Se trata de Armando Plata, presidente de la Asociación Colombiana de Locutores, quien denunció públicamente a el Centro Comercial Unicentro. Plata sostiene que el establecimiento usó su voz sin su consentimiento. Esto lo habría logrado el centro comercial gracias a la IA.

Todo indica que la voz del locutor fue utilizada en un proyecto inmobiliario que está desarrollando Unicentro. Armando Plata pidió que se retiraran las piezas de los anuncios donde estaban usando su voz para publicitar el proyecto. Días después, el centro comercial eliminó los anuncios y explicó a Plata que su voz había sido extraída de un generador de voces basado en IA.

En los videos se podía ver la información comercial del proyecto y de fondo se escuchaba la voz del locutor haciendo la narración. Aunque Plata nunca grabó dicha locución, explicó cómo llegó su voz al banco de voces.  Las empresas involucradas aseguraron que la voz de Armando aparece en el banco de voces con el nombre de ‘Miguel’.

Te puede interesar: Sin previo aviso locutor y actor de doblaje fue reemplazado por una IA: aquí su historia

Tal y como indican en El Colombiano, Armando fue uno de los primeros locutores en grabar su voz para un proyecto llamado TTS (text to speech) es decir, ‘Escribir para oir’. El proyecto consistía en escribir una frase en el ordenador para que este lo convirtiera en una narración.

Aunque esto ocurrió hace 15 años, la inteligencia artificial ha logrado perfeccionar la herramienta con el tiempo. Ahora, otra compañía está usando la voz para otros fines sin consentimiento del locutor. “Fue un experimento que al principio era un sonido más robótico, pero cuando llegó la IA se perfeccionó a tal punto que hoy es muy difícil determinar si la lectura la hice o no”, sostuvo Armando Plata.

El presidente de la Asociación Colombiana de Locutores argumenta que el temor con la tecnología actual es que puede reemplazar a cualquier locutor. “El problema es que con unos minutos que se alimente un sistema de IA, se puede replicar; el peligro es que de ahora en adelante, si no hay una regulación, cualquier locutor se puede emular, mejorar y reproducir”.

Imagen: Instagram Armando Plata

Se trata de Alejandro Graue, un argentino de 36 años, quien trabajaba para un canal reconocido de Youtube doblando al español. El locutor cuenta que desde octubre de 2022 estaba vinculado con esta compañía, de hecho durante los meses que él estuvo doblando el canal en su versión latinoamericana creció en seguidores. Al finalizar el año, le dijeron que lo llamarían este año para continuar.

Sin embargo, Graue cuenta que empezó enero y no lo llamaron y de repente vio uno de los videos en español. “Le doy reproducir y en vez de echarme a mí, escucho una voz muy prolija, muy correcta diciendo: “hola bienvenidos este es un nuevo video…”, y así continuaba una voz robotizada, horrible, fuera de sincronía”.

Te puede interesar: Fliki: Convierte en minutos tus guiones en video y podcasts con inteligencia artificial

El locutor narra que él se comunicó con sus empleadores para saber qué pasaba y le comentaron, que efectivamente estaban probando con una IA, por solicitud del cliente. No obstante, lo más revelador, fue que Graue explicó a Radio con Vos, que si a ellos les iba bien con la IA, no solo iban prescindir de él sino de todos, es decir, de los que traducen, los que mezclan, los que grababan, esto con el fin de reducir costos y optimizar tiempo.

“Para quienes me preguntan, es un trabajo independiente de una empresa que obviamente sólo busca optimizar costos, no le importa lo artístico del resultado. Tal y como pasa con los videos de Tik Tok, se escucha una voz monótona, sin cambios de ritmo, emociones, etc, pero ahí está”, comentó a través de su cuenta de Twitter.

Yyyyyy llegó el día: me reemplazaron en un trabajo con voz generada por Inteligencia Artificial. Gracias a tod@s l@s actores y actrices que dan sus voces para crear esta mierda que eventualmente nos dejará obsoletos a todos. Los artificialmente inteligentes son ustedes.

— Ale Graue (@Alegraue) January 10, 2023

“Yo sigo pensando que lo que tiene que ver con lo artístico, con lo comunicacional, cuando tiene que ver matices, intenciones eso es lo humano. Algunos comentarios del video decían que no se entendía y preguntaban qué había pasado con la otra voz, obviamente estaba falto de sentimiento”, explica.

Te puede interesar: ¿Qué tan amenazante es la IA para trabajos y empleos? Bill Gates responde

Recordemos que hace algunas semanas Goldman Sachs publicó una investigación que evidencia cómo la inteligencia artificial (IA) afectaría a 300 millones de empleos en todo el mundo, por cuenta de la automatización de funciones.

Por su parte OpenIA creador de la inteligencia artificial ChatGPT reveló un listado de profesiones que se verían expuestas por cuenta de la inteligencia artificial.

Según el documento, los roles que dependen estrictamente de habilidades científicas y de pensamiento crítico, no estarían en riesgo, ya que la inteligencia artificial no podría reemplazar los procesos que llevan a cabo estás profesiones en su día a día.

Sin embargo, las que se verán afectadas en gran medida por la inteligencia artificial, puesto que la tecnología sí podría ejecutar la mayoría de procesos, son profesiones relacionadas con habilidades en programación y escritura. La investigación aclara que si bien estas carreras están más expuestas LLM, no significa que desaparecerán o que no necesitarán del ser humano, sino que los procesos serán más rápidos y simplificados.

Imagen: Captura de pantalla CNN