Word Lens: Noticias, Fotos, Evaluaciones, Precios y Rumores de Word Lens • ENTER.CO https://www.enter.co/noticias/word-lens/ Tecnología y Cultura Digital Mon, 16 Jul 2012 22:55:49 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://www.enter.co/wp-content/uploads/2023/08/Favicon-ENTER.CO_.jpg Word Lens: Noticias, Fotos, Evaluaciones, Precios y Rumores de Word Lens • ENTER.CO https://www.enter.co/noticias/word-lens/ 32 32 Word Lens, un traductor para ver el mundo en su mismo idioma https://www.enter.co/especiales/universoandroid/word-lens-un-traductor-para-ver-el-mundo-en-su-mismo-idioma/ https://www.enter.co/especiales/universoandroid/word-lens-un-traductor-para-ver-el-mundo-en-su-mismo-idioma/#comments Fri, 13 Jul 2012 23:32:54 +0000 http://www.enter.co/?post_type=universoandroid&p=75106 Quien haya aterrizado alguna vez en un país extraño, cuya lengua no conoce bien (o no conoce del todo), apreciará Word Lens, un nuevo traductor cuya versión para Android acaba de aparecer en Google Play Store.

El mundo digital está lleno de traductores, algunos de los cuales tienen sus respectivas aplicaciones en las tiendas móviles. ¿Qué tiene este de especial? Que trabaja con realidad aumentada. En lugar de pedirle que digite o que pronuncie (como si supiera hacerlo) la palabra que no conoce, Word Lens la escanea con la cámara de su dispositivo y se la muestra traducida en el mismo lugar en el que aparece originalmente en la imagen. Así funciona:

Word Lens
Así funciona la traducción de Word Lens.

Como pueden ver, la traducción no es perfecta -como todas las que se hacen automáticamente-, pero es un buen comienzo. La aplicación requiere mínimo de un móvil con Android 2.3.3, que por supuesto tenga cámara. Hay una versión demo disponible en Google Play Store, y cada paquete de idiomas (el diccionario para traducir de una lengua a la otra) vale 4,99 dólares.

Les compartimos un video publicado por sus desarrolladores.

]]> https://www.enter.co/especiales/universoandroid/word-lens-un-traductor-para-ver-el-mundo-en-su-mismo-idioma/feed/ 53 Nueva aplicación de iPhone traduce en tiempo real https://www.enter.co/smartphones/nueva-aplicacion-de-iphone-traduce-en-tiempo-real/ https://www.enter.co/smartphones/nueva-aplicacion-de-iphone-traduce-en-tiempo-real/#comments Mon, 20 Dec 2010 18:00:17 +0000 http://www.enter.co/?p=10775
La aplicación en el momento está disponible únicamente en inglés y español, pero se estima que a futuro se podrá utilizar con más idiomas.

Una nueva aplicación para iPhone les hará más fácil la vida a aquellas personas que sufren cuando tienen que leer textos en idiomas diferentes. Se trata de Word Lens, que mediante el uso de la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) en cuestión de segundos traduce cualquier palabra.

Durante cerca de 2 años, la compañía Quest Visual trabajó en este tipo de tecnología. Word Lens cuesta 4,99 dólares y en este momento está disponible únicamente en inglés y español. Sin embargo, según la compañía, está trabajando en más idiomas europeos y el objetivo es que pronto se pueda utilizar en todo el mundo.

Aplicaciones de traducción y de OCR ya estaban disponibles antes de Word Lens, pero ésta combina la 2 cosas con la realidad aumentada. La compañía puso a disposición de los usuarios una versión demo gratuita de palabras al revés para que conozcan más del funcionamiento.

Esta aplicación, se suma a otro anuncio que informó hace algunos días ENTER.CO que PlayStation estaría disponible en una aplicación para iPhone. En el caso de Word Lens, se puede adquirir en la App Store y para ser utilizada el usuario no necesita de conexión a Internet, solo tiene que apuntar con la cámara del iPhone al texto y de forma instantánea le aparecerá traducido.

El siguiente vídeo muestra cómo funciona el iPhone traduciendo a través de Word Lens:

]]> https://www.enter.co/smartphones/nueva-aplicacion-de-iphone-traduce-en-tiempo-real/feed/ 2