El mexicano Agustín Sauret, actor de doblaje que dio la voz al ‘vecinirijillo’ más famoso de Springfield durante las primeras 15 temporadas de Los Simpson, versión latinoamericana, falleció el miércoles en horas de la tarde. Esta información empezó a circular rápidamente por las redes sociales y fue confirmada a través de twitter por Eduardo ‘Lalo’ Garza, su colega de profesión.  

Cuando la serie llegó a la temporada 16, Sauret no renovó su contrato pues no estuvo conforme con algunos cambios que se harían en el doblaje y no llegó a un acuerdo económico con la productora. Ese mismo año, otros miembros del reparto también se retiraron. 

Después de prestar la voz a este personaje, el actor concluyó con éxito su carrera, que incluía a personajes como ‘Leonard McCoy’ en la serie original de ‘Star Trek’, además de dar la voz al actor estadounidense Henry Fonda y de participar en películas como ‘Robocop 2’, ‘Terminator 2’ y ‘Corazón Valiente’. 

Su hijo y colega además, Agustín Mario Sauret, trabajó con él en la misma serie, prestando su voz al personaje Reverendo Alegría. En la actualidad, Los Simpson se encuentran cerca de llegar a la temporada 30, todo un récord en la historia de la televisión para una serie animada. El programa parece no perder popularidad en el público.

Sin duda, Sauret, quien falleció a la edad de 85 años, fue una de las voces claves para un personaje insignia en los episodios clásicos, el vecino religioso de Homero, que dejó su huella al usar las conocidas muletillas del personaje como “perfectirijillo” y “vecinirijillo”.

Mira la programación para el especial de capítulos de Ned Flanders en Fox.

Imagen: contemptster2

Harry Shearer es –a los oídos de los televidentes– el señor Burns, Smithers, Flanders, el reverendo Alegria, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Lenny, Skinner, Otto y la parodia de Arnold Schwarzenegger: Rainier Wolfcastle. Pero a partir de la próxima temporada de ‘Los Simpsons’, Shearer dejará de lado su trabajo de voces con uno de los programas más longevos de la televisión. Desde Deadline informan que el actor de voces ha renunciado a la serie luego de 25 años.

El sitio nos recuerda que, en 2011, Shearer fue uno de los actores que impulsó el aumento de sueldos en el programa, pero al parecer la última negociación no llegó a puerto seguro. Al Jean, showrunner del show, afirmó que ofrecieron el mismo trato a Shearer que al resto del elenco, pero que no aceptó.

¿Qué sucederá con la docena de personajes que tenían vida por el actor? Jean confirma que no matarán a ninguno, pero que buscarán una nueva voz -o varias- para mantener a ese grupo de habitantes de Springfield.

Es común que el elenco de una de las máquinas de dinero de FOX entre en conflicto con el estudio por los sueldos. En el pasado ganaron disputas y así aseguraron mejores sueldos. Esta estrategia la intentaron las voces latinas del programa hace unos años, pero ya sabemos cuál fue el resultado.

Imagen: Página en Facebook de la serie. 

El set cuenta con una casa que se puede abrir como un libro y tiene varios de los escenarios de la familia amarilla. Los detalles son muy bien cuidados, hasta el punto en que en la pantalla del televisor de antena de la sala se ve el logo de ‘Itchy and Scratchy’.

Las minifiguras de los cinco integrantes de la familia y la de Flanders vienen en el set grande. También hay varios elementos acompañándolos como la barra de plutonio, un comic del hombre radioactivo y la patineta de Bart. Aunque la elección de otros elementos hubiera sido mejor pues a Lisa le ponen una cámara fotográfica en vez de un sax, y a Marge un vaso de margarita en vez de una copa de vino, que hubiera sido más referencial al trago de coyuntura de la madre de familia. ¿Y la dona? ¿Homero sin donas?

Lego anunció que también lanzará una línea separada de 16 minifiguras de LEGO THE SIMPSONS en mayo de 2014. Probablemente después de que salga el capítulo especial en esas fechas con los personajes y la ciudad de Springfield representados sólo en figuras de plástico.

El set tendrá un costo de 200 dólares. Los dejamos con un detrás de cámaras de la construcción de las figuras. ¿Qué les parece la adaptación a LEGO?