Google Meet acaba de incorporar una función que podría transformar la forma en que nos comunicamos a distancia; la traducción de voz en tiempo real. Esta nueva herramienta, potenciada por la inteligencia artificial de Gemini, permite que usuarios que hablan distintos idiomas puedan entenderse de forma fluida durante una videollamada.
En esta primera etapa, la función está disponible solo para conversaciones entre inglés y español, aunque Google ya confirmó que se sumarán más idiomas en las próximas semanas, como italiano, alemán y portugués.
Traducción de voz que suena natural y sin interrupciones
A diferencia de los subtítulos automáticos que ya ofrecía Meet, esta actualización permite escuchar las palabras traducidas con una voz que mantiene el tono, el ritmo y la expresividad original para una experiencia más humana y comprensible, sin la rigidez que suelen tener otras herramientas de traducción simultánea. Además ofrece una latencia mínima permitiendo que las conversaciones —incluso grupales— fluyan casi como si todos hablaran el mismo idioma.
¿Para quién está disponible?
Está disponible en fase beta para quienes tengan suscripciones a los planes Google AI Pro y Ultra. La compañía adelantó que se habilitará para cuentas empresariales hacia finales de este año, para potenciar la colaboración global en entornos laborales.
Te puede interesar: Google endurece su política contra los usuarios que usan VPN para pagar menos; ya no será tan fácil
La función fue presentada durante el evento Google I/O 2025 por Sundar Pichai, CEO de la compañía, mediante un video en el que se muestra una conversación entre personas que hablan inglés y español que fluye sin barreras idiomáticas ni necesidad de intérpretes.
Esta es la primera vez que Google Meet ofrece traducción de voz integrada dentro de su plataforma sin depender de herramientas externas. La diferencia es significativa, ya que no se trata solo de leer subtítulos, sino de escuchar en tu idioma lo que otra persona dice en el suyo, en tiempo real.
La actualización, forma parte de una serie de mejoras recientes como la generación de fondos personalizados mediante texto y la incorporación de Duet AI, una herramienta que toma notas automáticas, elabora resúmenes y traduce subtítulos en más de 18 idiomas.
Con más de 622 millones de visitas en marzo de este año, según datos de Similarweb, Google Meet continúa creciendo. La incorporación de la traducción de voz en tiempo real refuerza su objetivo de ofrecer una experiencia de comunicación más inclusiva, natural y global.
Imagen: Generada con IA / ChatGPT
