Ahora que tendremos que esperar otro año más para la próxima edición de la feria, nos pareció prudente hablar de las cosas que nos gustaron y aquellas que no tanto del SOFA 2018.

Lo bueno

¡Mi zona de videojuegos!

Es imposible no comenzar esta nota mencionando el pabellón que se robó el espectáculo este año: el de gamers. Debido a ciertos conflictos, en 2017 las grandes marcas de consolas no estuvieran en la feria. Pero en SOFA 2018 había espacio para todos y todo. PlayStation, Nintendo y Xbox contaban con espacios dedicados para que los amantes de los juegos pudieran probar algunos de los títulos más recientes en el mercado como ‘Spider-Man’, ‘Call of Duty Black Ops’ o ‘God of War’. Además de esto también estaba la presencia de marcas de PC como Acer, que permitían probar máquinas y periféricos de última generación.

¡Por no mencionar los torneos! Este fin de semana cada 10 minutos había uno diferente para todos los géneros y gustos. Novatos y profesionales tuvieron la oportunidad de mostrar su pasión este fin de semana con un espacio que poco tiene que envidiar al de otras ferias en la región. ¡Si no me creen pregunten a alguien las filas que había para entrar!

Cosplay: el atractivo eterno de SOFA

Como es costumbre, SOFA 2018 fue el lugar para ver lo mejor de Cosplay. La comunidad en el país cada vez demuestra que hay personas no solo con el nivel de detalle, sino con la imaginación para traer a vida personajes de anime y cómic. También gusta que esto no ha escapado a los organizadores y cada vez le ponen más empeño a los espacios en los que los fans pueden ir a ver a algunos de estos cosplayers, como es la pasarela. Quizás esto sea algo que muchos dan por sentado, pero siempre es una alegría asistir al SOFA y salir con la memoria del celular llena de fotos.

Le estamos cogiendo el tiro a los invitados

Uno de los puntos de quiebre del evento siempre han sido sus invitados. Este año, sin embargo, la nómina de las estrellas del evento mostró la potencia de la feria. Además de las estrellas principales como Germia, Melissa Jimenez y Rich Mayberry, el evento contó con la asistencia de una variedad de personajes como RK Post (quien autografió un montón de cartas de Magic para mis amigos) o Cristina Hernández (escuchar la voz de Sakura en persona sigue siendo mágico). Aquí está la clave de un buen evento: tus invitados no tienen que ser grandes nombres como los de la Comic-Con, pero si personas que generen interés en la comunidad. Ellos le dieron variedad a SOFA 2018 e hicieron de este evento uno de los mejores en años.

¡Tanto para hacer: tan pocos zapatos!

Otra de las quejas comunes de SOFA es que siempre es lo mismo. Y aunque esta edición sin duda tuvo un poco de lo de siempre, también hubo muchas cosas más para hacer. Uno fácilmente podía caminar en cada pabellón y encontrar actividades para romper la monotonía. Peleas de robot, pista de Mario Kart (sí, no era lo mismo que los juegos, pero hombre, qué peligro), juegos colombianos indie para probar o un espacio dedicado para los juegos de mesa. Esperamos que la creatividad para más de estas actividades solo siga aumentando con los años.

Te puede interesar: ¿qué puedes comprar con 50.000 pesos en SOFA?

Barato y rápido (si lo compró a tiempo)

El tema de la boletería siempre ha sido polémico. Pero hay que darle algo de mérito a la feria con la venta por etapas y de manera virtual. Como resultado, muchos consiguieron pagar su ingreso con un descuento enorme. Mejor, se evitaron las larguísimas filas de dos horas de antaño. Esperamos que sigan puliendo este modelo en los próximos años.

Lo malo

Hay que organizar los espacios de comida

Muchos dirán que Corferias habilitó el pabellón 1 para poner más puestos de comidas. Lo cierto es que el jueves y viernes fueron bastantes cómodos para los asistentes. Pero el fin de semana comprar almuerzo dentro de la feria fácilmente te podía costar una hora. Esto no es algo que sea exclusivo de SOFA, pero creo que que hay algo más que Corferias puede hacer para que comer en el evento no sea un dolor de cabeza.

¿Pabellón de Sakura? Lo que ustedes digan

Voy a decirlo con la brutal honestidad que se merece: el pabellón de Sakura fue una estafa. Además del café maid, el contenido dentro del pabellón era  escaso y la idea en la cabeza de muchos era algo más cercano a un ‘museo’. Lo que se entregó fue más una ‘experiencia de ‘Sakura Card Captor’, ¿una izada de bandera en honor a CLAMP?

A esto también podemos añadir lo tristes que eran los espacios dedicados al anime y manga. La carpa de Manga Alianza me rompió el corazón, pues esperaba encontrar un lugar dedicado a uno de los principales hobbies de la feria. Si, al igual que la Feria del Libro, SOFA le apostará a hacerle homenaje a algo, sería bonito que le pusieran más el corazón: un pabellón grande, un museo con diferentes tipos de ilustraciones, figuras, colecciones completas, capítulos en vivo, música, actividades, etc. Recuerden: se trata de crear experiencias memorables para los fans.

SOFA 2018 ¿Qué hicieron qué y dónde?

Como mencionamos antes, SOFA 2018 tenía un montón de actividades para hacer. Por desgracia, sus organizadores todavía tienen problemas en comunicar esta información a los asistentes. Una de las frases que resume este problema me la dio un amigo que, de manera sabia, afirmó que hay cosas por las que hay que ir “si sabes dónde buscarlas”.

La cosa es que en la página oficial de SOFA está toda la información que necesitas sobre los invitados, expositores y ubicación de los pabellones. Pero todo esto está divido en varios módulos que no son muy amigables de navegar en móviles.

Otro error en la sección de agenda está en mezclar la información de expositores con la de actividades. A esta altura, estos datos deberían estar en dos módulos diferentes. En la sección de agenda debería haber horarios para talleres, charlas, torneos o paneles con los invitados, no la información de un puesto de manga o el de Superricas.

También se les agradecería a los organizadores del evento mejor señalización en los pabellones. Otra cosa en la que se puede trabajar es una app de la feria, que permita a los fans seguir de manera más rápida qué está pasando. Es chévere que haya mucho que hacer, pero mejor sería que buscarlo no fuera tan dispendioso.

¿Qué opinan ustedes? ¿qué les gustó y qué no de SOFA 2018? Cuéntenos en los comentarios.

Imágenes: ENTER.CO

Otro octubre que pasa, otra edición de SOFA que se va. Este año, todo el equipo de ENTER.CO estuvo en Corferias durante los cinco días de la feria, trayendo a nuestros lectores todo lo relacionado con el evento. Recorrimos los pasillos, nos antojamos de comprar cosas, realizamos entrevistas, hablamos con cosplayers y transeúntes. Es decir, nos empapamos por completo con el espíritu de SOFA 2017.

Dicho esto, también nos encontramos con los lunares que no faltan jamás en un evento de este tipo. Aprovechando el cierre de la feria, en ENTER.CO decidimos realizar una lista con las cosas que nos gustaron y aquellas que no tanto de SOFA 2017. No solo nos basamos en nuestra experiencia, sino también en los comentarios recibidos por algunos de los asistentes.

Algunas aclaraciones importantes. El objetivo de esta nota no es criticar ni atacar a los organizadores o asistentes del evento. Si resaltamos las fallas es porque esperamos que SOFA no se quede estático en la comodidad de su popularidad. Esperamos que algunos de nuestros comentarios lleguen a los oídos de las personas que cada año traen de regreso la feria. Esto es en especial importante para un evento como SOFA, con una larga historia y un público que crece conforme el tiempo pasa.

Segundo: no hablaremos del precio de la boleta. Después de consultarlo, llegamos a la conclusión de que es un tema que resulta subjetivo. Algunas personas consideran que la entrada es demasiado costosa para lo que ofrece, mientras que otras están cómodas con el rango de precios.

Por último: esta es nuestra opinión. No buscamos convencerte de volver o no a SOFA. Si eres un seguidor del evento sabrás perdonar sus fallas. Si eres un detractor, poco de lo que digamos te motivará a regresar.

Lo bueno

La ubicación de los pabellones

Una de las cosas a reconocer a Corferias es que este año dividió de manera más clara sus pabellones. Esto facilitó diferenciar los lugares para comprar, para ver y para tomar fotos. Además de esto, evitó que la usual multitud de compradores interfiriera con las actividades. También se agradece porque permitió saber dónde se podía ubicar a ciertas comunidades o expositores en la feria.

Menos mercado de pulgas

Algunos habrán notado que este año había menos tiendas en los pabellones. También se extrañó la enorme cantidad de pequeños distribuidores de botones y posters, que antes sumaban gran parte de las tiendas en SOFA. Corferias limitó los vendedores y buscó que la mayoría de los que estaban presentes en SOFA 2017 fueran tiendas legítimas de hobbies. Esto permitió que los estands tuvieran mucho más espacio y que la calidad de los productos se viera de manera más clara. Se sintió mucho menos como un mercado de pulgas, y más como una feria.

La mejor casa del cosplay

Como todos los años, SOFA sigue siendo el mejor lugar para ver cosplay. Desde el jueves, cientos de personas llegaron disfrazadas. Y, como también es costumbre, el nivel de elaboración y creatividad fue asombroso. Desde el primer día de la feria era imposible caminar por los pasillos sin pedirle a alguien una foto o asombrarse por el detalle puesto en algunos conjuntos. El domingo, caballeros, demonios, héroes y villanos pululaban en cada rincón de Corferias.

Un lugar para los PC Gamers

Cada vez son más las personas que prefieren invertir en un PC que en una Xbox o PS4. Tampoco se puede negar la popularidad que juegos como ‘League Of Legends’ o ‘Playerunknown’s Battlegrounds’ tienen en el público colombiano. Por eso, gusta que cada vez haya un espacio mayor para que los PC gamers se distraigan, ya sea viendo un torneo de ‘LOL’ o probando un portátil gamer. También se agradece que se dé espacio a los creadores de contenido de este tipo, con estands como el de Unity.

Lo malo

Invitados pálidos

El talón de Aquiles de SOFA siempre ha sido el mismo: sus invitados. Es claro que este espacio es más pensado como una feria que una convención. Pero eso no significa que un evento de esta talla e historia se quede estancado con invitados que no tienen mucho impacto. Tampoco tienen que ser actores de ‘Game of Thrones’, pero ¿porque no buscar a creadores de contenido en la web? ¿Porque no traer a la gente de DBZ Abridged o a algún streamer popular? Lo ideal es que cada año SOFA se motive a traer a alguien que se convierta en rostro de esa edición, de la misma manera que Nikolaj Coster y Millie Bobby Brown lo fueron para Comic Con Colombia 2017.

Un espacio gamer cojo

Puede sonar contradictorio que el espacio gamer esté en lo positivo y en lo negativo. Pero los visitantes frecuentes de SOFA 2017 pudieron notar la falta de los representantes de consolas este año. El amor por el PC no significa que aquellos deseosos por jugar en una Xbox o PlayStation deban ser apartados. El objetivo final no es asignar culpas a los realizadores o a las empresas, sino denotar que algo hizo falta este año en este pabellón. Y si la gente lo extrañó es porque se ha convertido en parte fundamental de la feria. Es bueno que se organizaran torneos de diferentes juegos (llegue a ver hasta cinco ocurrir de manera simultánea), pero la tradición es que se asignen espacios para que los gamers puedan probar algunos de los más recientes títulos de consolas. Y no, las seis consolas en la esquina de una entrada resultan menos que suficientes.

Falta de información

Este es otro problema que parece incrustado al ADN de SOFA. En los últimos años la feria ha utilizado sus redes sociales para compartir la información sobre los eventos, actividades y horarios. Pero aquellos que no sigan a la feria se están perdiendo de noticias importantes que puede determinar su recorrido. Más preocupante es que el menú de eventos de SOFA 2017 no aclare horarios específicos para ciertos eventos, o que incluya expositores como eventos antes de que comience la feria. También se agradecería que, además del nombre, se incluyera una explicación de las actividades para aquellos menos familiarizados con el evento.

Paneles y charlas escondidas

Este es uno de esos elementos que dan cuenta del potencial desaprovechado de SOFA 2017. Cada edición, expositores e invitados tienen preparados espacios para hablar de lo que más les gusta. El problema está cuando los espacios asignados para esto se encuentran escondidos o no son informados a tiempo. Lo ideal sería que Corferias asignará un espacio exclusivo y separado de otros pabellones para que estos paneles ocurran. Algunas personas quieren algo más que caminar o tomar fotos. Es hora de que estos espacios tengan tanta prioridad.

Bonus: en general, la entrada a SOFA siempre ha sido un dolor de cabeza. Sin embargo, este año escuchamos menos voces quejándose de este tema. Espero sus comentarios sobre su experiencia en el evento.

Imágenes: ENTER.CO 

Una de las cosas que con mayor frecuencia encontrará el visitante en SOFA 2017 son cosplays de superhéroes. Esto no sorprende, pues muchos de sus asistentes son fans del cómic. No importa si son adultos o  niños, la población de esta feria está compuesta por personas que crecieron con caballeros de la noche y amigables vecinos arácnidos. Inspirados por estas historias, muchos de estos seguidores de las historietas buscaron dejar de ser lectores y escribir sus propios cómics.

En el pabellón visual de SOFA 2017 se encuentran algunos exponentes colombianos del cómic. FICCO (el festival independiente de cómics) tiene sus espacio en el que varios autores tienen expuestos su trabajo, listo para los lectores. Los visitantes no solo tienen la oportunidad de conocer la obra, sino que también pueden apoyar a estos artistas comprando alguna historieta.

En ENTER.CO tuvimos la oportunidad de hablar con Santiago Suescún, uno de los organizadores de FICCO. Él nos llevó en un tour a través de la exposición de cómic colombiano y compartió con nosotros un poco de historia y contexto. Nos dijo, por ejemplo, que esta industria está en renacimiento.

El valor del cómic colombiano

Para Suescun, una de las cosas que hace interesante el segmento colombiano de cómics es el tipo de historias que se pueden contar. Nos habló, por ejemplo, de una historieta que trabaja la historia de la toma del palacio de justicia. “Es la posibilidad de contar historias propias, con nuestra visión y tono”, afirmó él. También hizo énfasis en la gama de géneros que el fan puede encontrar: desde novelas gráficas, manga o cómics más ‘convencionales’ sobre héroes con capa.

Puedes ver toda nuestra entrevista a continuación:

Imágenes: FICCO.

Al fondo del pabellón naranja en Corferias se alza una carpa. Caminando entre espadachines, demonios y superhéroes es posible ver a un grupo de personas con trajes medievales. No están precisamente haciendo cosplay, sino que hacen parte de una aldea atrapada en SOFA 2017. Pendragon Grupo Medieval es el responsable de este pequeño pedazo de historia escondido en la feria

“Nace el 23 de enero 2010 como el primer grupo de reconstrucción histórica en Colombia, especializándose en el estudio de la época comprendida entre el año 500 A.C. y el año 1.500 D.C. en Eurasia. Siendo una idea ambiciosa, cada miembro del grupo elige una civilización dentro de este espacio geográfico temporal, siendo en sí “un grupo de reconstrucción” en el sentido de que investiga toda una cultura para mostrarnos cómo era y haciendo más enriquecedora la experiencia al poder tener frente a frente a personas de distintos orígenes y comparar cómo se ven, como combaten, y como son en general”, lee la descripción del grupo en Facebook.

Un recorrido medieval de la mano de Pendragon

En esta edición de SOFA 2017, la aldea que trae Pendragon cuenta con varias estaciones en las que los espectadores pueden sumergirse en esta reproducción histórica. Pueden probar sus habilidades con el arco, ver cómo se talla en madera o presenciar algunos de los entrenamientos de combate del grupo.  

Los visitantes frecuentes de SOFA conocen muy bien a Pendragon. Desde las primeras ediciones se han convertido en una presencia permanente en la feria. En ENTER.CO no resistimos la tentación de sumergirnos en este recorrido por el tiempo. Por eso solicitamos a Andrea Gutiérrez, miembro del grupo, que nos diera un paseo por esta aldea.

Imágenes: ENTER.CO

SyFy cuenta con el reality ‘Face Off’, en el cual artistas del maquillaje de efectos especiales compiten por 100.000 dólares y un año de maquillaje. Así, durante el SOFA 2017, podrás ver en vivo cómo se hace esta técnica, en especial enfocada para las cámaras.

La artista que nos dio su demostración, Lili Bonil, cuenta con amplia experiencia en la técnica, desde su participación en producciones como ‘A corazón abierto’. Bonil nos explicó que a diferencia del maquillaje que se hace para disfraces de eventos como Halloween, el maquillaje para cámaras requiere un nivel grande de detalle. Esto debido a que no es lo mismo ver un maquillaje de 20 centímetros a uno de varios metros en pantalla grande.

Una sesión de maquillaje de efectos especiales, dependiendo de la complejidad, puede tomar desde dos horas y media hasta siete horas. Además, cuando es para personajes que tienen mucha acción y sudan, se deben hacer retoques cada cierto tiempo.

¿Qué más hacer en el SOFA 2017?

Todavía faltan dos días y medio para que se acabe el SOFA 2017. En este evento se dan cita muchos hobbies como la música, los deportes, los cosplay, los videojuegos, los esports, el manga, el anime, entre otros. Puedes consultar la programación en nuestra nota al respecto. Además, si quieres saber cuáles son los invitados más importantes lo puedes consultar aquí. Por último, si te interesan los eventos musicales, preparamos una lista de los más importantes.

Imagen: ENTER.CO.

También te puede interesar: Esto es lo que puedes comprar en SOFA con 50.000 pesos 

En ENTER.CO estuvimos dando un paseo por los pabellones de SOFA 2017 y encontramos un par de objetos que, sin duda, llamaron nuestra atención. Aunque algunos están fuera de nuestro alcance, no dejan de ser de esas joyas que solo se pueden encontrar durante esta feria. Estos son algunas de nuestros antojos favoritos:

Wonder Woman

En la vitrina de DC Hobbies se encuentra una escultura poco usual. Aunque la mujer maravilla está de moda, son muy pocos los homenajes que se ven de su versión en ‘Super Man Red Son’. Sin duda, más de un fan de los cómics soñaría con tener este objeto en una vitrina. Por desgracia, no es precisamente un regalo a la disponibilidad del consumidor promedio. Un millón ochocientos mil pesos es el valor de esta figura. 

Katana de Duncan MacLeod

La serie de televisión de Higlander es uno de esos placeres de la televisión que muchos atesoran. Y, dado que es un show que data de 1990, no son mucho los objetos que uno encuentre en estos días sobre el programa. Por suerte, Hobbies Colección y Decoración tiene una réplica exacta de la katana de Duncan MacLeod. Sé el último inmortal de pie, si tienes 300.000 pesos para invertir en esta espada.

Vaso batman/dos caras

Yo soy un hombre simple. Me gusta llegar a mi casa, abrir la nevera, sacar una botella de gaseosa y tomar en un vaso digno. Por eso, me llamó la atención esta peculiar artesanía que está en el pabellón naranja. No es todos los días puedes encontrar a héroe y villano fusionados en un utensilio.  Por 50.000 este no es el vaso que necesitas, sino el que te mereces. 

Conjunto para mascotas geek

SOFA 2017 es un espacio que se define como pet friendly, lo que significa que puedes traer a tu compañero de cuatro patas contigo. Pero, siendo un lugar en el que la mentalidad es ‘celebrar la cultura geek’, resulta extraño que tu perro o gato venga sin cosplay. Por 30.000 pesos puedes darle toda una pinta geek a tu mascota.

La decoración perfecta para recibir a las visitas

Algunos quieren que su casa o habitación sea el reflejo perfecto del espíritu geek que los domina. En uno de los pabellones no encontramos con una serie cuadros que utilizaban pixel art para reproducir héroes de videojuegos y cómics. Uno que sin duda se robó nuestro corazón fue este que, de manera impresionante, nos deja ver la evolución de Mario. Una pieza de arte que por 350.000 pesos puede decorar tu casa.

Para ampliar la biblioteca

No todo son figuras y accesorios. Algunos vienen a SOFA 2017 a incrementar el tamaño de su biblioteca geek. La selección es bastante amplia, pero la compra que nos antojó fueron los tres tomos de ‘Kick Ass’. Para los amantes de los superhéroes o aquellos que adoran la película de 2010 este antojo les costará 95.000 pesos.

Imágenes: ENTER.CO

¿Qué es fotografía estenopeica?

La fotografía estenopeica es una de las formas primarias de hacer fotografía. Esta consiste en recipiente oscuro en el cual se ubica una película fotosensible. Además, en uno de los lados se deberá hacer un orificio del diámetro de una aguja, conocido como estenopo. Este orificio sirve de lente por el que ingresa la luz para que sea leída por la película fotosensible.

Cómo tomar la fotografía estenopeica

Durante la actividad, nos entregaron a cada uno un recipiente negro que no podíamos abrir. La instrucción fue clara: escoge dónde vas a tomar la foto, retira la cinta que tapa el agujero y cuenta hasta 30 de forma lenta. Luego tapa de nuevo el orificio y regresa. En ningún momento podrás abrir el recipiente.

De ahí, cada uno de los asistentes salimos a tomar nuestras fotografías. En mi caso, escogí un muro de cerca de un metro de alto para ubicar la cámara estenopeica. Me ubiqué a un metro y medio de distancia y me dispuse a contar hasta 30. Terminé el ejercicio y volví.

Más adelante, ingresamos al cuarto oscuro donde debíamos hacer el revelado. Allí, se usaron tres químicos. El revelador, el detenedor y el fijador. En el primero, debíamos poner el papel fotográfico en el líquido revelador durante el mismo tiempo que usamos para tomar la fotografía. Después de este tiempo, comenzaron a salir las imágenes que tomamos. Más adelante, pusimos el papel en el detenedor para parar el proceso de revelado. Posteriormente, hay que dejar las fotografías en el fijador para que se termine el proceso.

Resultados

Varios de los asistentes de la actividad no lograron sacar buenas imágenes. La razón de esto tiene que ver con que es necesario tener muy buenas condiciones de iluminación. En caso de que no se tengan, habrá que dejar la fotografía por más tiempo.

Al final, te dejamos un enlace con un artículo del sitio Cultura Colectiva, en el cual te explican más a fondo cómo construir una cámara estenopeica. Esperamos que puedas tomar muchas fotos.

Imágenes: ENTER.CO.

Como ya habrás oído, la versión de este año de SOFA (Salón del Ocio y la Fantasía) comienza esta semana en Bogotá. Además de prepararte con la programación de este evento, hoy te contaremos sobre los invitados más importantes de asistirán a la cita geek más importante del año. Se trata de siete personajes del mundo del entretenimiento y el arte, quienes este año demostrarán su talento y contarán sobre sus experiencias.

Ander Zarate

Este artista mexicano, quien trabaja para empresas tan importantes como Marvel y Disney, estará presente este año en Bogotá. Es un dibujante y colorista con una trayectoria impresionante en el mundo del cómic y la ilustración. Lo podrás ver en su presentación el domingo al mediodía.

Peppa Pig y Burbuja

Este año tendremos la oportunidad de conocer en persona a la niña mexicana que hace los doblajes en español de las voces de personajes animados como Peppa Pig y Burbuja, en la nueva versión de Las Chicas Superpoderosas. Se trata de Auri Maya, que se presentará el domingo a las 2:30 p.m.

Irina Meier

Meier es modelo y ‘cosplayer’ profesional. Se ha dado a conocer en el mundo por la escenografía que pone a sus fotos. En una ocasión posó con osos reales para su cosplay de Tomb Rider y también se fotografía con serpientes para ser Cleopatra. La podrás ver el domingo a las 5:30 p.m.

Cubolíquido

Este artista italiano ha sido premiado en diferentes festivales del mundo por su trabajo, que usa la técnica urbana Street painting 3D. Esta técnica consiste en pintar imágenes en el suelo que dan la sensación de ser tridimensionales. Estará presente durante todos los días de SOFA en una exposición permanente.

A post shared by cuboliquido (@cuboliquido) on Mar 27, 2017 at 6:52am PDT

Etienne Chauzy

Chauzy es un malabarista y artista del diábolo francés. Es reconocido como una de las figuras más importantes del circo contemporáneo. Tiene varios récords en el uso del diábolo. Mira en este video una presentación de su talento.

Kid Kaos

Este ilustrador español es reconocido por sus trabajos para ‘merchandising’ en Marvel, su rediseño del logo de DeviantArt (una red social y galería de artistas) y sus múltiples proyectos independientes. Podrás ver su presentación el domingo al mediodía.

Isabel Martiñón

La mexicana Isabel Martiñón hace los doblajes de las voces de personajes tan inolvidables como Naruto Uzumaki , Gumball Watterson , Marceline Abadeer , Ben 10, Bulm, Dee Dee y Otto Rocket. Podrás verla el lunes a las 2 p.m.

Imagen: Irina Meier (vía Facebook).