Lülle era reconocido como uno de los empresarios más importantes y más ricos del país. El imperio económico que creó comenzó con las bebidas de gaseosas en los años 50. En ese momento él trabajaba en la compañía de bebidas Lux. Fue aquí donde nació la Manzana Postobón, cuando lanzó una bebida de gaseosa con el sabor de esta fruta. Por supuesto, solo sería años después cuando él compraría a la compañía rival Postobón, fusionaría ambas empresas y se quedaría con el nombre de aquella que definiría las bebidas que vemos todos los días en todas las tiendas del país.

Esta táctica de expandirse a otros negocios fue la marca de la vida empresarial de Lülle. Por ejemplo, el empresario también fue de los primeros que vio el potencial de los medios de comunicación comprando RCN Radio y Televisión. Para la fecha, se estima que el conglomerado Organización Ardila Lülle tiene más de 80 compañías y cerca de 40.000 empleados en Colombia.

Te puede interesar: Convocatoria: 220 empresas serán formadas en ‘Blockchain y analítica de datos’

Algunas de las compañías más conocidas que eran parte del imperio Lülle son Incauca, Los Coches S.A, Heineken Colombia, Avianca, Coltejer, el equipo de fútbol Atlético Nacional… por tan solo mencionar a algunos.

Noticia en desarrollo

Imágenes: Archivo ENTER.CO

Y entre todas estas historias de mujeres pobres encontrando a su príncipe azul, malas celosas y hermosas, primeros planos de caras asombradas y dramas para aspirar y suspirar, no habrá una serie más importante para la TV Colombia como ‘Yo soy Betty, la Fea’.

Escrita por Fernando Gaitán, que falleció esta semana a sus 58 años, ‘Yo Soy Betty, la Fea’ se estrenó en el país el 25 de octubre de 1999 a las nueve de la noche. En su primera emisión marcó 37 puntos de rating (un poco menos de la mitad del país vio el inicio de esta fea). Para su punto más alto alcanzó 54,7 puntos de audiencia.

El Patito Feo de RCN

Gaitán se demoró cuatro años en escribir ‘Yo Soy Betty, la Fea’. Para cuando la llevó a RCN, el canal no tenía el presupuesto para invertir en otra mega producción. Había dos motivos que tampoco inspiraban mucho a la cadena a hacer la inversión. En ese momento, ya contaba con un drama estrella: ‘Me llaman Lolita’ (protagonizada por Carla Giraldo y Marcelo Cezán). La segunda razón era que se trataba de una apuesta arriesgada. La historia le daba un giro a uno de las reglas sagradas de las novelas: mujer bella, pero pobre como protagonista.

Para llevar a cabo el proyecto, RCN le dio a Gaitán dos condiciones: tendría que ser grabada en su mayoría dentro de un estudio y no podría contratar a ninguna estrella importante. El primer punto se cumplió, gracias a que se ajustó el libreto para que la mayoría de la acción ocurriera en ECO Moda (la empresa donde trabajaba Betty).

También vale la pena hacer memoria y recordar que, aunque hoy en día los rostros de todo su elenco son reconocidos, cuando se estrenó la serie ninguno pasaba de haber tenido algún éxito menor. Al final Ana María Orozco se llevó el rol de Beatriz (Betty) Pinzón Solano y Jorge Enrique Abello se inmortalizó como el doctor Armando Mendoza Sáenz.

La clave de ser feo es tener personalidad

Es probable que la razón por la que muchos todavía recuerdan a ‘Yo soy Betty, la fea’ está en sus personajes. A diferencia de otras novelas, el peso de la historia no solo estaba en los dos protagonistas, sino en todo el elenco de la historia.

La particular risa de Betty se convirtió en una de las marcas de la historia, incluso más que su peinado o frenos. Lo mismo se puede decir de su mejor amigo, Nicolás Mora (Mario Duarte), que a menudo era un anticipo de risas garantizadas. En el caso de ambos, era su visión sobre su fealdad lo que impulsaba ese cariño que les tenía la gente.

Fue un cultivo de frases que se hicieron ‘virales’ mucho antes de que el Internet convirtiera chistes en Memes. ¿Quién puede olvidar que la Peliteñida (Lorna Paz) estudió “seis semestres de finanzas en la San Marino”?, o ¿cómo desaprovechar esa sabiduría ancestral de don Hermes Pinzón (Jorge Herrera) que nos advirtió más de una vez que “el diablo es puerco, mija”?

El mensajero que se creía ejecutivo de modas, el diseñador que odiaba a las feas, el cuartel de las feas o incluso el portero del edificio con complejo de alto militar. Todos los personajes en ‘Yo Soy Betty, la Fea’ son dignos de recordar.

¿Cómo se dice ¿’Yo soy Betty, la Fea’ en alemán?

La novela de Gaitán es uno de esos productos nacionales que fueron un éxito en el exterior. ‘Yo Soy Betty, la Fea’ ha sido emitido en más de 180 países en todo el mundo. Más interesante es que su historia ha sido adaptada en lugares que uno no se imagina que sean tan noveleros como Colombia. Al menos 28 veces se tradujo la novela colombiana a diferentes idiomas. Se cambió el tono, se le agregó una hermana gemela sexy, una familia que se ganó la lotería o un par de kilos de más. Algunas veces el centro no era el romance, sino un mensaje de empoderamiento o los valores morales en un mundo de personas superficiales. Pero algo siempre se mantenía: la protagonista era fea.

Por esto, Betty tuvo que cambiarse el nombre para que se ajustara al país en el que se iba a emitir.

En Venezuela se llamó Valentina; en México y Portugal, Alicia. Los españoles y brasileros la conocieron como Bela. Los noveleros de Polonia la llamaban Ula, mientras que los que la veían en India se referían a ella como Jassi. En Grecia la bautizaron Maria, en Turquía su nombre era Gönul, para China su fea se llamaba Wudi.

Cuando se emitió en Rusia era Alicia, pero para Bélgica era Sara. En Malasia su nombre era Manjalara, en República Checa era Katka, en Holanda era Lotte, en Serbia era Nina y en Vietnam era Huyền Diệu.

Te puede interesar [#TBT] Nostalgia de años atrás: ‘Teen Titans’

El día que el presidente fue extra en una novela

En este país de noveleros, hasta experimentamos la política a través de los dramas en la caja chica. Por eso, cuando ‘Yo soy Betty, la Fea’ explotó en popularidad se usó a menudo para hablar de los problemas del país. Durante el momento de la historia en el que Armando le pidió a Betty que modificara los libros de la empresa, no solo se habló de ese tema en las charlas de almuerzo, sino en las columnas políticas del país. Alfonso Gómez Méndez, Fiscal General de la Nación, publicó una columna en la que acusaba a Betty de, además de ser fea, ser una criminal que merecía estar en el Buen Pastor.

Un artículo del portal Kienyke resumen este debate moral que generó una novela sobre una fea enamorada. Al parecer, la situación llegó a un punto en el que Gaitán debía consultar con varias entidades del Estado antes de atreverse a poder escribir sobre negocios de otros países o de contrabando. “¡Cómo se escandalizan con 80 mil dólares de una empresa privada cuando al país se lo roban a diario, a borbotones, en la más absoluta impunidad!”, le dijo alguna vez el guionista a la prensa.

El tema llegó al punto en el que Fanny Kertzman, entonces directora de la Dian, apareció para dar lecciones sobre cómo prevenir el ingreso ilegal de telas al país. ‘Betty la Fea’ era tan grande, que incluso contó con el Andrés Pastrana, en ese momento el presidente de Colombia’, como personaje secundario.

Imágenes: static.t13.cl y eldictamen.mx

‘El padre de Betty la Fea’ y ‘Café con Aroma de Mujer’

Fernando Gaitán Salom nació el 9 de noviembre de 1960 en Bogotá, Colombia. A los 22 años, se inició en el mundo de la televisión al escribir guiones para series de TV. Algunos de los primeros libretos por los que destacó fueron los de ‘Azucar’ (1989).

Pero no fue sino hasta ‘Café con Aroma de Mujer’ (1994) que tuvo su primer éxito. La historia de amor de Gaviota (Margarita Rosa de Francisco) y Sebastián Vallejo (Guy Ecker) se convirtió en un éxito absoluto en el país. No solo impulsó la carrera de Margarita Rosa, sino que también se convirtió en uno de los productos que lanzó la imagen del país de manera positiva al exterior. Esto fue relevante, en una década donde las cicatrices de Pablo Escobar todavía hacían eco en el interior y exterior del país.

Pero fue con ‘Yo soy Betty, la Fea’ que Gaitán se inmortalizó en la historia de la TV. Esta novela que contó la historia de amor entre Betty (Ana María Orozco) y Don Armando (Jorge Enrique Abello) se convirtió en la historia que, de manera casi literal, toda Colombia sintonizaba en las noches. Las aventuras en Eco Moda con Nicolas, Paty, la Peliteñida y el Cuartel de las Feas se convirtió en el ritual de toda familia colombiana.

‘Yo soy Betty, la Fea’ rompió récords de audiencia. De hecho, llegó a un punto en el que pautar un minuto durante la franja en la que se emitía costaba 25 millones de pesos colombianos. Por no mencionar que luego fue adaptada en otros países e incluso contó con una serie americana que modificó el concepto llamada ‘Ugly Betty’.

Noticia en desarrollo

Imágenes: Creative Commons

Desde inicios de 2014, los usuarios de la televisión por cable en Colombia habían dejado de contar con la señal de alta definición de los canales Caracol y RCN, hecho que obedeció a una disputa económica entre las partes.

Pues esta semana se conoció que por cuenta de una decisión del Tribunal Superior de Bogotá, los canales Caracol y RCN tendrán que volver a entregar su señal de alta definición a los principales operadores del país. 

Al respecto, RCN Televisión aseguró que “procederá con lo ordenado por el Tribunal, permitiendo a todos los operadores de televisión por suscripción la retransmisión de la señal estándar y de alta definición, previa verificación de las condiciones técnicas requeridas”.

Voceros de Caracol nos explicaron que, al igual que RCN, acatarán la decisión del Tribunal, por lo que pondrán su señal de alta definición a disposición de los operadores.

Gracias a esta decisión del Tribunal de Bogotá, millones de colombianos que no cuentan con el sistema de Televisión Digital Terrestre (TDT) podrán acceder a contenidos exclusivos de los dos canales privados. En el caso de Caracol, uno de sus principales atractivos es la oferta de los partidos de la Selección Colombia de Fútbol.

Si bien los pronunciamientos de los canales son claros frente a su decisión de acatar la orden del Tribunal, habrá que esperar para saber si llevan el pleito a otra instancia jurídica. Cabe recordar que esta es una pelea en la que se han visto involucradas entidades como la Superintendencia de Industria y Comercio, la Autoridad Nacional de Televisión y hasta el mismo Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina.

Consultamos con los operadores de cable Claro y Directv, pero ninguno de los dos emitió ninguna respuesta frente a la decisión del Tribunal ni frente a los anuncios hechos por los canales privados.

Imágenes: Pixabay, montaje ENTERCO

Hace ya dos años, una pelea entre los operadores y los canales privados RCN y Caracol sacó la señal en HD de esos canales de todos los servicios de TV por suscripción del país. Y como esos dos canales emitirán los partidos de la Copa América Centenario, que comienza este viernes, lo más probable es que no puedas ver los partidos en alta definición a través de tu servicio de televisión por cable

Por eso, si quieres disfrutar todos los partidos de la Selección Colombia en la Copa América en HD y eres usuario de televisión por cable o satélite, tendrás que buscar otra opción: la televisión digital terrestre (TDT).

Cómo usar la TDT en Colombia

Para usar la TDT se necesitan dos cosas: una antena que reciba la señal del aire, y un codificador que la desencripte y la convierta en imagen. Muchos televisores recientes de alta definición tienen incluido el decodificador. Si compraste tu TV recientemente, es probable que ese sea tu caso. En la caja debía aparecer el sticker que identifica que sí cuenta con el componente necesario.

Para estar más seguro, puedes ver en esta página si tu televisor incluye o no el componente. Para mejores resultados, debes conocer la referencia del equipo.

Si tu TV no tiene ese componente, debes adquirir un decodificador de TDT. Básicamente, es una pequeña caja que se conecta al televisor por medio de las entradas de HDMI o RCA (los cables blanco, rojo y amarillo) y te permite recibir todos los canales de TV abierta en Colombia.

Los hay de diferentes precios, y con o sin funciones añadidas. En el mercado se pueden encontrar varias opciones, como este, de marca Hyundai ($144.115 en Éxito), o este, que está en venta en Homecenter ($200.900), incluye la antena y permite grabar la señal del TV.

Vas a necesitar una antena sí o sí

Si adquiriste tu televisor o tu codificador en otro país, es muy posible que no te sirva en Colombia. La razón es que en nuestro país usamos el estándar europeo de TDT (DVB-T2), que no se utiliza en ningún otro estado en América y es más popular en Europa y África. Por eso, nuestra recomendación es que, si vas a hacer esta inversión, compres los equipos en tiendas locales.

Ahora bien: sin importar si requieres o no de un decodificador, sí es necesario que tengas la antena de aire que recibe la señal. Aquí hay varias opciones: si tu casa o edificio tiene una antena de televisión en el techo y el cableado necesario, puedes simplemente conectar esa antena al codificador o al TV. Si no, puedes instalar una antena local, como las que solían tener los televisores antes.

Esa seguro la consigues en cualquier ferretería, pero en algunas ocasiones la recepción podría no ser buena. En ese caso, puedes probar con este ampliador de señal, que vale $63,655 en Éxito y se ubica detrás del TV o el decodificador, o con esta antena de mesa, que vale $39.900 en Ktronix.

Después de eso, el proceso es sencillo: conectar el codificador a la antena, la antena al televisor y sintonizar el canal.

Imágenes: Premshree Pillai (vía Flickr), CRC, EnEdc (vía Wikimedia Commons).