<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Closed caption: Noticias, Fotos, Evaluaciones, Precios y Rumores de Closed caption • ENTER.CO</title>
	<atom:link href="https://www.enter.co/noticias/closed-caption/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.enter.co/noticias/closed-caption/</link>
	<description>Tecnología y Cultura Digital</description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 Apr 2022 21:13:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.enter.co/wp-content/uploads/2023/08/Favicon-ENTER.CO_.jpg</url>
	<title>Closed caption: Noticias, Fotos, Evaluaciones, Precios y Rumores de Closed caption • ENTER.CO</title>
	<link>https://www.enter.co/noticias/closed-caption/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Estados y botones: estás son las novedades que pronto llegarán a Twitter</title>
		<link>https://www.enter.co/chips-bits/apps-software/estados-y-botones-estas-son-las-novedades-que-pronto-llegaran-a-twitter/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrea Mercado]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Apr 2022 21:13:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Apps & Software]]></category>
		<category><![CDATA[Closed caption]]></category>
		<category><![CDATA[Elon Musk]]></category>
		<category><![CDATA[novedades Twitter]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.enter.co/?p=523141</guid>

					<description><![CDATA[Los primeros cuatro meses del 2022 han sido movidos para Twitter, desde que a finales del año pasado se designó como CEO de la compañía al ingeniero Parag Agrawal, las mejoras y novedades dentro de la red social parecen anunciarse a diario. Esta vez, en medio de la oferta pública que está a punto de [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Los primeros cuatro meses del 2022 han sido movidos para Twitter, desde que <a href="https://www.enter.co/empresas/negocios/parag-agrawal-el-ingeniero-al-que-le-tomo-10-anos-volverse-ceo-de-twitter/" target="_blank" rel="noopener">a finales del año pasado</a> se designó como CEO de la compañía al ingeniero Parag Agrawal, las <a href="https://www.enter.co/cultura-digital/redes-sociales/orden-twitte-manera-cronologica/" target="_blank" rel="noopener">mejoras y novedades</a> dentro de la red social parecen anunciarse a diario. Esta vez, en medio de la <a href="https://elpais.com/economia/2022-04-22/elon-musk-presenta-un-plan-financiero-de-46500-millones-de-dolares-para-hacerse-con-twitter.html?event=go&amp;event_log=go&amp;prod=SUSDIGAM&amp;o=popup_paywallam" target="_blank" rel="noopener">oferta pública que está a punto de lanzar Elon Musk para hacerse con Twitter</a> por un valor de US$46.500 millones, la plataforma continúa trabajando en futuras actualizaciones. Las próximas que llegarán: un botón para activar o desactivar el &#8216;closed caption&#8217; de los videos, y una función que parece sacada de los mejores días de Messenger: la opción para compartir estados.</p>
<p><span id="more-523141"></span></p>
<p>De acuerdo a los hallazgos de la analista y filtradora Jane Manchun Wongcon, los usuarios de Twitter pronto podrían indicar su estado de ánimo en ese momento según un listado de actividades y emociones como &#8220;conduciendo en la autopista&#8221;, &#8220;estudiando para un examen&#8221; o &#8220;haciendo mercado&#8221;. Además de esto, la plataforma también permitirá compartir la música que se esté escuchando, al parecer, independientemente del servicio de streaming que se suela utilizar.</p>
<p>La función, que aún no se sabe cuándo llegará de forma oficial a la red social, se llamará &#8216;Vibe&#8217; y busca que los usuarios puedan compartir información sobre sus actividades y estados de ánimo, sin necesidad de tener gastar caracteres dentro de un tuit para dar a conocer lo que están haciendo o sintiendo en el momento.</p>
<blockquote class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="en">Twitter is working on “Set a status” in Tweet Composer, codenamed “Vibe”</p>
<p>You can think of it as something similar to Instagram Threads app’s Status <a href="https://t.co/TGXH4uVe8Z">pic.twitter.com/TGXH4uVe8Z</a></p>
<p>— Jane Manchun Wong (@wongmjane) <a href="https://twitter.com/wongmjane/status/1517334948017229824?ref_src=twsrc%5Etfw">April 22, 2022</a></p></blockquote>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<h2>Un botón en Twitter para decidir si activar o no el CC en los videos</h2>
<p>Cuando Twitter decidió lanzar los tweets en audio en 2020, varios usuarios criticaron a la red social por no pensar en herramientas accesibles para este formato como la integración de subtítulos. Pero las críticas también llegaron desde los mismos trabajadores de la empresa, quienes inclusive<a href="https://www.theverge.com/2020/6/18/21296032/twitter-audio-tweets-accessibility-volunteers" target="_blank" rel="noopener"> ofrecieron ser voluntarios</a> para lograr desarrollar herramientas de accesibilidad, lo que dio lugar a la creación de todo un departamento en Twitter enfocado en los usuarios con algún tipo de discapacidad.</p>
<p>Si bien la compañía <a href="https://www.enter.co/cultura-digital/redes-sociales/asi-puedes-activar-los-subtitulos-automaticos-en-los-videos-de-twitter/" target="_blank" rel="noopener">habilitó los subtítulos automáticos en sus videos en 2021</a>, ahora trabaja para poder ofrecer un botón que permita activarlos o desactivarlos, de acuerdo a la propia experiencia del usuario. La plataforma anunció este viernes que se encuentra probando la nueva función que ya algunos usuarios con dispositivos iOS tienen, y espera además que, en los próximos días, pueda llegar también a Android.</p>
<blockquote class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="en">Video captions or no captions, it’s now easier to choose for some of you on iOS, and soon on Android.</p>
<p>On videos that have captions available, we’re testing the option to turn captions off/on with a new “CC” button. <a href="https://t.co/Q2Q2Wmr78U">pic.twitter.com/Q2Q2Wmr78U</a></p>
<p>— Twitter Support (@TwitterSupport) <a href="https://twitter.com/TwitterSupport/status/1517535384833605632?ref_src=twsrc%5Etfw">April 22, 2022</a></p></blockquote>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<p><em>Imágenes: Archivo</em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Facebook Live estrena función de &#8216;closed caption&#8217;</title>
		<link>https://www.enter.co/cultura-digital/redes-sociales/facebook-live-estrena-funcion-de-closed-captions/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ana María Luzardo]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Jun 2017 17:32:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Redes Sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Closed caption]]></category>
		<category><![CDATA[Discapacidad auditiva]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook Live]]></category>
		<category><![CDATA[Transmisiones en vivo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.enter.co/?p=307716</guid>

					<description><![CDATA[Facebook anunció una nueva posibilidad dentro de sus transmisiones en vivo. Ahora se le pemitirá a los publicadores incluir closed caption (o subtítulos) en Facebook Live, esto con el fin de ayudar a las personas que tienen problemas auditivos o discapacidad auditiva (sordos) a vivir la experiencia de los &#8216;videos Live&#8217; publicados en esta red [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_307746" aria-describedby="caption-attachment-307746" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-307746 size-full" src="https://www.enter.co/wp-content/uploads/2017/06/Facebook-Live-Closed-Captions.jpg" alt="" width="660" height="424" srcset="https://www.enter.co/wp-content/uploads/2017/06/Facebook-Live-Closed-Captions.jpg 660w, https://www.enter.co/wp-content/uploads/2017/06/Facebook-Live-Closed-Captions-300x193.jpg 300w, https://www.enter.co/wp-content/uploads/2017/06/Facebook-Live-Closed-Captions-76x50.jpg 76w" sizes="(max-width: 660px) 100vw, 660px" /><figcaption id="caption-attachment-307746" class="wp-caption-text">Uno de cada cinco videos en Facebook es una transmisión de Live.</figcaption></figure>
<p>Facebook anunció una nueva posibilidad dentro de sus <a href="http://www.enter.co/cultura-digital/redes-sociales/llega-facebook-live-audio-transmisiones-de-audio-en-vivo/" target="_blank">transmisiones en vivo</a>. Ahora se le pemitirá a los publicadores incluir closed caption (o subtítulos) en <a href="http://www.enter.co/cultura-digital/redes-sociales/facebook-live-agrega-amigos/" target="_blank">Facebook Live</a>, esto con el fin de ayudar a las personas que tienen problemas auditivos o discapacidad auditiva (sordos) a vivir la experiencia de los &#8216;videos Live&#8217; publicados en esta red social.</p>
<p><span id="more-307716"></span></p>
<p>De esta forma, si tus configuraciones de subtítulos están encendidas, podrás ver automáticamente los textos closed caption en las transmisiones en los cuales estén disponibles. La nueva función responde a que durante el año pasado, el tiempo de audiencia para las transmisiones de <a href="http://www.enter.co/cultura-digital/redes-sociales/facebook-live-tendra-dos-nuevas-funciones/" target="_blank">Facebook Live</a> se incrementó más de cuatro veces y ahora, uno de cada cinco videos en Facebook, es una transmisión de Live.</p>
<p><em>&#8220;Al permitir a los publicadores incluir closed captions en sus transmisiones Live, esperamos que más personas puedan participar en los emocionantes momentos que ocurren en Live&#8221;</em>, comentaron Supratik Lahiri, gerente de producto, y Jeffrey Wieland, director de accesibilidad de Facebook.</p>
<h2>La inclusión, una de las premisas de Facebook</h2>
<p>Los ejecutivos también añadieron que este lanzamiento representa el siguiente paso en el esfuerzo de Facebook por hacer el contenido de esta plataforma más accesible para las personas. Recientemente, la compañía ha venido añadiendo funciones con sentido social como mejoras en la configuración de privacidad y seguridad, y <a href="http://www.enter.co/cultura-digital/redes-sociales/facebook-agrego-una-nueva-herramienta-en-su-plataforma-safety-check/" target="_blank">herramientas para ofrecer ayuda ante desastres naturales</a>.</p>
<p><em>&#8220;A partir de hoy, ya es posible agregar subtítulos a los videos que no son en vivo cuando los subes a las páginas de Facebook, y los anunciantes ya pueden usar nuestro sistema de reconocimiento de lenguaje para generar subtítulos automáticos para los videos en sus páginas&#8221;</em>, concluyeron Lahiri y Wieland.</p>
<p>Para más información sobre cómo agregar closed caption a los videos de Facebook Live, <a href="https://media.fb.com/2017/06/06/enabling-closed-captions-on-facebook-live-broadcasts/" target="_blank">puedes hacer clic acá</a>.</p>
<p><em>Imagen: Facebook, <a href="https://pixabay.com/en/translate-keyboard-internet-button-110777/" target="_blank">Pixabay</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
