Toda esta introducción fue para hablar de un corto que Adi Shankar (creador de la serie de ‘Castlevania’) creó en el universo ‘bootleg’ de Pokémon. Es difícil tratar de explicar bien de qué se trata, pero en resumen es una historia alternativa y más cruda de Pokémon en la que Ash inicia una revolución para liberar a todos las criaturas después de la muerte de Pikachu. La fusión extraña entre ‘Hotline Miami’, su película de distopía en los años 80 favorita y ‘Pokémon’. Y es posible que todavía nos quedemos cortos.

Por eso les sugerimos que vean el traíler de ‘The End of Pokémon’:

¿Qué es el bootleg universe?

La internet es un lugar maravilloso a momentos. Una de las razones está en que permite a los creadores de contenido transformar historias y crear productos extraños y únicos. El concepto de bootleg universe (cuya traducción sería algo como ‘universos de contrabando’) se refiere a historias que re imaginan a los personajes de ciertos clásicos en historias más maduras, violentas o de diferentes géneros. Su mayor expositor es Adi Shankar, que lo ve como una manera de ‘luchar’ contra las compañías que creen tener la última voz y voto sobre los mitos o la cultura nerd.

Así, han salido productos bastante curiosos. Por ejemplo, una versión de los Power Rangers que combina el concepto con una historia de mercenarios e invasión espacial o una falsa biografía sobre el pasado de Mr. Rogers como un militar, antes de convertirse en la cara amigable de la TV o una versión de las ‘Chicas Superpoderosas’ que ve el futuro más violento y oscuro de las versiones adultas del trío de heroínas (y por desgracia fue eliminado del canal).

‘Power Rangers: Bootleg’

Mr. Rogers: un héroe de guerra

Imágenes: captura de pantalla.

Por eso, ahora que estamos en modo nostalgia gracias a la película de ‘Detective Pikachu’, que se estrena este jueves en los cines del mundo, queremos rendir un homenaje corto a la serie animada. De manera más específica, a la primera temporada, la original, esa que introdujo los 150 y Ash Ketchum, el niño que parece incapaz de crecer o ganar algún torneo en su vida.

Te puede interesar: Ryan reynolds ‘filtró’ la película de ‘Detective Pikachu’

“Tengo que ser, siempre el mejor…”

La temporada original de ‘Pokémon’ se extiende por un total de 86 capítulos, que inician con la selección de Ash de Pikachu y terminan después de su derrota en la Liga indigo. En Japón, el anime se comenzó a emitir en 1997. En Latinoamérica no demoró mucho en llegar, haciendo su debut en 1999 a través de Cartoon Network. Para Colombia, la licencia la obtuvo Caracol TV y se comenzó a emitir un poco más tarde, pero ese mismo año.

Al igual que muchos animes de la época, la canción que recordamos es una adaptación a nuestro idioma del opening en japonés. Oscar Roa fue el encargado de interpretar este primer tema y también es el responsable del ‘Poke-rap’.

Hablando del opening, hay un personaje que aparece en él, pero nunca en la serie. Se trata de la chica por la que Pikachu pasa debajo de las piernas. Esta es la versión en el anime de Daisy Oak, la hermana de Gary (el rival del protagonista).

Voces de maestros pokémon

La voz de Ash estuvo a cargo de Gabriel Ramos hasta la quinta temporada, quien también fue la voz de en el doblaje de Ippo Makunoichi (‘Hajime no Ippo’), Gerald Martin en ‘Hey Arnold’, Draco Malfoy en ‘Harry Potter: El Prisionero de Azkaban’ y ‘Harry Potter: y el caliz de fuego’.

Misty estuvo a cargo de Xóchitl Ugarte, que es toda una leyenda en el doblaje, siendo también la voz de Sabrina Spellman en ‘Sabrina: la bruja adolescente’, Brandy Harrington en ‘Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes’ y Danerys Targaryen en el doblaje de ‘Game of Thrones’.

La voz de Brook en el doblaje pertenece a Gabriel Gama, conocido por ser el monje Miroku en ‘Inuyasha’, Yoh Asakura en ‘Shaman King’ y Maximilian Pegasus en ‘Yugioh!’.

En cuando al equipo Rocket, la voz de Jesse es de Diana Pérez (que fue la tía Hilda en ‘Sabrina’ la bruja adolescente), Jorge Antonio Macias es el responsable de la famosa frase de “Jamesmememes’ (y tal vez lo reconozcan como la voz de Deadpool y Capitan América en los doblajes), mientras que el Gato Meowth fue doblado por Gerardo Vásquez (y también fue la primera voz de Nick Fury en el MCU).

Por cierto, en todos los doblajes la voz de Pikachu se ha dejado intacta, siendo la responsabilidad de Ikue Ōtani.

Las claves de crecer con ‘Pokémon’

Hay un encanto particular en la primera temporada de ‘Pokémon’. Para aquellos que no habían jugado algunos de los títulos, resulta en una buena introducción del mundo de estas criaturas. Lo curioso es que el inicio del viaje de Ash cuenta con algunos de los momentos que terminaron definiendo ciertos chistes, o ciclos que parecen estar presentes en cada temporada.

Te puede interesar: Nuestro cerebro tendría una región para recordar ‘Pokemon’

Por ejemplo, nuestro protagonista repitió durante mucho tiempo el ritual de conocer a la compañera femenina de turno destruyendo la bicicleta. También nos preparó para el dolor de cabeza de un entrenador que suele liberar siempre a sus compañeros de equipo (en serio ¿cuándo volverá Ash por su Pidgeot?), por no mencionar el momento en el que nos pegó un susto y casi abandona a Pikachu.

Y también está el hecho de que nunca ha ganado un torneo. Cada temporada nos emociona llegando un poco más lejos, pero siempre nos quedamos con las ganas de verlo llevarse un trofeo.

Imágenes: 4Kids Entertainment

¡Y No estábamos muy lejos de adivinar su contenido! Como muchos habían predicho, el anuncio tenía relación con el siguiente RPG de ‘Pokémon’. Alisten sus zapatos para correr, verifiquen que tengan pokeballs y preparen sus ataques superefectivos, porque ‘Pokémon Escudo’ y ‘Pokémon Espada’ llegarán en 2019.

¿Qué podemos esperar de ‘Pokémon Espada’ y ‘Pokémon Escudo’?

El material no entrega mayores detalles sobre los cambios en mecánicas que llegaran en ‘Pokémon Espada’ y ‘Pokémon Escudo’. En el adelanto vemos que la llegada a la Switch trae una mejora evidente en gráficos, acompañada de un diseño de personajes que se aleja todavía más de los modelos chibi que hasta hace un par de generaciones eran comunes.

La región que se explora en esta nueva aventura se llama Galar. En el teaser vemos que este terreno está compuesto de escenarios como minas, glaciares, desiertos, ciudades con un aire industrial e incluso una montaña que parece tener unos dibujos que son similares a la líneas de Nazca, lo que podría significar que el nuevo escenario de ‘Pokémon’ podría estar inspirado en Latinoamérica.

El adelanto también confirmó que estamos frente a la octava generación del juego. Esto quiere decir que ‘Pokémon Escudo’ y ‘Pokémon Espada’ traerán nuevas criaturas a la ya extensa lista (que hace años dejó de tener solo 150 elementos). En el adelanto del juego no vimos ningún Pokémon nuevo, pero la presentación de Nintendo cerró introduciendo a los tres nuevos iniciales: Grookey (tipo planta), Scorbunny (tipo fuego) y Sobble (tipo agua). ¿Cuál de ellos escogerás para iniciar tu nueva aventura?

Es muy probable que durante su video en E3 2019, el próximo junio, la compañía entregue nuevos detalles sobre las mecánicas y cambios que traerán ‘Pokémon Escudo’ y ‘Pokémon Espada’. Mientras tanto, esperaremos con ansias cada nueva revelación sobre la próxima entrada, incluyendo a los legendarios insignia de cada juego, así como las evoluciones de los pokémones iniciales.

Imágenes: captura de Pantalla ENTER.CO.

Como reporta Anime News Network, el corto y la película serán transmitidos el 16 de noviembre por la televisión japonesa. Este especial de ‘Ruby & Sapphire’ mostrará algo del pokémon legendario Rayquaza en su estado de megaevolución. Los protagonistas del corto serán May y Brendan, los protagonistas de los juegos para GBA, así que esperemos que tenga un toque más serio como lo logró el especial de ‘Pokémon Red’ donde se mostró por primera vez el Mega-Charizard negro. ¿Ustedes ya pidieron su copia de ‘Alpha Sapphire & Omega Ruby’? ¿Por cuál se fueron?

Imagen: Montaje ENTER.CO