La idea de esta función es que algunos mensajes solo puedan ser vistos por las personas cercanas a ti y no cualquier seguidor en la red social. Para esto la plataforma crearía una etiqueta con el nombre de ‘Trusted friend’ (o ‘Amigo de confianza’, en español) que permitiría separar las personas que ven este contenido, incluso de los seguidores. De esta manera, las personas en Twitter podrían publicar mensajes que no sean vistos de manera pública. No es claro si esta configuración también se extendería a las replicas o re tweets.

Twitter también estaría probando una función con el nombre de Reply Preferences (Preferencias de respuesta) que, de manera sencilla, les informará a los usuarios de palabras que el usuario no quiere leer. Por ejemplo, yo podría configurar mi cuenta para que jamás vea la palabra ‘idiota’. Cada vez que un usuario me responda a un trino con esta palabra, la resaltará y le indicará que puede ser que la persona no vea su respuesta. El trino con la palabra no es eliminado, pero sí se enviará al fondo de la conversación, independiente de la interacción que reciba.

Te puede interesar: Reacciones en Twitter: ahora podrás dar más que ‘Me gusta’

Por último, la tercera función de Twitter tiene el nombre de ‘Facets’ o ‘Facetas’. Esto permitiría que un usuario elija ciertas temáticas de las que habla y, a sus seguidores, el poder filtrar sus mensajes dentro de estas temáticas. Por ejemplo, yo podría configurar una temática con el nombre de ‘Anime’ y que cuando las personas ingresen a mi perfil solo vean los trinos que se hayan marcado dentro de estas temáticas.

Vale la pena aclarar que estas funciones son ideas, no elementos que estén en desarrollo. Esto significa que la plataforma está muy, muy lejos de implementarla. También implican que puede que, incluso, nunca lleguen a ver la luz o aterricen con un concepto completamente diferente a la inicial. La pregunta, por supuesto, es ¿ustedes las utilizarían?

Imágenes: Freepik

En la actualidad, cualquier enlace a YouTube abre una nueva ventana que abre la aplicación y luego reproduce el video. De acuerdo con Twitter, la nueva función permitirá ver los videos sin necesidad de tener que salir de la línea de tiempo. La función está en prueba y, sin mayores detalles, es imposible saber cómo funcionará.

Starting today on iOS, we’re testing a way to watch YouTube videos directly in your Home timeline, without leaving the conversation on Twitter. pic.twitter.com/V4qzMJMEBs

— Twitter Support (@TwitterSupport) March 18, 2021

Esto es importante por varias razones. Para empezar, el poder ver videos más largos en teoría aumentaría el límite de tiempo de los ‘videos’ en la red social. En la actualidad el límite no sobrepasa los 2 minutos y 20 segundos, además de no poder superar los 152MB. La posibilidad de ver videos más largos daría opciones de contenido más diversas.

La segunda razón por la que podría ser importante es que haría de Twitter la mejor red social para que los creadores de contenido en YouTube compartan sus videos. En la actualidad todas las redes sociales solo permiten compartir un acceso directo, no alojar los videos de manera natural. Como resultado, las vistas que tiene un video subido directamente a Facebook o Twitter no se reflejan en el tráfico de estos canales, que pierden miles de vistas potenciales o incluso sufren el mal de tener contenido robado por ‘páginas virales’.

La actualización se suma a otras mejoras anunciadas en las últimas semanas, que está probado la página. Por ejemplo, la red social informó que también buscará no recortar las imágenes en la línea de tiempo o incrementar la calidad en las que estas pueden ser subidas al sitio web.

Imágenes: Twitter  

“Para facilitar la comprensión de las conversaciones que sigue en Twitter, estamos experimentando con la traducción automática de Tweets en otros idiomas que aparecen en su página de inicio. Sabemos que a veces puede llevar mucho tiempo traducir Tweet por Tweet a diferentes idiomas y estar al tanto de lo que es relevante para usted”.

Te puede interesar: Twitter también estaría interesado en comprar TikTok

No hay mucho de profundidad en el cambio que Twitter quiere entregar. La función tiene como objetivo ofrecer una opción a las personas que leen su línea de tiempo y quizás se encuentran con un mensaje en algún idioma que desconozcan. Por ahora, Twitter está realizando pruebas para decidir cuál es la experiencia más agradable para sus usuarios:

“Al acceder a la página de inicio, un grupo de personas comenzará a ver todos los Tweets escritos en diferentes idiomas traducidos al portugués. Una parte del grupo verá el texto traducido y puede hacer clic para devolverlo al idioma original, mientras que la otra parte verá la traducción y el texto original en el mismo Tweet de forma estándar. Si se traduce un Tweet, aparecerá la advertencia “Traducido del inglés por Google” o “Traducido del inglés por Microsoft”.

Por supuesto, Twitter tiene que probar cuál de sus ideas resulta más atractiva y popular para sus usuarios. Es también lógico que ofrezca una opción para desactivar por completo la traducción, considerando que muchas personas no confían en estas interpretaciones automatizadas y se sienten con más confianza al leer en el lenguaje original.

De nuevo, la función está siendo probada por ahora en Brasil y con un número limitado de usuarios. Twitter también advierte que la expansión de la prueba a otros países dependerá de la popularidad de la misma, después de este primer experimento.

Imágenes: Pixabay

Los trinos en forma de audio tienen un límite de 140 segundos. Sin embargo, si lo que estás diciendo es mucho más extenso se crea de manera automático un hilo. Los mensajes aparecerán en un bloque negro (similar al de otros elementos de multimedia) con el icono de perfil del usuario. Estas publicaciones pueden ser accedidas sin importar el sistema operativo que tengas o si estás accediendo a ellos a través de tu celular o navegador en PC.

oh wow pic.twitter.com/HoQEEMxPvH

— Tom Warren (@tomwarren) June 17, 2020

En el caso de los usuarios de iOS, si tienen activa la opción para mandar trinos en forma de audio verán un nuevo icono con la forma de ondas de voz. Al pulsarla verán un punto rojo, que pueden presionar para comenzar a grabar el audio.

Te puede interesar: Así puedes programar trinos directamente desde Twitter

También es importante que estos trinos en forma de audio solo pueden ser enviados dentro del trino original. No pueden ser adjuntos como respuestas a estas publicaciones.

“A veces, 280 caracteres no son suficientes y algunos matices de conversación se pierden en la traducción. Entonces, a partir de hoy, estamos probando una nueva función que agregará un toque más humano a la forma en que usamos Twitter: su propia voz “, escribieron Maya Patterson y Rémy Bourgoin en una publicación de blog.

Imágenes: Twitter

Te puede interesar: Te enseñamos a volver al antiguo diseño del Twitter de escritorio

Pero no todo el mundo sabe cómo puede guardar los borradores de sus mensajes. En ENTER.CO te entregamos una guía sencilla para que comiences a utilizar esta función en Twitter:

Lo primero que debes hacer es comenzar a escribir el mensaje. En la parte superior izquierda verás una flecha o en dispositivos iOS el botón de cancelar. Al pulsarlo aparecerá una opción que te permite eliminar la publicación o guardarla como borrador.

Cuando ingreses de nuevo a escribir un trino, en la parte de arriba, verás la opción de borradores donde encontrarás todos los mensajes guardados.

La opción de guardar borradores en Twitter  es todavía más útil con la nueva función de la red social que permite crear hilos con publicaciones anteriores. Después de todo, los borradores tienen la misma interfaz de creación que los trinos normales. Puedes, por ejemplo, dejar borradores pendientes si vas a trinar sobre el resultado de algo que no ha salido y luego unir el mensaje más reciente a una publicación antigua sobre el mismo tema.

Imágenes: capturas de pantalla.

A pesar de la cantidad de problemas que Twitter ha enfrentado en las últimas semanas –como la ‘caída’ global del sitio y la salida de cinco importantes ejecutivos– parece que sus directivos han encontrado un nuevo norte. Teniendo en cuenta que atraer nuevos usuarios es una tarea complicada, lo que harán de ahora en adelante será crear contenido para los navegantes de internet que no estén registrados en la red social.

A través de un comunicado oficial en su blog, Twitter informó que estrenará una línea de tiempo en su página de inicio que le permitirá a todo el mundo –usuarios y no usuarios– descubrir contenido desde sus dispositivos móviles, tanto en la app como en un navegador. Al fin y al cabo, lo llamativo de la red social es encontrar contenido a tiempo real y mientras sucede (a diferencia de Facebook, que maneja un algoritmo distinto).

Esta nueva característica llegará a 23 países: Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Colombia, Francia, Alemania, Japón, Kenia, India, Indonesia, Italia, México, Holanda, Nigeria, Portugal, Arabia Saudita, Corea del Sur, España, Sudáfrica, Taiwán, Reino Unido y por supuesto, Estados Unidos.

En estas mismas naciones llegará la nueva línea de tiempo de Twitter a la versión web, lo que le permitirá alcanzar a un público aún mayor. Al principio sólo era visible para las personas en Japón y Estados Unidos, pero ya llegó a nuestro país (como pueden ver en la foto). “Nos apasiona ofrecerles las mejores conversaciones, noticias e historias a medida que ocurren en todo el mundo. Este es el siguiente paso hacia esa visión”, expone el comunicado.

Today we’re bringing Tweets to more people around the 🌍 on our homepage: https://t.co/VIVfJCt2PU pic.twitter.com/C0htvdamPn

— Twitter (@twitter) febrero 2, 2016

Imagen: captura de pantalla.

La red social reportó a través de un tuit en su cuenta oficial una actualización para quienes utilizan la plataforma desde su versión web. Tal como lo señala el mensaje publicado, el objetivo de este cambio es hacer que la versión para escritorio se parezca más a la de la aplicaciones móviles de iOS y Android.

Es importante aclarar que los cambios presentados solo tienen que ver con el diseño de la plataforma más no con sus funciones. Esta nueva imagen reemplaza la barra de navegación de color negro ubicada en la parte superior de la página con un diseño limpio y de color blanco. Todos los elementos de navegación siguen siendo exactamente los mismos y están ubicados en el mismo lugar.

También hay cambios en cuanto a la tipografía, quienes ya hayan experimentado el cambio podrán ver que tanto el número de tuits como el número de seguidores se ven mucho más grandes, resaltados y de color azul.

Como es normal en este tipo de renovaciones, es posible que todavía millones de usuarios no hayan notado la diferencia. Se espera que el cambio cubra a todas las cuentas en los próximos días.

¿Les gusta el nuevo ‘look’?

Hace un par de días les contamos que el servicio de música de Twitter estaría muy cerca de llegar. Hoy jueves, el servicio fue lanzado tanto para computadores como para dispositivos móviles.

La compañía reveló esto a través de un post en en su blog, en el que dice que el servicio “rastreará actividad, incluyendo tuits y enganche, para detectar y mostrar los artistas y canciones más populares y artistas emergentes.” La idea es que los usuarios lo utilicen como un medio para encontrar y compartir nueva música.

Es posible tuitear canciones desde la aplicación, que podrá ser descargada gratis y también servirá como un medio de información sobre noticias musicales. Las canciones que aparecerán en principio vendrán de tres fuentes: Rdio, iTunes y Spotify. Por defecto, todas las canciones que se quieran escuchar en la aplicación sonarán por 30 segundos desde iTunes. La idea es que los demás usuarios puedan ver lo que se está escuchando desde alguno de los tres servicios así:

Twitter #music tendrá tres modalidades clave: la primera es el perfil del usuario en el que puede ver las canciones y artistas de los que tuitea. La segunda se llama #NowPlaying, y consiste en que el usuario podrá ver lo que los artistas y usuarios están escuchando y comparten. La tercera es la sección de sugerencias, en las que la aplicación sugiere música con respecto a lo que tuitea.

Lamentablemente en el mismo post dicen que este servicio estará disponible en Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, el Reino Unido e Irlanda. No se sabe nada sobre Latinoamérica, pero dicen que pronto llegará a otros países.  Además en principio solo está disponible para iOS, pero Twitter dice que pronto llegará a Android.