De manera curiosa, uno de los rostros detrás del proyecto son los Hermanos Russo (responsables por las películas de Avengers Infinity War y Endgame), quienes hace poco hablaron con Games Radar del proyecto. En esta conversación los directores revelaron que una de sus intenciones es el dar un ángulo “más moderno” a la película original:

“Ciertamente rendirá homenaje al original con un toque más moderno… Lo que a Anthony y a mí nos encanta del original es lo divertido y subversivo que es. Creo que tratamos de adoptar ese sentido del humor en la nueva versión”.

Te puede interesar: ¿Qué significan las escenas post créditos de ‘Love and Thunder’?

Los directores también dejaron en claro que los fans no deberían esperar una traducción literal de Hércules. Es algo que se entiende y, si algo, podemos apreciar. Si algo, una de las lecciones de los últimos experimentos es que estas adaptaciones resultan en productos mucho más interesantes cuando intentar contar algo nuevo o hacen cambios más allá de pasar del 3D al 3D.

La pregunta aquí es que elementos va a ‘modernizar’ la adaptación de Hércules de los hermanos Russo. Con algo de suerte será mucho mejor que la interpretación de Mulan que confundió ‘maduro’ con ‘aburrido’ y terminó entregando una historia que eliminó el encanto de la cinta animada. Y encanto es lo que le sobra a la película original de Disney que en el caso de Latinoamérica logró utilizar la voz de Ricky Martin, incluyó algunas de las mejores canciones de Disney, nos trajo al Hades de Rubén Trujillo y en general una película que años después sigue siendo un placer de ver.

Más interesante es que, de acuerdo con el reporte, la cinta estaría siendo producida por Joe y Anthony Rusos, los hermanos que nos trajeron ‘Avengers: Engame’. Cabe aclarar que, hasta el momento, parece que ellos solo estarán involucrados como productores y no dirigirán el filme. El artículo incluso nombra a Dave Callaham (‘Los Indestructible’) y ‘Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings’. Al parecer la cinta se encuentra en las primeras etapas de producción, sin que algún actor haya sido fichado para el proyecto.

Te puede interesar: Sony producirá una película live action de ‘One Punch Man’

Considerando la popularidad de la cinta, Disney le está apostando a otro filme diseñado para atraer e indignar a través de la nostalgia. Aunque la producción original de ‘Hércules’ fue una pesadilla para el estudio (la cinta tuvo que dar créditos a 16 escritores que pasaron por el proyecto) se convirtió en uno de los filmes más queridos de Disney con una taquilla de 252 millones en los teatros del mundo.

En el caso de Latinoamérica tenemos también la anécdota de que la voz del semi dios se le dio al cantante Ricky Martin (lo que hace repetir la cinta un viaje divertido, por la manera en la que él interpreta ciertos momentos de la cinta), mientras que la voz de Megara estuvo a cargo de Tatiana Palacios Chapa. Una cantante menos conocida en nuestro país, pero en su momento muy reconocida en México.

Considerando que en ‘Mulan’ el estudio decidió eliminar los musicales (para dolor de todos aquellos que querían escuchar una versión moderna de ‘Hombres fuertes’ o ‘Mi chica es la razón’), tendremos que esperar para ver cómo culmina ‘Hércules’. Una cinta que puede demorar mucho más en llegar, considerando el estado actual del mundo.

Imágenes: Disney