¿Cuándo estará disponible y por qué ocurre este aparente acto de generosidad? A continuación, te compartimos todos los detalles.

¿Qué es la función “Explica mi respuesta”?

El objetivo de cualquier persona que dedica tiempo a Duolingo es mejorar o aprender un idioma; sin embargo, a veces es complicado avanzar si no sabes exactamente en qué te estás equivocando. Aquí es donde entra esta herramienta: originalmente exclusiva de Duolingo Max, entrega a los estudiantes explicaciones detalladas sobre gramática y vocabulario, así como retroalimentación específica sobre el error cometido.

Esta función es de enorme utilidad en unidades complejas, como la diferencia entre tiempos verbales o la distinción de género en los sustantivos. La gran ventaja que ofrece es que estas aclaraciones son dinámicas y se ajustan según la respuesta que hayas entregado.

Al completar una pregunta, junto al indicador de si fue correcta o incorrecta, aparecerá el botón “Explica mi respuesta”. La función estará disponible inicialmente para hispanohablantes en los cursos de inglés, francés, alemán, portugués, italiano y coreano. Duolingo también ha prometido ampliar el rango de cursos compatibles próximamente.

¿Por qué Duolingo está siendo tan “generoso”?

En pleno 2026, lo extraño de la situación es que las aplicaciones suelen convertir funciones gratuitas en premium, y no al revés. Es por esto que el gesto de Duolingo ha sido interpretado por muchos como un intento de recuperar la confianza y el interés de su comunidad tras una serie de decisiones polémicas.

El núcleo del descontento radica en un cambio de filosofía en el diseño de la aplicación: la gamificación extrema ha comenzado a eclipsar la eficacia pedagógica. Muchos usuarios critican la eliminación de funciones colaborativas (como los foros), la imposición de una ruta de aprendizaje rígida y una monetización agresiva que limita el acceso gratuito mediante sistemas de “energía”. Para muchos, Duolingo dejó de ser una app educativa para convertirse en un juego móvil frustrante.

El factor de la Inteligencia Artificial y los despidos

El segundo problema tiene que ver con la implementación de la IA en la creación de cursos. Al priorizar la velocidad de generación de lecciones, la calidad ha mermado, presentando errores gramaticales y frases que resultan antinaturales para un hablante nativo.

Cabe recordar que, a principios de 2024, la empresa desvinculó al 10 % de sus contratistas, argumentando que la IA generativa permitía automatizar tareas que antes requerían supervisión humana. Aunque el CEO, Luis von Ahn, intentó matizar estos movimientos, el mensaje fue claro: la IA es ahora la prioridad operativa. Esto generó una crisis de imagen y acusaciones de priorizar los márgenes de beneficio sobre el valor humano.

A pesar de los sólidos resultados financieros, el futuro de Duolingo enfrenta el desafío de reconciliar la eficiencia algorítmica con la confianza del usuario. Habilitar funciones premium para todos parece ser la respuesta a una de las quejas más frecuentes, pero el camino para sanar la relación con su comunidad aún es largo.

Duolingo, mejor que nadie, debería saber que es mucho más fácil desaprender algo que aprenderlo; y para muchos, la lección que la app ha dado en años recientes es decepcionante: el dinero va primero.

Imágenes: Duolingo

Recientemente, la compañía detrás del chat de moda, anunció el nuevo modelo del chat inteligente: Chat GPT-4, la misma versión que ahora Duolingo integró en su aplicación. Según su blog oficial,  la Inteligencia Artificial de GPT4 dentro de la plataforma de aprendizaje de idiomas, permitirá un aprendizaje “más poderoso”.

Las nuevas mejoras que llegan con la IA de OpenAI serán exclusivas del plan de suscripción, “Duolingo Max”, una suscripción que está por encima de “Super Duolingo”.  Explican que han trabajado “en estrecha colaboración con OpenAI durante meses para refinar la tecnología y prepararla para los estudiantes”.

Te puede interesar: Ahora podrás practicar matemáticas con Duolingo

En concreto, la integración traerá dos funciones nuevas: Explicar mi respuesta y Juego de roles. Con la primera podrás obtener una explicación simple sobre un error que estés cometiendo, pero no sepas cuál es. “Al tocar un botón después de ciertos tipos de ejercicios, los alumnos pueden ingresar a un chat con Duo para obtener una explicación simple de por qué su respuesta fue correcta o incorrecta, y pida ejemplos o más aclaraciones”.

En ‘Juego de roles’ funciona como un chatbot con el que tendrás múltiples conversaciones del mundo real. La aplicación los va guiando sobre una conversación específica, por ejemplo, ‘Las vacaciones’. ‘Los alumnos pueden discutir planes de vacaciones futuras con Lin, pedir café en una cafetería en París, ir a comprar muebles con Eddy o pedirle a un amigo que vaya de excursión’.

Los primeros en tener la opción de probar Duolingo Max serán los usuarios de dispositivos iOS quienes estarían recibiendo la nueva función en los próximos días. Para los usuarios de Duolingo en Android y Web deberán esperar unos meses más, aunque no especificaron fechas.

Imágenes: Duolingo