Quizás el cambio que muchos notarán de inmediato es que el personaje de Michael Scott, interpretado en la versión americana por Steve Carell, es ahora una mujer llamada Hanna Howard (interpretada por Felicity Ward) que sirve como la directora administrativa de una compañía de empaques en Sídney Australia.

No es el único personaje que recibió un cambio de género. El personaje de Dwight ahora ha sido reemplazado por el de Flinley Craddick, que ahora tampoco es una vendedora, sino que sirve como la recepcionista (aunque prefiere el título de ejecutiva del escritorio principal y directora de productividad).

Puedes ver el tráiler de la versión australiana de ‘The Office’ aquí.

Hay algunas cosas que no cambian. El rol de Tim permanece, con Nick siendo otro vendedor empecinado en coquetear con su compañera de trabajo Greta (que es el equivalente de Pam en la versión norte americana). Por lo demás, la serie parece seguir la misma fórmula que ya conocemos: un formato de tipo mockumentary (es decir, que intenta imitar documentales a través de estrategias como entrevistas en la que los personajes hablan a la cámara) siguiendo la vida de una serie de empleados lidiando con el tedio de su trabajo y un jefe que raya entre lo insoportable y amistoso.

Te puede interesar: Smallville y The Office llegarán a HBO Max en Latinoamérica

No es la primera vez que tenemos una versión internacional de The Office… especialmente porque el show que muchos conocen es en si un remake de la serie original británica, en la que Ricky Gervais interpretó el rol del jefe (de hecho, el personaje hace un pequeño cameo en la versión americana del show).

Así que la popularidad del show, de manera similar a como eventualmente ocurrió con ‘Betty la Fea’, llevó a una decena de nuevas adaptaciones entre las que se encuentran: ‘La Ofis (Chile), ‘La Job’ (Canadá), ‘Le Bureau’ (Francia), Kancl (República Checa), Stromberg (Alemania), HaMisrad (Israel) y Al Maktab (Arabia Saudita).

Todo parece indicar que esta nueva versión de ‘The Office’ quiere hacer algo más que simplemente contar una versión en un idioma diferente de los chistes de The Office. Aunque el cambio de género de sus personajes puede ser lo primero que llame la atención, desde el mismo tráiler notamos un cambio en ciertos temas, historias y tramas dentro de su historia… y aunque la historia no siempre ha sido amable con las películas o shows que hacen estos cambios quizás ‘The Office’ puede ser la excepción a la regla.

La nueva versión de The Office estará disponible a través de Prime Video en 240 países, siendo la única excepción confirmada los Estados Unidos.

Imágenes: Captura de pantalla.

Todo comenzó cuando el medio de comunicación Puck publicó un artículo haciendo un balance del final de la huelga de escritores. En él aseguraban que Greg Daniels, co creador de ‘The Office’, estaba trabajando en un reboot de la serie de comedia (sin citar alguna fuente). La idea circuló un par de semanas hasta que el mismo Daniels aprovechó silenció los rumores a través de una revista con The Collider:

“Bueno, creo que todo ha sido muy especulativo. El hecho de que [el rumor] terminó explotando y solo estaba basado en el artículo de Puck fue algo cool, así que creo que demuestra que a los fans todavía les importa mucho [el show], Pero la cosa que me gustaría aclarar es que, cuando haya algo que decir, definitivamente lo anunciaré”.

Te puede interesar: Smallville y The Office llegarán a HBO Max en Latinoamérica

Prácticamente una vez al año encontramos un nuevo rumor que asegura que un remake o una revisión de The Office está en camino. La fuente suele ser también la misma: algún actor o miembro del elenco original que cree que la idea es ‘cool’ o que no ‘descarta’ la posibilidad. Pero hasta el momento la NBC (que tiene los derechos del show) no ha mostrado ningún interés en traer de regreso la serie o explorar algún tipo de spinoff para streaming.

También habría que mirar qué tan interesante sería un show como ‘The Office’ en la actualidad. Para empezar, el personaje de Michael tendría que ser modificado o cambiado desde su base en especial durante los primeros capítulos que suelen representarlo como alguien que disfruta mucho de hacer chistes que hoy pueden ser calificados como racistas o sexistas (el capítulo de sensibilidad racial le ganaría a la NBC a más de media internet cancelando el show). También había que ver cómo se adapta la idea de una ‘oficina’ en una generación que se ha acostumbrado a trabajar desde casa o comunicarse a través de una reunión en Zoom.

Puedes hoy ver los primeros capítulos de ‘The Office’ a través de Netflix.

Imágenes: NBC

La noticia de un posible reboot de “The Office” ha sido compartida por el periodista Matthew Belloni en Puck, aunque se espera que la confirmación oficial se haga una vez que concluya la huelga de guionistas en Hollywood. Actualmente, la WGA (Sindicato de Guionistas) y la AMPTP (Alianza de Productores de Cine y Televisión) han llegado a un acuerdo provisional para poner fin al conflicto laboral que ha afectado a la industria del entretenimiento desde el pasado 2 de mayo.

Si se llega a ratificar el acuerdo, se espera que el reboot de “The Office” sea uno de los proyectos que se pongan en marcha de manera inmediata. La noticia ha generado una gran expectación entre los fans, ya que se especula que Greg Daniels, uno de los creadores originales de la serie estadounidense, estaría involucrado en el proyecto. Daniels desempeñó un papel fundamental en las primeras temporadas y regresó para darle un final adecuado a la serie en su novena temporada.

Te puede interesar:  ¡Así suenan las nuevas voces de Rick and Morty en su nuevo tráiler!

Aún no se han revelado muchos detalles sobre cómo será este reboot de “The Office,” se desconoce si se mantendrá el elenco original o si se buscarán nuevos actores para interpretar a los icónicos personajes. Además, no está claro si la serie continuará la historia desde donde la dejó en su última temporada o si comenzará desde cero.

A pesar de la emoción que rodea a esta noticia, algunos fans se preocupan por la idea de un reboot, ya que muchos consideran que el final de la serie fue perfecto y no necesariamente necesita una continuación. Sin embargo, la posibilidad de explorar nuevos aspectos dentro del universo de “The Office” ha dejado a otros expectantes y emocionados ante la perspectiva de un regreso de los queridos personajes de Dunder Mifflin.

A medida que se resuelva la huelga de guionistas y se conozcan más detalles sobre el reboot, los fanáticos seguramente estarán atentos a las actualizaciones para ver si su serie de comedia favorita regresa a la pantalla chica. Mientras tanto, queda por verse si “The Office” mantendrá su estilo característico y su formato documental que conquistó a audiencias de todo el mundo durante su exitoso recorrido televisivo.

Imagen: The Office

En la era digital, tenemos la posibilidad de consumir nuestros contenidos favoritos desde la comodidad de nuestros móviles o en nuestro computador. Estuvimos examinando la oferta de series que cuenta la plataforma de streaming de Claro, Claro Video, y esta es la selección de los mejores descubrimientos en series de televisión: 

‘Suits’

Por azar, coincidencia o un verdadero golpe de suerte, el astuto Mike Ross termina trabajando en una de las firmas de abogados más importantes en Nueva York. De la mano del exitoso Harvey Specter, empezará a involucrarse en los casos más desafiantes a los que jamás había tenido que enfrentarse. Con cuatro temporadas hasta la fecha y una próxima a estrenar el 24 de junio, ‘Suits’ es una gran serie para tener en el radar.

‘The Walking Dead’

¿Y si el holocausto zombi llegará a ser una realidad? ‘The Walking Dead’ se puede definir de esta forma: la serie representa en pantalla cómo sería una catástrofe de muertos vivientes en la vida real, en donde el protagonismo no necesariamente se lo llevan los zombis sino la reacción de los últimos sobrevivientes ante este apocalipsis, explorando los límites de cada uno para lograr subsistir y no caer derrotados ante estos seres, y en algunas ocasiones, ante lo que queda de humanidad.

‘The Good Wife’

Alicia Florrick, una inocente ama de casa, se convierte en la protagonista de esa imagen que hemos visto tantas veces: mientras su marido Peter afronta en público una infidelidad, ella está allí, atrás, como una buena esposa. Pero en privado la historia es muy distinta, y la que antes era la boba de la casa se convirtió en un personaje mucho más complejo e interesante. Lleva cinco temporadas completas, que puedes ver todas en Claro Video.

‘The Office’

Michael Scott es el jefe que todos quisiéramos tener. En las siete temporadas en las que estuvo en la serie, nos involucra con su fantástico humor en las situaciones más cómicas que puede tener una oficina de Estados Unidos. Este clásico de la comedia fue un éxito durante sus nueve temporadas y en Claro Video podrán encontrar las siete primeras. Reirán de los chistes políticamente incorrectos que maneja la serie y pasarán un tiempo muy divertido viéndola.

‘How I Met Your Mother’

La comedia, que gira alrededor de la vida de Ted Mosby y cómo conoció a la mamá de sus hijos, es un clásico de la televisión lleno de historias, mujeres que pasaron en su vida, su amistad con los otros protagonistas de la serie y las aventuras que viven estos personajes en Nueva York. Reirás y viajarás en el tiempo en todos los capítulos para conocer el misterio que supo mantener toda la serie durante sus nueve temporadas.

‘Breaking Bad’

Sería muy extraño si no has escuchado algo de ‘Breaking Bad’ en este punto. Walter White nos hizo sumergirnos en un drama en el que motivado por dejarle algo seguro a familia, White se convierte en uno de los productores de metanfetaminas más famosos de Nuevo México. Con Jesse Pinkman como ‘socio’, van a enfrentan una verdadera odisea. Es una de las mejores series en los últimos tiempos

‘Homeland’

El misterio y la magia que tiene ‘Homeland’ es sumergirnos en una historia de espías, intrigas, terrorismo y amenazas. De la mano de Carrie Mathinson, una agente de la CIA, vamos a estar todo el tiempo conectados con lo que sucede en este relato dramático. Con cuatro temporadas a su espalda, ‘Homeland’ es una de los mejores shows que tiene la televisión actual. El gran enganche de la serie son sus giros inesperados. Una vez empiecen a verla, no van a poder despegarse de la pantalla.

‘Sherlock’

Es difícil señalar los dramas más famosos de BBC de los últimos años sin mencionar a Steven Moffat. Uno de sus grandes trabajos es ‘Sherlock’, la serie que trae al famoso detective a la actualidad, interpretado por -el ahora famoso– Benedict Cumberbatch. La serie tiene tres temporadas bastante cortas y por ello cada capítulo se siente como un filme. Con grandes guiones y una actuación excepcional de Cumberbatch, la serie es un imperdible para los amantes del género de detectives. 

‘Parks and Recreation’

La serie, que llegó a su fin este 2015 y que empezó en 2009, es uno de los shows más divertidos de comedia. Su humor y su formato se asemejan a los de ‘The Office’, pues también se presenta como un falso documental. ‘Parks and Recreation’ se convirtió rápidamente en un éxito de la pantalla chica. Con grandes actores como Amy Poehler, Adam Scott o Chris Pratt, vas a quedar enganchado con las aventuras de este grupo de personajes y sus historias en el Departamento de Parques y Recreación.

‘The X Files’

El clásico de la televisión de la década del noventa, que está a punto de regresar a la televisión con seis episodios nuevos, fue un éxito de la ciencia ficción y el misterio en la época. Como muchos conocerán, la serie trata las investigaciones de dos agentes del FBI a actividades paranormales. Mulder y Scully jamás se podrán borrar de nuestra memoria. Si están emocionados por el regreso de la serie, qué mejor forma de revivir lo que fue en su momento volviendo a ver este éxito de la TV.

Imagen: Suits, Parks and Recreation, Breaking Bad (vía Facebook). 

Ok, ya sabemos que San Valentín es una fiesta ‘gringa’ y que nosotros no deberíamos hacerle oda a esta celebración tan lejana. Sin embargo, como fanáticos que somos de internet, resulta imposible no contagiarse un poco de esa fiebre de amor y desamor. Usando esta fecha simbólica como una excusa para escribir, les dejo siete parejas de la ficción que me han hecho llorar, patalear y por qué no, imaginar un romance de ese estilo en mi vida real:

Chandler y Monica en ‘Friends’

Empecemos por un romance clásico de la televisión: Chandler y Monica. Ellos son esa pareja con la que muchos soñamos en nuestras vidas. Los fanáticos de ‘Friends’ seguimos esta historia desde su sorpresivo comienzo: aquel viaje a Londres que lo iba a cambiar todo. Todo eso significaría la llegada de miles de gestos románticos, así como ese juego de mantenerlo en secreto, la excusa perfecta para hacer miles de chistes al respecto. Además, entre los tres, Chandler siempre me pareció ‘el mejor partido’. Hay que reconocer que un tipo que puede aguantarse a una mujer como Janice, debe ser el más paciente y bueno del mundo.

Mindy y Danny en ‘The Mindy Project’

Mindy es la representante de lo que puede ser la vida de una persona soltera: múltiples citas desastrosas, tus amigos intentando presentarte desconocidos que también están en esa posición, horas de comedias románticas y mucha comida, sumergirte en aplicaciones de citas para ver si quizá por este medio está el verdadero amor, viajar en el transporte público mientras ves a múltiples parejas entregándose a las vías de la cursilería sin que nada les importe. Sin embargo, la llegada a su vida de Danny Castellano y la relación que llevan es una de las mejores cosas que pudo pasarle a ‘The Mindy Project’. Además, los bailes que le hace Danny son cosas que a muchas nos encantaría ver en estos días.

Pam y Jim en ‘The Office’

Creo que esa imagen lo dice todo. Jim, el casi creador de la categoría ‘friendzone’, estuvo detrás de Pam por muchos años. Todos sabíamos lo mucho que se gustaban, todo lo que se querían, sus chistes internos en la oficina, su forma de apoyarse en sus proyectos personales. Finalmente llegó el día en el que triunfó el amor. Con el humor que caracteriza a la serie, Pam y Jim tuvieron que atravesar muchas cosas para poder estar juntos, desde exnovios violentos, vivir en ciudades diferentes hasta soportar gustarse y no poder decir nada. Jim demostró en ‘The Office’ que la esperanza es lo último que se pierde.

Bill y Virginia en ‘Masters of Sex’

Una relación confusa y fascinante, Bill y Virginia son una pareja que prueba lo confuso que puede resultar mezclar el costado profesional con el ámbito personal. A pesar de que Bill no es el hombre ideal, por sus traumas y su egoísmo, en el fondo creo que nadie quiere a Virginia de la forma en la que Bill lo hace. Lo que más me gusta de la relación entre Bill y Virginia es el nivel de honestidad que manejan, ninguno tiene que aparentar ser otro, y además de pasarla muy bien en términos sexuales, los dos representan un nivel de cercanía que muy pocas parejas proyectan en la televisión.

Lily y Marshall en ‘How I Met Your Mother’

Desde el primer capítulo de ‘How I Met yout Mother’ supimos que Lily y Marshall eran una pareja para enamorarse. A lo largo de las temporadas los vimos crecer, volverse a enamorar, construir familia, separarse y todas las etapas que puede atravesar una pareja. Una de mis cosas favoritas en la relación de Marshall y Lily es su famosa ‘pausa’: cuando tenían una pelea, les costaba tanto estar mal el uno con el otro que en medio de la discusión alguno usaba el comodín ‘pausa’ y seguían como si nada hubiera pasado. Al final, uno de los dos era consciente de que debían volver a hablar aquello que los había hecho tener la discusión.

Frank y Claire en ‘House of Cards’

El matrimonio entre Frank y Claire es maquiavélico. Como diría José Luis Peñarredonda: “ellos se convienen más de lo que se aman”. A mí personalmente me encanta la relación que tienen Frank y Claire, así, ambiciosa, calculadora, extraña. Aquel ritual de fumar un cigarrillo en la ventana es el registro perfecto de la intimidad y la sociedad que tienen los dos. Como la mejor de las duplas, los dos han tenido que renunciar a muchas cosas para estar en el lugar en el que están. Su sed de poder es absolutamente atractiva. Lo transmiten tan bien que se hace imposible no quedar atrapado en esta relación.

Luke y Lorelai en ‘Gilmore Girls’

Aquí habla mi yo adolescente. Fue en septiembre del año pasado cuando Netflix anuncio que ‘Gilmore Girls’ llegaría al catálogo de Estados Unidos el 1 de octubre. Ese día, estaba conectada para ver una de mis series favoritas del pasado. Antes, cuando veía Gilmore Girls más joven, me identificaba mucho con Rory, quizá por su amor a la lectura, el colegio, la adolescencia. Hoy, a mis 25 años, me identifico muchísimo más con Lorelai. Su relación con Luke es justamente lo que Lorelai siempre mereció: aquel hombre que estuviera a su lado, incondicional, con su amor infinito, con sus ganas de construir una familia y que además, le diera café infinito, su bebida favorita en todo el mundo.

¿Cuáles son sus parejas favoritas de la televisión?

Imágenes: The Office, The Mindy Project, House of Cards (vía Facebook).