qué es el Mijia Dictionary Pen C1?

El Mijia Dictionary Pen C1 no es el primer intento de Xiaomi en este campo. En 2021, la marca ya había presentado un lápiz traductor que generó interés por su enfoque innovador. Sin embargo, esta nueva versión amplía las capacidades tecnológicas y mejora la experiencia del usuario.

El lápiz óptico está diseñado para escanear texto y traducirlo de manera instantánea a varios idiomas. Con una pequeña pantalla integrada, el dispositivo muestra las traducciones en tiempo real, acompañado de funciones de pronunciación y ejemplos contextuales. Esto lo convierte en una herramienta ideal para aprender nuevos idiomas o para quienes necesitan traducciones rápidas en su día a día.

Te puede interesar: ¿Padece algún trastorno de lenguaje?, este lápiz deletrea, transcribe y pronuncia palabras con el usuario

Características principales

1. Traducción en tiempo real: el lápiz puede reconocer palabras o frases completas, ofreciendo traducciones precisas en segundos.
2. Compatibilidad con múltiples idiomas: soporta una amplia gama de lenguajes, incluyendo inglés, español, francés y chino, entre otros.
3. Pantalla integrada: permite visualizar las traducciones de forma inmediata, sin necesidad de conectar el dispositivo a un smartphone u ordenador.
4. Función de audio: a través de un altavoz o auriculares, el lápiz pronuncia las palabras, facilitando el aprendizaje de la fonética correcta.
5. Diseño portátil: ligero y compacto, es fácil de llevar a cualquier lugar, ideal para estudiantes o viajeros frecuentes.

¿Cómo funciona?

El Mijia Dictionary Pen C1 utiliza tecnología de reconocimiento óptico (OCR) para identificar el texto que se desliza bajo su escáner. Una vez capturado, el dispositivo traduce las palabras en cuestión de segundos, mostrando el resultado en su pantalla. Además, gracias a la conectividad Bluetooth, permite sincronizar las traducciones con otros dispositivos si se desea ampliar su funcionalidad.

Precio y disponibilidad

El lápiz ya está disponible en China y tiene un precio aproximado de 499 yuanes (alrededor de 70 dólares). Por ahora, no hay confirmación oficial sobre su lanzamiento en mercados internacionales, aunque el interés global podría acelerar su distribución.

Imagen: Xiaomi

Esta herramienta no solo traduce en tiempo real, sino que también simula la voz del hablante para que la experiencia sea más inmersiva. Es como si la barrera del idioma dejara de existir, al menos dentro del contexto de una reunión virtual.

¿Por qué ahora y cómo funciona?

La tecnología detrás del intérprete permite traducir entre nueve idiomas en su fase inicial: español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués (Brasil), japonés, coreano y chino (mandarín). Los usuarios deberán dar su consentimiento en la reunión para activar la simulación de voz o, si prefieren, usar un tono de voz genérico.

¿Y por qué es importante ahora? Nicole Herskowitz, vicepresidenta corporativa de Microsoft, lo explica bien: “Hay muchas empresas que no pueden permitirse contratar intérpretes para cada reunión, pero con esta herramienta estamos democratizando el acceso a la interpretación”.

Eso sí, como ocurre con cualquier herramienta de IA, no es perfecta. Microsoft admite que la traducción no será 100 % precisa, pero promete una experiencia suficiente para facilitar la comunicación y evitar malentendidos mayores.

Te puede interesar: WhatsApp traerá una de las funciones más esperada por muchos: traducción en tiempo real 

Más que una simple traducción

El impacto de este tipo de tecnología va más allá de las reuniones de trabajo. Herramientas similares ya se han usado para dar voz a personas con enfermedades como la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y, en casos más curiosos, incluso para que el alcalde de Nueva York haga llamadas pregrabadas en idiomas que no habla, como español y mandarín.

Pero, como en cualquier innovación, no todo es entusiasmo. Hay preguntas sobre la privacidad, la calidad de las traducciones y los posibles usos indebidos de estas tecnologías. Para quienes se preocupan, Microsoft aclara que los usuarios podrán desactivar la simulación de voz en sus configuraciones.

El futuro está aquí, y también en otras herramientas

Microsoft no está solo en esta carrera. Zoom, Google y Webex ya ofrecen servicios de interpretación y subtítulos en múltiples idiomas, aunque ninguno con la capacidad de simular la voz de los hablantes. Esta función en Teams es un paso más en la dirección de un mundo donde el lenguaje ya no será una barrera para colaborar, aprender y crecer juntos.

El intérprete de idioma con IA en Teams todavía está en prueba, disponible solo para usuarios seleccionados con la licencia Microsoft 365 Copilot. La compañía planea lanzarlo para un público más amplio en 2025. Hasta entonces, es emocionante imaginar cómo cambiará la forma en que nos conectamos y trabajamos en un mundo cada vez más globalizado.

Imagen: Microsoft

La nueva función estará disponible en dispositivos móviles con sistema operativo Android. Como bien comentamos, se trata de una función más que una aplicación. Podrás acceder a ella mediante el buscador; de hecho, se activará en cuanto hagas una búsqueda en Google relacionada con traducciones al inglés. 

Cuando se active la herramienta, podrás acceder a sesiones cortas de entre 3 y 5 minutos para que practiques y mejores tus habilidades al hablar en dicho idioma. Dentro de las sesiones de aprendizaje, la herramienta te realizará preguntas de la vida real para que hagas uso de aquellas palabras con las que no estás muy familiarizado. Inmediatamente, la nueva función analizará tu pronunciación y te ofrecerá retroalimentación por medio de comentarios personalizados. 

Así mismo, la nueva herramienta te ofrecerá otros ejemplos donde puedes utilizar las palabras en cuestión. Una de las ventajas de esta nueva opción es que cuenta con un calendario para que programes tus sesiones y un listado con las palabras que hasta el momento has aprendido o practicado. Este último apartado contará con diferentes colores que te permitirán identificar cuando has pronunciado bien una oración y cuando no. 

Te puede interesar: Hackers filtran información pública y privada de 2,6 millones de usuarios de Duolingo

Una característica esenciales de esta herramienta radica en su capacidad de análisis semántico. Google aprovecha sus modelos LaMDA y PaLM con el fin de evaluar la coherencia contextual de una respuesta. Este proceso se complementa con una arquitectura de codificación que compara la entrada con un conjunto de respuestas válidas.

“Un objetivo principal de la conversación es comunicar claramente la intención. Por lo tanto, diseñamos una función que comunica visualmente al alumno si su respuesta era relevante para el contexto y si un compañero la entendería”, comentó Google. “Tuvimos que equilibrar cuidadosamente esta tecnología para centrarnos en la claridad de intención en lugar de en la corrección de la sintaxis”, añaden. 

Esta nueva función estará disponible en países como México, Argentina, Colombia, Venezuela, India e Indonesia. Los usuarios podrán empezar a practicar inglés con la herramienta de Google en los próximos días.

Imagen: montaje ENTER.CO

Con el fin de ofrecer una mejor experiencia para los usuarios, Google ha comenzado a desactivar la función de ‘Traducir’ que está integrada en las versiones anteriores de su navegador. Lo más seguro es que los usuarios que aún cuentan con una versión antigua de Chrome no puedan acceder a la función de traducción.

Como bien sabemos, el navegador de Google cuenta con una útil función que permite visitar páginas web extranjeras sin problema. Se trata de la función ‘traducir’, capaz de hacer la traducción de páginas web y apartados específicos en cuestión de segundos o minutos. Así es como la compañía facilita la comprensión de información a la hora de navegar por internet.

Te puede interesar: Google te enseña cómo hacer una búsqueda fácil y sin perder tiempo con IA

Ahora la compañía anunció, a través de su página de ayuda, que están desactivando la traducción en versiones anteriores de Google Chrome. Explican que los usuarios que estén utilizando la versión 95 de Chrome u otra versión más antigua, no podrán acceder a la función. Así mismo, informaron que podrían encontrarse con el mensaje de error: “está página no se pudo traducir”, en cuanto intenten utilizar el traductor integrado.

Google aclaró que, para que los usuarios puedan hacer uso de la función ‘Traducir’, deben contar con la versión M96 de Chrome como mínimo. Así mismo, brindaron como solución alternativa la opción de ‘Traductor de Google’ al que pueden acceder los usuarios desde la web.

Esta actualización ya fue liberada y tardará apenas unos pocos días o semanas en llegar a todos los usuarios alrededor del mundo.

Imagen: Google

La nueva función estará integrada directamente en la web de Google Translate. Quizás ya has visto esta opción en otro lugar y es porque Google Lens también cuenta con la posibilidad de convertir el texto de imágenes y traducirlo. La nueva función en Translate es la misma, en tiempo real y con un clic.

En la página de Google Translate, verás una nueva pestaña en la parte superior del sitio denominada ‘Imágenes’. Allí podrás cargar una fotografía o imagen desde tu celular o computadora. Luego, podrás ver que, automáticamente, Google Translate traducirá el texto de la imagen en cuestión de segundos. La web te ofrece las opciones de: copiar el texto, descargar la misma imagen pero con el texto traducido o borrarla.

Te puede interesar: Google actualiza interfaz de Drive, Docs y Sheets: Así es la nueva imagen

En total, son 133 idiomas de origen que están disponibles en la plataforma que además, puede detectar automáticamente. Es decir, en cuanto cargues la imagen que quieres traducir, el sitio web detecta qué idioma es el de la imagen y lo traduce al idioma que tú desees. De igual manera, puedes establecer el idioma original de manera manual.

La nueva función se puede utilizar en cualquier dispositivo desde el sitio web, eso sí, el navegador debe estar actualizado para que la función esté disponible. Es cierto que esta experiencia de traducción ya funciona bastante bien en Google Lens, pero para los que siempre estamos en el computador, es una excelente noticia.

Imagen: Pixabay

Marco Trombetti, el director de Translated, una empresa de traducción encontró una manera muy particular de medir el progreso de la Inteligencia Artificial (IA). Según Trombetti, la evolución en la traducción automática es un reflejo del progreso de la IA. Además pronostica que la Singularidad Tecnología será alcanzada por la IA antes del 2030.

La Singularidad Tecnología es el punto en el que las máquinas logren automejorarse, mejor dicho, sean más inteligentes que los humanos. En este momento, la Inteligencia Artificial es capaz de realizar innumerables traducciones en menos tiempo que un humano y casi que con una mejor calidad. Trombetti, quien es informático, considera que las máquinas serán más inteligentes que los seres humanos cuando un ordenador o cualquiera otro tipo de dispositivo sea capaz de hacer una traducción perfecta. Por supuesto, traducciones con un grado de complejidad bastante alto.

Te puede interesar: Así usa Google la IA para enfrentar enfermedades y desastres naturales

Translated lleva 12 años de actividad y ahora, han analizado los datos de 136,000 traductores humanos que han tenido que corregir las traducciones realizadas con IA. Midieron el tiempo medio que se dedicó a realizar todas las correcciones en cada traducción. Su conclusión, de manera instructiva, es que en 7 años se redujo el tiempo que se necesitó para corregir las sugerencias se redujo de 3,5 a 2 segundos por palabra. Es decir que la IA ha mejorado sus traducciones y permitió un aumento del 30% en la productividad de los traductores humanos.

El director de la empresas comentó TNW que “ la traducción automática perfecta debería llegar en esta década, al menos para los 10 idiomas más hablados , en un contexto de complejidad media”.  Aunque Trombetti también sostiene que “la realidad es que en algunos dominios específicos y en algunos idiomas esto ya sucedió. Para algunos idiomas y dominios raros, es posible que nunca llegue”.

Por supuesto, podemos cuestionar las razones que tiene Trombetti, sobre la evolución de la IA, pero su empresa es pionera en el uso de la IA aplicada a la traducción automática. Además, trabaja para algunos gigantes tecnológicos en Silicon Valley como Google e IBM.

Imagen: Arseny Togulev

Es como tener una extensión del traductor de Google capaz de traducir en tiempo real con la ayuda de la tecnología de reconocimiento de imagen. Como es de esperarse, la función está llegando a dispositivos Android; de hecho, la compañía realizó el lanzamiento, primero en dispositivos Pixel, los celulares propios de Google. Sin embargo, la función ya se empezó a desplegar por el resto de dispositivos con el sistema operativo del androide verde.

¿Cómo funciona el traductor de Google Lens?

Lo primero que debes hacer es entrar a la aplicación de Google Lens, también puedes entrar desde la cámara del celular. Con esta última opción, al abrir la cámara, verás en la parte inferior los lentes que tiene tu teléfono con los que puedes tomar las fotografías y, al costado izquierdo, encontrarás un recuadro con un punto en la mitad, desde donde puedes entrar a Lens.

Te puede interesar: Cómo generar un código QR para compartir WiFi

Una vez dentro de Lens, podrás ver, debajo del botón de ‘captura’, las opciones ‘buscar’, ‘texto’ y en la esquina de la izquierda ‘traductor’, ingresa a este último apartado. Ahora, bastará con que apuntes con la cámara sobre el texto que quieres traducir, bien sea de un documento, un menú de restaurante o tu computadora. La aplicación te mostrará en la parte superior, el idioma en el que está el texto y al idioma que se va a traducir.Si quieres cambiar el idioma, bastará con pulsar sobre él. Se desplegará una lista con más de 100 idiomas diferentes para traducir. Hay algunos idiomas que debes descargar, mientras que hay muchos otros que ya vienen ‘descargados’ por defecto.

Cabe aclarar que, el traductor empieza a funcionar desde que apuntas con tu cámara. Es decir, no será necesario que captures la foto para que el texto se traduzca.

Imágenes: ENTER.CO /Google

Una de ellas ha llamado la atención en particular, por no requerir de conexión a Internet para funcionar. Se trata de Firefox Translations, un traductor que no necesita procesar datos en la nube porque su trabajo de interpretación se basa en el aprendizaje automático que ocurre directamente en el computador. Esto quiere decir que es el mismo equipo del usuario el que realiza las traducciones y no centros de datos lejanos y extraños.

La herramienta, es una extensión gratuita que solo se puede instalar en el servicio de Mozilla y que, al usarla por primera vez, te pedirá que descargues algunos recursos para poder funcionar correctamente.

Te puede interesar, además de Firefox: Safari llegó a los mil millones de usuarios y se ubica detrás de Chrome

La propuesta de Firefox busca sumar alternativas para garantizar la privacidad cuando se usan este tipo de herramientas, dado que, más allá de ofrecer un traductor que prescinde de Internet, busca reducir la dependencia sobre los proveedores de servicios basados en la nube, y que, por lo menos, algunos datos (como los provenientes de las búsquedas en los traductores) queden en protegidos y en posesión del usuario.

Debido a que Firefox Translations es un desarrollo nuevo, por el momento no cuenta con tantos idiomas disponibles como los que ofrece Google Translate. En este instante el servicio de Mozilla tiene únicamente nueve, dentro de las que se cuentan el español, el inglés, italiano y el portugués. Sin embargo, el catálogo de idiomas se expandirá, pues en la página oficial del traductor, se lee que actualmente están en desarrollo las opciones de ruso, noruego y persa.

Imágenes: Firefox

Por ejemplo, hace un tiempo hablamos de Relevo, una app que creó el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MinTIC) para ayudar a las personas sordas o con alguna discapacidad auditiva a comunicarse por lengua de señas con personas que no saben interpretarlas. La herramienta permite que la persona haga una videollamada con un intérprete de Lengua de Señas Colombiana (LSC) para que se puedan comunicar con un tendero o un banquero sin problemas.

Sin embargo, y a pesar de lo ingenioso que es, puede llegar a ser un poco engorroso tener que hacer todo el proceso que requiere Relevo para poder comunicarse. Por ello es más útil la Inteligencia Artificial (IA), que, gracias a herramientas como Google Translate nos ha enseñado que funciona para traducir diferentes idiomas, aunque con algunos fallos.

Una voz para los que no pueden escuchar ni ser escuchados

Es por eso que llama la atención Showleap, un proyecto español, que apoyan la Fundación Vodafone España y el Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española, y que ganó el primer premio de la categoría Accesibilidad TIC de los Premios Vodafone a la Innovación 2018. Se trata de una herramienta que convierte la lengua de señas a lenguaje verbal, como podemos ver en un video publicado en la página web de Showleap.

En el video podemos ver que la herramienta funcionaba con brazaletes que seguían los movimientos del usuario, pero, como indica Xataka, solo funcionaba con pocos símbolos, pero fallaba cuando tuvieron que poner una base da datos de 20.000 de ellos. Por eso decidieron cambiar el sistema.

Ahora usan un sistema de cámaras que detecta el movimiento y un software que traduce la información a texto y voz. Cuando el interlocutor habla, el software convierte sus palabras en texto, para que la persona sorda o con discapacidad auditiva pueda leerlas, para lograr una comunicación bidireccional y natural.

Aunque Showleap está en pruebas, ya fue presentado en el Mobile World Congress en febrero, en Barcelona y esperamos a que pronto esté disponible para que le cambie el mundo a las personas sordas y con discapacidad auditiva no solo de habla hispana sino de todo el mundo.

Imágenes: KatarzynaBialasiewicz y Eshma (vía: iStock)

La compañía tecnológica DeepL, procedente de Europa, lanzó el Traductor de DeepL. Las traducciones que ofrece este se aproximan a las traducciones realizadas por nativos y prometen ser las más precisas hasta el momento. A partir de esta semana, el Traductor de DeepL está disponible de manera gratuita en www.DeepL.com.

El Traductor de Deepl es capaz de captar los matices más sutiles y traducirlos. “Hemos logrado mejoras importantes en la arquitectura de redes neuronales”, afirma Gereon Frahling, fundador y director general de la compañía. “Alterar la estructuración de las neuronas y sus conexiones nos ha permitido reproducir el lenguaje natural mucho mejor de lo que cualquier otra red ha conseguido hasta la fecha”.

La arquitectura neuronal de DeepL es procesada en un superordenador, ubicado en Islandia, capaz de procesar 5,1 petaFLOPS (5 100 000 000 000 000 operaciones de coma flotante por segundo). Un rendimiento suficiente para traducir un millón de palabras en menos de un segundo. “Debido a la cantidad de energía renovable en Islandia, nuestras redes neuronales aprenden de un modo muy rentable y eficaz”, explica Jaroslaw Kutylowski, director técnico de DeepL.

También te puede interesar: Word Lens, un traductor para ver el mundo en su mismo idioma.

Este superordenador permite emplear una enorme cantidad de textos multilingües en el aprendizaje de la redes neuronales de traducción. En los últimos años, DeepL ha recopilado más de mil millones de traducciones de su primer producto, Linguee, el buscador de traducciones. Esas recopilaciones constituyen el material de aprendizaje para la red neuronal de traducción.

Visión futurista del Traductor de DeepL

El Traductor de DeepL ofrece 42 combinaciones de idiomas entre español, inglés, alemán, francés, italiano, polaco y neerlandés. Las redes neuronales continúan aprendiendo para incluir otros idiomas, como chino mandarín, japonés y ruso. DeepL prevé también el lanzamiento de una API en los próximos meses. Esta para aprovechar estas traducciones de calidad y mejorar así otros productos, como asistentes digitales, diccionarios, aplicaciones para aprender idiomas y herramientas de traducción asistida por ordenador para profesionales.

“DeepL no va a limitarse solo a la traducción”, afirma Gereon Frahling. “Nuestras redes neuronales han desarrollado tal nivel de entendimiento textual que las posibilidades de aplicación no hacen más que multiplicarse”.

Imagen: DeepL, Pixabay

De ahora en adelante, el Microsoft Translator permite traducir textos en imágenes rápidamente. Cuando veas un texto, una señal o algo que quieras traducir rápidamente, solamente debes tomarle una foto y la aplicación pondrá un texto en el idioma de tu preferencia encima del texto original. Además, los idiomas más usados podrán ser descargados a tu dispositivo, para que puedas usar cualquiera de las opciones, aunque no tengas conexión de datos.

Por otro lado, con la nueva actualización de Microsoft Translator ahora podrás traducir cualquier texto en tu equipo Android. Para esto, debes seleccionarlo como si lo fueras a copiar y tocar los tres puntos e ir a la opción Translator. Así, no tendrás que abrir la app para copiar y pegar el texto.

Microsoft Translator es una aplicación con una interfaz llamativa y fácil de usar. En el ícono más grande permite traducir un audio específico. Sin embargo, en el ícono situado al lado derecho -que parece un chat- tiene una opción para conversaciones que permite escoger dos idiomas para ir traduciendo en la medida en que cada uno de los interlocutores va hablando.

Otra de las opciones más útiles del Microsoft Translator para Android son las traducciones recientes y las traducciones ancladas, donde podrás llevar un historial o marcar las traducciones que quieres guardar para consulta futura.

Puedes descargar el Microsoft Translator para Android gratis a través de Google Play Store.

Google Translate es una de las herramientas más útiles del gigante buscador. Desde su creación, uno de los retos más difíciles era poder cubrir el mayor número de idiomas. Por eso, a través de The Next Web conocimos que Google Translate se siente orgullo de anunciar que acaba de agregar 13 nuevos idiomas, para un total de 103 idiomas. 

Google Translate es uno de traductores más completo que hay en internet. Según la publicación oficial de Google los nuevos idiomas son: amhárico, corso, frisón, kirguís, hawaiano, kurdo, luxemburgués, samoano, gaélico escocés, shona, sindhi, pastún y xhosa. Estos idiomas son hablados por 120 millones de personas, según Google.

Según Google, para añadir un idioma nuevo, más allá de los criterios básicos que debe tener un lenguaje escrito, la plataforma tiene que tener una gran cantidad de contenidos traducidos al nuevo idioma que vaya a estar disponible en el traductor. Para conseguirlos, se combina el aprendizaje automático del traductor, el contenido licenciado que pueda conseguir y la ayuda de la comunidad.

Para quienes no lo saben, Google Translate es un traductor que se alimenta de la ayuda de los usuarios para funcionar, pues cuenta con un programa para que ayudes a mejorar el traductor en los idiomas que tú hablas. Solo debes colaborar a traducir frases y palabras, Google te da insignias y puntos por tus contribuciones, y además, puedes verlo como una buena herramienta para practicar tu vocabulario. Google quiere que más personas se sumen a esta comunidad a propósito del día internacional de la lengua materna, el próximo 21 de febrero.

“Hasta el momento, más de 3 millones de personas han contribuido aproximadamente con 200 millones de palabras traducidas”, explicó Google en su publicación.

Imagen: Google Translate.

1. PhotoMath

PhotoMath es una herramienta para resolver problemas matemáticos que funciona a través de la cámara del dispositivo. La app reconoce diferentes operaciones matemáticas y arroja el resultado de ellas. Adicionalmente, en caso de que sea una operación que requiera varios pasos, la aplicación le mostrará al usuario el procedimiento para llegar a la respuesta. La aplicación se desempeña mejor con las ecuaciones impresas o las que están en una pantalla ya que tiene algunos problemas en reconocer los problemas matemáticos escritos en papel.

Puedes descargar PhotoMath para Windows Phone gratis.

2. Dropbox

Dropbox ya se encuentra de manera oficial en Windows Phone. Con esta app, desarrollada por Rudy Huyn, famoso por aplicaciones como 6tag (cliente no oficial de Instagram para Windows Phone), podrás tener tus archivos en la nube para usarlos desde cualquier lugar y por medio de cualquier dispositivo. Gracias a la asociación entre el servicio de almacenamiento y Microsoft, en el futuro llegará mayor integración entre los servicios. Windows Phone igualmente cuenta con su propio almacenamiento nativo OneDrive, pero considerar el servicio de Dropbox es una gran idea, en especial si ya eres usuario.

Puedes descargar Dropbox para Windows Phone gratis.

3. Evernote

Evernote es una aplicación perfecta para tomar apuntes y mantenerlos accesibles en la nube a través de las aplicaciones para Windows, Mac OS, iOS, Android, Windows Phone y web. Las notas creadas soportan imágenes, video, audio y pueden ser organizadas de acuerdo a cada temática. Al igual que con Dropbox, Microsoft ofrece una opción nativa llamada OneNote, que también se encuentra disponible en otras plataformas. Sin embargo, Evernote en su versión premium cuenta con herramientas de trabajo colaborativo interesantes para cualquier estudiante.

Descarga Evernote para Windows Phone gratis.

4. Power Planner

Como su nombre lo dice, Power Planner permite tener un control de tus tareas, fechas de exámenes, sesiones de estudio, así como calcular tu promedio por semestre. Esta última funcionalidad es ideal para la universidad, aunque también puede ser usada por estudiantes de colegio. La aplicación también se encuentra disponible para Windows, por lo que podrás utilizarla en tu computador. La única desventaja que tiene es que la aplicación por el momento se encuentra solamente en inglés, pero si hablas este idioma te será de gran utilidad para volver a clases.

Puedes descargar Power Planner para Windows Phone gratis.

5. Traductor

El traductor de Microsoft es la mejor aplicación de traducción para Windows Phone. Desde hace mucho tiempo cuenta con traducción de palabras y frases a través de teclado, cámara y audio. Además, podrás descargar varios diccionarios para hacer búsqueda de manera offline, lo cual será muy útil si no cuentas con un plan de datos.

Puedes descargar Traductor para Windows Phone gratis.

6. Graph Touch

En el pasado existían las calculadoras graficadoras, que ayudaban a los estudiantes a visualizar las diferentes funciones en un plano. Ahora los estudiantes con dispositivos con Windows Phone cuentan con Graph Touch, una aplicación diseñada para graficar diferentes funciones.

Puedes descargar Graph Touch para Windows Phone gratis.

7. Conversor de unidades

Para terminar de equipar tu Windows Phone con las mejores aplicaciones para volver a clases puedes instalar el conversor de unidades. Con esta aplicación podrás convertir unidades de longitud, temperatura, velocidad, tiempo, volumen, ángulos, peso y área.

Puedes descargar conversor de unidades para Windows Phone gratis.

Imágenes: Capturas de pantalla ENTER.CO, Windows Phone Store y Sergey Nivens (vía Shutterstock).

El gigante de internet sigue trayendo cada día nuevas herramientas que puedan ayudar en el crecimiento y mejora de sus servicios en internet. Esta vez el turno es para Google Translator, uno de los traductores más utilizados en los últimos tiempos.

Ahora, tal como reportó The Next Web, la compañía agregó una nueva función llamada ‘Improve this search’ (mejora tu búsqueda), la cual se encuentra en el mismo panel de la traducción con la forma de un lápiz. El objetivo es que los usuarios puedan corregir, editar y mejorar el texto traducido. La nueva función fue encontrada por Google System, el blog no oficial de Google, el cual siempre está atento a las novedades que presenta la compañía constantemente.

Si bien el algoritmo de traducción es bastante efectivo (por supuesto, por ahora, no es comparable con una traducción humana), siempre las contribuciones humanas ayudan considerablemente en estos casos. Esto colaborará enormemente con las traducciones del futuro que incluyan frases o palabras similares.

The Next Web contactó a Google para saber si se trataba de un experimento o si efectivamente habían agregado esta nueva característica. La compañía confirmó que de lo que se trata es de aprovechar al máximo esta nueva herramienta para que las personas puedan hacerles una retroalimentación.

La idea es que entre más personas contribuyan, mejores serán los resultados obtenidos en este servicio.

Parece que alguien quiere adelantársele a César Millán, el famoso encantador de perros. Un estudio sueco de diseño dice estar creando un dispositivo que permite la comprensión de los ladridos de los perros por parte de los humanos. El proyecto, llamado ‘No More Woof’ (No más ladridos), está esperando reunir la financiación necesaria para hacer realidad su propio traductor canino.

Se trata de un pequeño casco que pretende traducir los pensamientos caninos al habla humana (eso sí, en un principio solo al inglés). Para ello, los creadores del proyecto abrieron una solicitud en Indiegogo. Piden 10.000 dólares, de los cuales ya llevan 3.600 reunidos.

Según sus creadores, la tecnología utilizada en el proyecto es el resultado de la combinación de las últimas tecnologías en tres áreas diferentes: la neurofisiología, la microcomputación y el software BCI (‘Brain Computer Interface’). El modelo de 65 dólares sería capaz de distinguir entre tres pensamientos diferentes: el cansancio, el hambre y la curiosidad. Los modelos más costosos tendrían más sensores y un software más potente, capacitado para detectar más pensamientos caninos.

El dispositivo es una especie de micrófono con diadema metálica conectado a la cabeza del perro. Esta diadema sería la encargada de registrar la actividad eléctrica de su cerebro. La información recibida sería interpretada por un ‘raspberry pi’ el cual traduciría la actividad al inglés.

Sus creadores advierten que no se trata de un producto terminado y que aun falta mucho por hacer. Pero si esto llega a tener éxito sería uno de los dispositivos más revolucionarios en los últimos tiempos. Acá les compartimos un video que explica de forma interactiva de qué se trata esta audaz idea.