Durante las primeras 13 semanas de 2026, cada semana incluyó al menos una adaptación basada en libros dentro del Top 10 global de la plataforma. La tendencia abarca desde romances de época como Bridgerton hasta thrillers contemporáneos como Él y Ella, confirmando que las historias que funcionan en pantalla también están reactivando su consumo en formato original.

El impacto no es menor. En 2025, las series basadas en libros superaron los 9.000 millones de visualizaciones a nivel global, cerca del 20% del total de horas vistas en el servicio. A esto se suma una diversidad de producciones provenientes de 14 países, lo que ha permitido que géneros y autores de distintos mercados lleguen a nuevas audiencias.

De la pantalla al bestseller

El caso de Él y Ella, basada en la novela de Alice Feeney, refleja esta dinámica. Tras el estreno de la miniserie, el libro alcanzó el puesto 15 en los más vendidos de Amazon, mientras que su versión en audio registró un aumento del 494% en reproducciones en Spotify.

Algo similar ocurrió con Gente que conocemos en vacaciones, de Emily Henry. Luego de su adaptación cinematográfica, la novela volvió a las listas de The New York Times y sus ventas crecieron un 97% en dos semanas. El audiolibro, por su parte, aumentó sus reproducciones en más de un 500%.

Te puede interesar: La próxima actualización de Netflix llegará con un feed vertical de vídeos cortos

Otro ejemplo es Bailando sobre hielo, de Jennifer Iacopelli. Antes incluso del estreno, el anuncio de la serie generó 13 acuerdos de traducción internacional. La edición de bolsillo, vinculada a la producción audiovisual, vendió cinco veces más que la versión original, mientras que el audiolibro creció casi un 1000% en escuchas.

El fenómeno también alcanza a clásicos. En Reino Unido, una adaptación inspirada en Agatha Christie cuadruplicó las ventas de una de sus novelas, mientras que la saga literaria de Julia Quinn triplicó su demanda tras el lanzamiento de una nueva temporada de Bridgerton.

Un ciclo que se retroalimenta

El crecimiento no se limita a títulos recientes. Obras como Vladimir han reportado incrementos del 130% en ventas en lo que va de 2026, impulsadas por nuevas adaptaciones. La lógica es cada vez más evidente: una producción exitosa en streaming no solo amplía la audiencia, también reintroduce libros en el circuito comercial global.

El calendario de estrenos sugiere que esta tendencia continuará. Entre las próximas adaptaciones figura Criaturas luminosas, de Shelby Van Pelt, cuyo lanzamiento está previsto para mayo. Solo con la difusión de sus primeras imágenes, las ventas del libro casi se duplicaron, superando los cuatro millones de ejemplares vendidos.

A esto se suman nuevos títulos en desarrollo y temporadas adicionales de series ya posicionadas, lo que mantiene activa la conexión entre industria editorial y plataformas de streaming.

El resultado es un circuito en el que las historias transitan entre formatos sin perder vigencia. Un libro puede convertirse en serie, escalar en audiencias globales y regresar a las listas de ventas. La narrativa cambia de medio, pero sigue encontrando lectores.

Antes de dar las razones un poco de contexto. Dead by Deadlight es un juego de horror y supervivencia asimétrico. Esto significa que se juega de manera cooperativa en el que cuatro personas asumen el rol de supervivientes y uno el de un asesino que los persigue para matarlos. El juego, de hecho, es quizás el más popular de su género y años después mantiene una comunidad bastante activa, con eventos e incluso un meta claro de habilidades y estrategias para matar o sobrevivir.

Pero quizás uno de los elementos que hacen más populares a Dead by Deadlight es que suele realizar colaboraciones con franquicias de horror para tomar prestados a sus monstruos y héroes. Así, en el juego actualmente puedes perseguir a tus victimas como el Demogorgon de ‘Stranger Things’, Freddy Krueger the ‘Nightmare on Elm Street’ o incluso como Nemesis de ‘Resident Evil’. De la misma manera puedes escapar como Ashley de ‘Evil Dead’ o Nancy Wheeler de ‘Stranger Things’.

Te puede interesar: ¡Ojo! Undertale y Guardians of the Galaxy se irán de Gamepass en marzo de 2023

Y esta es precisamente la razón por la que una adaptación de Dead By Daylight suena innecesaria. Si bien el juego cuenta con un repertorio propio de personajes originales, los detalles de quiénes son o sus historias no están muy por fuera de lo que hemos visto ya cientos de veces en otras películas de terror. Algunos incluso le apuestan a fobias y terrores que ya han sido adaptados una y otra vez o que podemos reconocer como referencias claras de películas de terror (de las que no tienen los derechos). ¿De qué puede ir una película de Dead by Daylight sin un crossover de asesinos y sobrevivientes?

Por ahora no hay muchos detalles de la película que nos indiquen que será algo diferente a una cinta tradicional de terror, con la etiqueta de Dead by Dayligth. De acuerdo con los reportes de Variety la película será producida por Atomic Monster y Blumhouse, además de ser descrita como una ‘expansión’ del universo de Dead by Deadlight. Tampoco parece haber un director y escritor anexos al proyecto, por lo que puede tomar años para una nueva actualización. No sería la primera vez que un proyecto de este tipo permanece dormido como un titular antes de morir o avanzar (usualmente bajo las manos de una productora con más dinero).

Sin importar lo que pase, con algo de suerte la película de Dead by Deadlight nos probará estar equivocados. No sería la primera vez que la franquicia nos trae sorpresas y, esperamos, que tampoco termine por ser la última.

Imágenes:  Behaviour Interactive

El anuncio lo realizó a través de una publicación en sus redes sociales, junto con un corto video que nos asegura que la épica música de jazz que caracterizó al anime no se irá a ningún lado.

Guess it’s time to announce that Cowboy Bebop, the live-action series, is heading to @Netflix. pic.twitter.com/bKe0d8EKoH

— NX (@NXOnNetflix) November 28, 2018

Netflix les sigue apostando a las series de live action

Por ahora, son pocos los detalles que se conocen de la serie de ‘Cowboy Bebop’ para Netflix. Entre las cosas que conocemos es que el show será coproducido por Tomorrow Studios. También se informó que Shinichiro Watanabe, director del anime original, será un consultor para este proyecto. Por el momento, no hay una fecha de estreno o un elenco presentado y no es claro si se tratará de una adaptación o si en cambio usará el material original como inspiración.

Esta serie no es la única de este tipo en la que Netflix está trabajando. En estos momentos se está rodando la adaptación de ‘The Witcher’, que tendrá a Henry Cavill como protagonista en el rol de Gerald de Rivia. Tampoco es la primera vez que el estudio realiza una adaptación de un anime de culto a live action. Muchos sentirán un poco de desconfianza en este proyecto al recordar la película infame de ‘Death Note’.

‘Cowboy Bebop’ es una de las series universalmente alabadas por los amantes del anime. La serie original se estrenó en 1998 y contó con 36 capítulos. También tiene una película que tiene uno de los mejores combates de cuerpo a cuerpo en la historia del anime y una banda sonora para morirse. Precisamente, en esta historia sobre cazarecompensas en el espacio, la elección musical fue para muchos el elemento que diferenció e inmortalizó a esta serie.

Así, mientras esperamos más imágenes, un tráiler o la confirmación del elenco los dejamos con la famosa frase de este anime: “see you, space cowboy…”

Imágenes: MyAnimelist

Las cadenas de televisión parecen estar de acuerdo en que esta es la era de los cómics en la televisión. Cada año nuevos shows que adaptan historietas se suman a la parrilla, ya sea a través de servicios de streaming como Netflix (‘Daredevil’, ‘Jessica Jones’, ‘The Punisher’) o canales tradicionales de cable (‘The Preacher’, ‘Inhumans’, ‘Marvel Agents of Shield’).

Esto no solo se limita a las historias de superhéroes, sino que también se ha extendido a otros géneros. ‘Riverdale’ es un ejemplo de esto. El show es una visión más oscura y madura de los personajes de Archie Comics, que ha tenido mucho éxito y ya tiene programada una segunda temporada para su estreno en octubre 11 de 2017.

Otro personaje de las historietas se suma ahora a lista de nuevas adaptaciones. Y más importante, es uno que resulta mucho más familiar para el público colombiano: Sabrina, la bruja adolescente tendrá un nuevo show para TV.

‘The Chilling Adventures of Sabrina’

La información sobre esta nueva serie viene directamente del sitio web de Archie Comics (poseedor de los derechos del personaje) y nos revela también el nombre del nuevo show: ‘The Chilling Adventures of Sabrina’ (‘Las escalofriantes aventuras de Sabrina’). Esta es la descripción que aparece en el comunicado publicado:

“‘Sabrina’ se inspirará en la aclamada serie de cómics de Archie Comics escrita por Roberto Aguirre-Sacasa y el artista Robert Hack, que detalla la convincente y chocante reimaginación de los orígenes ocultos de Sabrina, la bruja adolescente. Esta oscura historia se ocupa del horror, el ocultismo y la brujería y verá a Sabrina luchar por reconciliar su naturaleza dual de ser mitad bruja y medio mortal mientras protege a su familia y al mundo de las fuerzas del mal”.

La descripción deja claro que el show, ordenado por The CW Television Network, copiará la idea de ‘Riverdale’ y entregará una versión mucho más oscura del personaje. De hecho, aquellos que lean la descripción pueden imaginar una serie estilo ‘Buffy The Vampire Hunter’, con mucho más peso y madurez.

Por el momento, no se ha aclarado quién será la actriz elegida para dar vida a esta moderna versión de Sabrina.

De sitcom a suspenso

En Colombia estamos más acostumbrados a ver el lado ‘divertido’ de Sabrina gracias al sitcom para TV que llegó al país. ‘Sabrina the Teenage Witch’ (‘Sabrina, la Bruja Adolescente’) fue una serie de los años 90 con tono humorístico y juvenil que se encargaba de contar la vida del personaje que, después de descubrir que es medio bruja, tiene que aprender a utilizar su magia y procurar parecer una chica normal. Por ser un producto de la época, la serie combinaba las risas con una lección de vida que siempre se entregaba al final de cada episodio. El show logró sobrevivir siete temporadas y terminó en 2003.

Quizás su mayor atractivo y fuente de recuerdos está en los personajes: Sabrina, interpretada por Melissa Joan Hart,  era el personaje joven de la época que lograba meterse en un nuevo problema cada capítulo; Hilda Spellman (Caroline Rhea), era una tía un poco alocada e incluso irresponsable y Zelda Spellman (Beth Broderick) era su opuesto, siendo el adulto responsable y serio. Pero quizás el más recordado de todos era Salem, su gato negro (cuya voz en Latinoamérica estuvo a cargo de Pablo Garozpe). Este era un mago que intentó dominar el mundo y fue convertido en una mascota como castigo por sus actos.

Imágenes: Archie Comics y Nickelodeon

Lograr una buena adaptación de un videojuego en la pantalla grande sigue siendo un reto para los estudios. Aunque hay un historial muy grande de fracasos, no perdemos la esperanza de que Hollywood logre deslumbrarnos. Es por eso que la llegada de ‘Tomb Raider’ nos mantiene a la expectativa. Recientemente fue publicado el primer tráiler de la película y este nos indica que todos los esfuerzos están centrados en lograr un buen remake.

Lara Croft volverá al ruedo después de casi una década y media desde de la última adaptación del clásico videojuego. En esta ocasión, Alicia Vikander será quien asuma el papel protagónico. Como les contamos anteriormente, uno de los grandes retos que tiene esta película es superar la adaptación anterior en la que Angelina Jolie dio vida a Lara.

Por otro lado,’Tomb Raider’ también se convierte en una película clave para demostrar que las adaptaciones de videojuegos pueden ser exitosas. No obstante, no será fácil desprender al público de los sinsabores que han dejado otras adaptaciones.

También te puede interesar: Ahora puedes jugar ‘Tomb Raider’ gratis desde tu computador

Aquí el primer tráiler de ‘Tomb Raider’

En cuanto a lo que veremos en el filme, el trailer muestra que Lara estará abriéndose camino para llegar a casa, donde descubrirá que su padre ha muerto. Antes de morir, su padre le dejó un mensaje en video y varias pistas que la guiarán a una tumba llamada Madre de la Muerte.

Lara Croft tendrá que llegar a la tumba antes que una misteriosa organización llamada Trinidad, pues el destino del mundo podría estar en juego. Alicia Vikander llevará a su personaje por una travesía contra hombres armados y la muerte acechando a cada momento.

‘Tomb Raider’ llegará a las salas de cine el 16 de marzo de 2018.

Imagen: Captura de pantalla

Recientemente se estrenó en la pantalla grande ‘The Dark Tower’, una película basada en la saga homónima de Stephen King. Siendo este un autor de renombre, cuya firma se encuentra en algunos de los libros más codiciados de la historia (‘Desperation’, ‘It’, ‘Misery’, ‘Carrie’), y considerando el éxito de la adaptación cinematográfica ‘It’ (1990), hay una pregunta que ha estado rondando mi cabeza: ¿Por qué este estreno pasó tan desapercibido?

Si bien había mucha expectativa frente al estreno, una vez pasó, parece que la película simplemente no revolucionó nada. Ni siquiera las emociones de los que asistieron a las salas de cine. Había un amplio grupo de seguidores esperando por ‘The Dark Tower’. ¿Dónde están los comentarios sobre lo que les pareció la película? Es como si simplemente no hubiera ocurrido nada y hubiésemos estado esperando por eso, nada.

Al respecto, parece que además de ‘It’ y ‘Carrie’ (1973), ninguna otra adaptación de las obras de Stephen King se ha llevado muchos elogios. Un remake de ‘Carrie’ en el 2013 contribuyó a esta premisa. En Rotten Tomatoes la crítica valoró esta entrega con un 48%. En cuanto a ‘The Dark Tower’, estamos frente a un 16% y ni la audiencia con su 56% tira el salvavidas. Cabe aclarar que las críticas en otros portales no son más alentadoras.

Sin embargo, aquí no hablaremos de la producción de ‘The Dark Tower’. Eso lo reservamos para la evaluación que tendremos próximamente. En lo que nos enfocaremos es en puntos claves para responder a la pregunta ¿Qué tan difícil es que una adaptación sea tan exitosa como lo fue ‘The Lord of the Rings’ o ‘Harry Potter’?

La fórmula del éxito

El reto es siempre partir de obras que son un fenómeno literario y convertirlas en un éxito en taquilla. Los libros de J.K. Rowling y de J.R.R. Tolkien rompieron récords de ventas. Que estos autores hayan vendido tanto habla maravillas, no solamente de sus plumas, sino de las historias que imaginaron.

En medio de mitos, magia y fantasía, el mérito está en cómo recopilaron todos esos elementos para urdirlos de manera orgánica en una sola narrativa coherente y entretenida. En ese sentido, ‘The Dark Tower’, la obra de Stephen King, es todo un éxito. Un hito dentro del mundo literario. Desgraciadamente, la película no entra en ese rubro, como sí lo hicieron las adaptaciones de las obras mencionadas.

Las cintas deben dar la impresión de congruencia y de merecedoras frente a su versión de papel. El director debe lograr condensar el material del escritor en dos o tres horas que sean, como todas las grandes adaptaciones, fieles a su fuente y, a la vez, completamente distintas. Si tenemos en cuenta la fecha de publicación de los libros frente a las adaptaciones, el referente imaginado no está fresco en nuestra memoria. Así que buscamos una sensación de dèja vu, un proyector que recuerde por nosotros y que recuerde como nosotros.

‘The Dark Tower’ no ve la luz

Parece que ‘The Dark Tower’ termina entregando a un Roland Deschain desubicado en su búsqueda de la Torre Oscura. Un Walter Padick como un villano de esos que se olvidan al salir de la sala. Y una historia que no vale la pena comparar con la obra del señor King. Los personajes y la historia deben ser bien retratados según el universo de cada autor. Si eso no se logra, ni los efectos especiales rescatan la película.

En el mundo literario, por lo menos a nivel de ventas, hay un antes y un después de ‘The Dark Tower’. En el mundo del cine no parece que habrá, ni siquiera a nivel de taquilla, un antes y un después de ‘The Dark Tower’.

Imagen: Capturas de pantalla

Sony ha publicado el primer tráiler de lo que será la primera película basada en la saga ‘The Dark Tower’, del escritor Stephen King. La historia seguirá al valiente Roland Deschain en su búsqueda de la Torre Oscura. Junto a Roland veremos a Walter Padick como villano y su principal adversario. De acuerdo con Entertainment Weekly, Padick tiene la intención de colapsar la torre y gobernar junto a una fuerza siniestra conocida como el Rey Carmesí.

‘The Dark Tower’ es dirigida por Nikolaj Arcel, quien contó con la colaboración de Stephen King en el guion. El escritor también participó activamente en todo el rodaje y en la promoción de la película.

Pilgrim, there are other worlds than these. Come with us on the adventure. #DarkTowerMovie pic.twitter.com/0h0UnMq39i

— Stephen King (@StephenKing) March 19, 2017

Dentro del elenco de actores que darán vida a los personajes se encuentra Idris Elba, quien interpreta a Roland Deschai. Por orto lado está Matthew McConaughey como Walter Padick, también llamado El Hombre de Negro. También estarán en escena Tom Taylor, Jackie Earle Haley, Abbey Lee, Katheryn Winnick, Alex McGregor, Fran Kranz y José Zúñiga, entre otros.

Aquí puedes ver el primer tráiler de ‘The Dark Tower’

El primer tráiler nos deja ver algo de la premisa de la historia . Un ávido villano que quiere destruir la torre y un valiente pistolero dispuesto a detenerlo. Para Walter Padick, ‘La muerte siempre triunfa’, mientras que Rolan Deschai afirma que el no ganará matando con armas y balas, sino que lo hará con su corazón. El estreno de la película está programado para el 4 de agosto. 

Por último, este año también será el estreno de una nueva adaptación de ‘It’, basada en el libro homónimo de Stephen king. En esta película un grupo de niños es atemorizado y perseguido por una misteriosa criatura. Su llegada a los cines será casi un mes después de ‘The Dark Tower’, el 8 de septiembre.

Imagen: Capturas de pantalla

Aunque aún no se conoce casi ningún detalle de la adaptación, lo único seguro es que La Roca está involucrado con el proyecto. La existencia de la adaptación de Shazam se hizo prácticamente segura luego de que se revelara el calendario de estrenos que tiene Warner preparado para los próximos años, con varios espacios donde proyectos sin nombre podrían ser la película de Shazam.

Sumen a ello la lenta – pero segura- importancia que está ganando el personaje dentro de las publicaciones de DC cómics (solo hay que revisar el reciente ‘Futures End’ #17), una estrategia que ayuda a armar contexto para las audiencias que no conocen al personaje.

A continuación pueden ver el Tweet con el cual La Roca confirmó su papel en la película:

“Kneel at his feet or get crushed by his boot.” My honor to become.. #BlackAdam #TheAntiHero #DCComics pic.twitter.com/Qk55eNf3R7

— Dwayne Johnson (@TheRock) septiembre 3, 2014

Imagen: Montaje ENTER.CO.

Luego de que el sitio Latino Review, que tiende a lanzar rumores sin mayor sustento, afirmara que Marvel y Netflix habían escogido al actor Charlie Cox para encarnar la nueva versión de Daredevil para televisión, otros medios con mayor credibilidad como The Hollywood Reporter y Deadline sostuvieron que fuentes propias confirmaban que, efectivamente, Cox era el nuevo Matt Murdock, identidad civil del superhéroe.

Marvel presentó un comunicado oficial sobre la elección del actor, quien se vestirá de diablo para protagonizar los primeros 13 episodios que Marvel Studios y Netflix producirán en 2015. Cox es conocido por su papel en ‘Stardust’, filme que adapta un cómic de Neil Gailman. Recientemente, el actor ha participado en la serie de televisión ‘Boardwalk Empire’.

La serie es parte de un grupo de adaptaciones compuestas por los programas de ‘Luke Cage’, ‘Jessica Jones’ y ‘Iron Fist’. Todos estarán disponibles en Netflix y luego se unirán en la miniserie ‘The Defenders’.

La serie que protagonizará Cox contará la historia un joven que queda ciego a temprana edad en un accidente con desechos radioactivos, lo que lo lleva a desarrollar sentidos con capacidades superhumanas y se transforma en el vigilante conocido como Daredevil. La muerte de su padre será la motivación definitiva para vestir el traje y defender a la ciudad del crimen organizado.

Durante el pasado fin de semana Drew Goddard, quien se encargaría de desarrollar la serie, se alejó de la adaptación. El productor y guionista Steven S. DeKnight entró a reemplazar a Goddard como el nuevo ‘showrunner’ de la serie.

Imagen: Montaje ENTER.CO. 

Cuando aún estamos a medio camino de ver terminada la fase dos de Marvel Studios, que inició con ‘Iron Man 3’ y finalizará con ‘Avengers: Age of Ultron’, el presidente de la productora, Kevin Fiege, anunció que ya tienen planeadas películas de aquí al año 2028.

Bleeding Cool señala que, aunque parezca excesivo pensar en un calendario de películas hasta ese año, la estrategia ayuda al estudio a agendar actores a largo plazo y analizar qué personajes secundarios podrían tener cada cinta.

Robert Iger, ejecutivo de Disney, afirmó a Bloomberg que han estado considerando, como una posibilidad seria, darle una película a cada uno de los integrantes de ‘Guardianes de la Galaxia’, pero esto claramente estaría anclado al éxito en taquilla del filme.

El éxito que sigue demostrando cada producción de Marvel Studios parece ser el seguro más obvio para demostrar que pensar en películas estrenadas dentro de más de una década no es una locura.

Hasta el momento conocemos solo tres filmes de la fase tres de Marvel Studios: ‘Ant-Man’, ‘Thor 3’ y ‘Captain America 3’. A estas se uniría la aun por anunciarse ‘Doctor Strange’ y una más que segura:’Avengers 3′.

Imagen: Marvel.com