La función de traducción de mensajes es una herramienta poderosa para conectar con personas de diferentes partes del mundo. Ahora, al mantener presionado un mensaje en otro idioma y seleccionar “Traducir”, el texto se traducirá instantáneamente dentro de la conversación. Esta función admite hasta 99 idiomas, facilitando la comunicación sin importar el idioma que hablen tus amigos o familiares.

Meta también reveló que ahora puedes compartir tus canciones favoritas directamente en tus chats de Instagram. Al abrir la bandeja de stickers y seleccionar “Música”, puedes buscar en la biblioteca de audio de Instagram y enviar una vista previa de 30 segundos de cualquier canción. Esta función permite que tú y tus amigos disfruten juntos de la misma melodía sin salir de la aplicación.

Organiza conversaciones con mensajes programados

La programación de mensajes es ideal para recordar eventos importantes o enviar mensajes en momentos específicos. Al escribir un mensaje y mantener presionado el botón de envío, puedes seleccionar la fecha y hora en que deseas que se envíe. Esta función es especialmente útil para coordinar con amigos en diferentes zonas horarias o para no olvidar fechas clave. Puedes programar mensajes con hasta 29 días de anticipación, asegurando que tus comunicaciones lleguen en el momento preciso.

Te puede interesar: Google integra Lens en Chrome; todo lo que debes saber para sacarle provecho a la herramienta

En conversaciones activas, es fácil que información relevante se pierda entre los nuevos mensajes. Con la nueva función de fijación, puedes anclar hasta tres mensajes en la parte superior de cualquier chat, ya sea individual o grupal. Esto asegura que detalles cruciales, como direcciones o recordatorios, estén siempre a la vista, facilitando la coordinación y evitando confusiones.

Agrega personas con códigos QR

Agregar nuevos miembros a tus chats grupales nunca ha sido tan sencillo. Ahora, cada grupo tiene un código QR único que puedes compartir. Al escanear este código, las personas se unirán automáticamente al chat grupal. Esta función es perfecta para eventos, reuniones o proyectos donde necesitas incorporar rápidamente a varias personas. Además, como administrador, tienes el control para actualizar o desactivar el código en cualquier momento, manteniendo la privacidad y seguridad del grupo.

Comparte tu ubicación en tiempo real

Para facilitar los encuentros en persona, Instagram ha introducido la opción de compartir tu ubicación en vivo. Puedes compartir tu ubicación durante un máximo de una hora en chats individuales o grupales, permitiendo que tus amigos sepan exactamente dónde te encuentras. Esta función es especialmente útil para coordinar reuniones en lugares concurridos o eventos. La opción está desactivada por defecto y solo las personas en la conversación pueden ver tu ubicación, garantizando tu privacidad.

Finalmente, la personalización es clave en la comunicación digital. Ahora puedes asignar apodos a tus amigos dentro de los chats, haciendo que las conversaciones sean más cercanas y divertidas. Además, Instagram ha añadido 17 nuevos paquetes de stickers, sumando más de 300 opciones para expresar tus emociones y pensamientos de manera creativa.

Así mismo, ahora solo podrás enviar texto, o sea que la plataforma no te permitirá enviar ni imágenes, videos o notas de voz, a menos que alguien que no sigas acepte tu solicitud. Con esta actualización, la red social pretende, sobre todo, proteger a las mujeres, ya que Instagram han podido identificar que reciben contenido como desnudos no solicitados.

Te puede interesar: Ahora desde Facebook podrás ver y escribir comentarios en Instagram Reels sin cambiar de app

En un correo enviado a TechCrunch, Cindy Southworth, jefa de Seguridad de la Mujer en Meta, aseguró que la idea de esta nueva función es que “las personas se sientan seguras y en control cuando abran su bandeja de entrada”.

Y agregó que: “Es por eso que estamos probando nuevas funciones que significan que las personas no pueden recibir imágenes, videos o múltiples mensajes de alguien a quien no siguen, hasta que hayan aceptado la solicitud para chatear. Estamos agradecidos por los comentarios que escuchamos de nuestra comunidad, y seguiremos escuchando para encontrar formas de ayudar a todos a sentirse más seguros en Instagram”.

Te puede interesar: ‘Meta Avatares’ llegó a Messenger, WhatsApp e Instagram para videollamadas

Cabe mencionar que esta no es la primera actualización en tanto a seguridad. Recordemos que en ajustes hay una herramienta que se llama “Palabras ocultas”, que lo que hace es filtrar mensajes que contienen palabras, frases y emojis ofensivos y luego enviarlos a una carpeta oculta.

Imágenes:  Souvik Banerjee,  Creative Commons

La red social explicó que los usuarios que habiliten la función no recibirán ninguna notificación. Por ejemplo, cuando una persona te envíe un mensaje (DM), se enviará automáticamente a tu seguidor una respuesta de no disponibilidad.

Lo que pretende la red social es que las personas tengan tiempo para sí mismo, ya sea en la noche a la hora de dormir, mientras que estudias o estás en una reunión de trabajo.

La nueva función te permitirá configurar y ajustar el horario en el que no quieres recibir notificaciones y desconectarte. Una vez esté desactivada, Instagram te mostrará un breve resumen de las notificaciones para que puedas ponerte al día.

Te puede interesar: TikTok identificará con una etiqueta a medios de comunicación controlados por el Estado

La nueva herramienta está disponible para todos, sin embargo, para los adolescentes, la red social recomendará hacer una pausa cuando ha pasado mucho tiempo en Instagram, sobre todo cuando están conectados a altas horas de la noche.

Por ahora, el ‘modo silencioso’, estará disponible desde hoy en países como EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. La compañía, ha comentado que la función se estará desplegando, paulatinamente, por más países.

“No me interesa”

Instagram también ha anunciado que ahora, los usuarios podrán tener el control sobre el contenido que quieran ver, es decir, podrán ocultar contenido en ‘Explorar’ que no les interesen. “Además, cuando selecciona “No me interesa” en una publicación que se ve en Explorar, intentaremos evitar mostrarle este tipo de contenido en otros lugares donde hacemos recomendaciones, como Reels, Search y más”, explica la red social.

Si bien ya puedes ocultar comentarios y mensajes directos que contengan palabras específicas, ahora podrás agregar una palabra o una lista de palabras, emojis o hashtags que quieras evitar, por ejemplo, “fitness” o “recetas”. De esta manera Instagram te dejará de recomendar contenido con esas palabras en el pie de foto o el hashtag.

Imagen: Archivo ENTER.CO

The Verge, medio de comunicación estadounidense, tuvo acceso a una grabación de una reunión con todos los empleados. Según fuentes anónimas, Musk realizó una presentación titulada “Twitter 2.0” en la que expuso desarrollos que haría la red social, como los nuevos mensajes directos encriptados, o sea que el texto solo podría ser leído por los participantes.

Musk añade que ha hablado con el creador de Signal, Moxie Marlinspike, exempleado de Twitter, quien está “potencialmente dispuesto a ayudar” con el cifrado de los MD de Twitter: “Queremos que los usuarios puedan comunicarse sin preocuparse por su privacidad”, citando posibles violaciones de datos que podrían filtrar mensajes o empleados con intenciones de espiar a los usuarios.

Cabe notar que en agosto un ex empleado fue declarado culpable de espiar y trasladar información de los usuarios de Twitter a Arabia Saudí, recibiendo un soborno de más de 300.000 dólares.

“Debería darse el caso de que no pueda mirar los MD de nadie si alguien tiene una pistola apuntando a mi cabeza”, enfatiza Musk.

Te puede interesar: ¡Trabajo sí hay! Musk está contratando nuevo personal

El nuevo dueño de la red social agrega que pretende activar el chat de voz y vídeo en los mensajes directos, función ya disponible en Facebook y WhatsApp. Musk explica también cómo Twitter permitiría llamadas seguras sin tener que dar el número de teléfono, como ocurre con Signal.

Cambiar los números de teléfonos por nombres de usuarios, haciendo las cuentas más identificables, es una iniciativa con aceptación en las sociedades tecnológicas. No es confirmado si las llamadas en Twitter y la mensajería encriptada estarían disponibles para todos los usuarios, o solo como parte de los beneficios de la suscripción por 8 dólares al mes, a Twitter Blue (cuentas certificadas)

Te puede interesar: ¿Mensajes íntimos? Instagram permitirá protegerlos con un PIN

Las supuestas nuevas funciones también podrían estar vinculadas a la idea de Musk de “crear X, la aplicación para todo”. Cabe recordar que el magnate compró el nombre de dominio “X.com” hace más de cinco años y ha mencionado la idea de una superapp, a la altura de la app china WeChat.

La interfaz es más moderna y se acopla mejor al diseño de las otras secciones de la red social. Pero el diseño no es lo único que cambiará. La interfaz también tiene un mejor reenvío de tweets, contexto para solicitudes de mensajes y lo que todos han pedido: un recibo de lectura mucho más visible. Twitter también está introduciendo mejoras en términos de rendimiento y capacidad de respuesta en cuanto al desplazamiento de la interfaz.

En el nuevo diseño, los usuarios de Android podrán ver sus mensajes directos en cuanto abran la sección ‘DM’ como están acostumbrados. No obstante, ya no verán el diseño cuadrado, las líneas que dividen a las conversaciones ha desaparecido. En cuanto a las solicitudes de mensajes también hay un pequeño pero importante cambio, se mantiene en el mismo lugar (en la parte superior), pero ahora te mostrará la cantidad de solicitudes que tienes.

Te puede interesar: ¡Ya puedes editar tweets! si tienes una suscripción paga

Los usuarios estaban acostumbrados a ver la configuración de los ‘DM’ en la esquina superior derecha, en el menú de los tres puntos, esto también cambió. Aunque el cambio es menor será notorio: los tres puntos fueron reemplazados por una tuerca (configuración), pero el botón tiene la misma función. Por último, las cuatro líneas horizontales de la esquina superior izquierda, desde donde se puede regresar al inicio u otras secciones, fue reemplazado por la foto de perfil de los usuarios.

El lanzamiento de la interfaz rediseñada se produce en medio de los esfuerzos de Twitter por mejorar la experiencia de DM para los usuarios. Aunque los usuarios de iOS ya han tenido acceso al nuevo diseño desde hace bastante tiempo, los usuarios de Android por fin podrán disfrutar también de ella.

Imágenes: Twitter / Pexels

Con esta nueva opción, los chats que entran a tu bandeja llegarán directamente a la parte superior de tu inicio mientras navegas. Será tan sencillo responder a él como solo tocar el mensaje, similar a la interfaz que nos ofrece actualmente Twitter. Además de esta opción, Instagram ha implementado también una función que te permite compartir las publicaciones más rápido.

Ahora, tendrás un atajo para compartir las publicaciones que deseas. Hasta ahora, si quieres enviar una publicación a tus amigos o familiares por Instagram, debes remitirte a un largo directorio de seguidores; sí, primero aparecen los usuarios con quienes más interactúas, pero, con la nueva función, podrás designar cuatro amigos como accesos directos. Entonces, cuando le des ‘compartir’ a una publicación, en las opciones te aparecerán los cuatro contactos que elegiste.

Te puede interesar: Así puedes usar el ‘Picture and Picture’ de YouTube TV en iOS

La música también tiene protagonismo en la nueva actualización de la red social. Con la nueva función que Instagram está integrando, podrás compartir música con tus contactos. En los enlaces que intercambies se enviarán vistas previas de 30 segundos de canciones desde Spotify, Apple Musica y Amazon Music.

No debemos olvidar que Instagram hace parte ahora de Meta, por lo que Messenger y la bandeja de entrada de Instagram comparten cada vez más características. Ahora, aquellos que han vinculado sus bandejas de entrada (de ambas redes sociales) verán una bandeja en la parte superior de los DM. En esa bandeja alterna, podrás ver qué amigos están actualmente en línea.

Como la mayoría de actualizaciones que integran las redes sociales, no se desplegará a todos los países al tiempo. Desde Instagram anuncian que estas nuevas características estarán disponibles primero en países seleccionados pero que el plan final es expandirlas a nivel mundial. Sin embargo, se desconocen los países y la fecha a las que llegarán primero dichas funciones.

Imagen: Pixabay

Twitter es una plataforma que, si bien tiene usuarios muy enganchados, no ha logrado aumentar su audiencia en los últimos años. Por eso, la compañía ha implementado cambios a su servicio con el fin de aumentar la participación de los actuales usuarios y llamar la atención de nuevos.

Los últimos cambios tienen que ver con los DM (‘Direct Messages’ o mensajes directos), que a partir de ahora funcionarán de manera similar a como lo hacen en plataformas como WhatsApp, de acuerdo con información de TechCrunch. 

A partir de este momento, los mensajes directos de Twitter mostrarán indicador de que fueron leídos, como el famoso chulito (‘check’) azul de WhatsApp o la notificación de leído de Instagram o Facebook Messenger, por nombrar algunas aplicaciones donde se pueden intercambiar mensajes privados. Además de esto, podrás saber cuándo la otra persona está escribiendo un mensaje y tendrás vistas previas de los links compartidos a través de la aplicación.

New! Direct Messages are more dynamic than ever with read receipts, typing indicators, and web link previews. pic.twitter.com/VEU92V5Gqj

— Twitter (@twitter) 8 de septiembre de 2016

Twitter compartió esta información a través de su cuenta oficial con el anterior tuit: “¡Novedad! Los mensajes director son más dinámicos que nunca con notificaciones de lectura, indicadores de escritura y vista previa de enlaces web.”

Cómo desactivar la notificación de lectura de mensajes directos de Twitter

A diferencia de aplicaciones como Facebook Messenger, en Twitter sí podrás desactivar la notificación de lectura de los mensajes. Para esto, debes ir a configuración dentro de la aplicación de Twitter y luego a privacidad y contenido. Una vez allí debes desmarcar la opción con el texto: enviar/recibir confirmaciones de lectura.

Recientemente Twitter implementó otros cambios que tienen que ver con el video, pues en los próximos días los usuarios podrán suscribirse a las notificaciones de video en vivo de cualquier otra cuenta.

Imagen: Twitter.

Con esta actualización de Twitter, ahora verás un botón con el ícono de mensaje directo debajo de cada tuit. Así, podrás enviarlo rápidamente a cualquiera de tus amigos o personas a las que les puedes enviar mensaje directo, ya sea porque se siguen mutuamente o porque aquella persona tiene este tipo de mensajes habilitados para cualquier usuario de la aplicación.

Hace algunos meses, Twitter aumentó el límite de caracteres en los mensajes directos, pues antes tan solo se podía enviar un máximo de 140, como en los tuits. Sin embargo, a partir de la actualización, el límite llegó a los 10.000 caracteres, para aquellos que les gusta extenderse.

Otra de las opciones que tienen los usuarios a la hora de chatear a través de los DM en Twitter es el envío de GIF, que también hace poco fue presentado, y ahora incluso hay un buscador dentro de la ventana de chat para encontrar el GIF más adecuado rápidamente.

La actualización llegará próximamente, en caso de que no tengas todavía la función, como dijimos anteriormente, para iOS y Android. Si quieres compartir el tuit a través de otros medios, deberás abrirlo y tocar el botón de compartir, con el ícono ya característico.

Imagen: Twitter.

En una nueva iniciativa por brindar soluciones más cercanas a los usuarios, el Banco de Bogotá presentó un nuevo servicio que le permite a los cliente del banco solicitar saldos y certificados a través de mensajes directos en Twitter.

A través de la nueva cuenta de Twitter del banco @TuitBdB, las personas que sean clientes del Banco de Bogotá van a poder hacer el registro y empezar a utilizar el servicio. Tal como explica la entidad financiera en su página oficial, para inscribirte debes seguir los siguientes pasos:

1. Seguir la cuenta de Twitter @TuitBdB

2. Regístrate enviando un mensaje directo con #REGISTRO, los últimos cuatro dígitos de tu documento de identidad y tu número de celular. Ejemplo: #REGISTRO 7845 301222222

3. Recibirás un mensaje de texto con el código de verificación.

4. Envía #ACTIVACIÓN junto con el código en un nuevo mensaje directo. Ejemplo: #ACTIVACIÓN 4245

Y listo. A partir de ese momento vas a poder hacer tus consultas a la cuenta a través de los mensajes directos, los cuales son privados, por lo que nadie que sigas o te siga tiene acceso a esta información. Debes tener en cuenta que entre la palabra registro, tus últimos dígitos del documento de identidad y tu celular debe haber los espacios correspondientes, como se explica en este tuit del Banco.

Envía un Mensaje Directo con la palabra #Registro y los 4 últimos dígitos de tu documento y tu número celular pic.twitter.com/TPRjIruoyb

— TuitBdB (@TuitBdB) 21 Janvier 2016

Además, en este tuit se puede el tipo de consultas que puedes hacer utilizando los mensajes directos:

Así de fácil puedes hacer tus diferentes consultas en @TuitBdB utilizando los siguientes mensajes directos: pic.twitter.com/hBYO7BbecX

— TuitBdB (@TuitBdB) 21 Janvier 2016

Muchas entidades financieras cuentan con su propia aplicación o plataforma virtual para hacer un seguimiento de los diferentes movimientos financieros, pero el Banco de Bogotá es el primero en Colombia que usa Twitter para ofrecer a sus clientes esta clase de servicios.

Imagen: captura de pantalla.

Además de presentar una nueva característica para combatir el ‘cyberbullying’, Twitter se tomó muy en serio mejorar la mensajería privada en la plataforma, y, como informa TechCrunch, próximamente eliminará el límite de 140 caracteres en los mensajes directos. 

Hace unas semanas, la red social había habilitado la posibilidad de que los usuarios eligieran si querían recibir mensajes privados de gente que ellos no seguían, algo muy útil para marcas y medios de comunicación. El problema es que muchas veces enviar un mensaje privado resultaba tedioso, pues al igual que con los tuits, Twitter limitaba los mensajes con 140 caracteres. Entonces, si uno quería hablar con alguien, tenía que mandar los mensajes separados.

Así que, quienes se comuniquen por mensajes privados, seguramente estarán muy contentos de saber que este límite se va a eliminar a partir de julio, algo que confirmó la compañía para el medio.

De todos modos, esperamos que esto no vaya a cambiar en Twitter habitual, pues la verdad resultaría muy molesto que ahora veamos tuits extensos. Seguramente es algo que no va a pasar, pues la esencia de Twitter es justamente poder decir lo que pensamos, con el ingenio de hacerlo en pocos caracteres. En mensajería privada sí resulta una buena jugada.

Hacer estos cambios en la mensajería privada es un esfuerzo de Twitter por competir con otras apps de mensajería en el mercado, como Facebook Messenger, por ejemplo.

Imagen: Adam Fagen (vía Flickr). 

Twitter lanzó una nueva opción que modifica el uso de los mensajes directos. Anteriormente estos podían enviarse únicamente entre seguidores. Ahora, si se activa la opción en la configuración de la cuenta, cualquier persona que no sigamos podrá enviarnos un mensaje privado sin ningún problema.

La noticia se dio a conocer a través de un tuit publicado por el usuario Jim Connolly, quien posteó una foto en la que se podía ver la nueva opción de activar el poder recibir mensajes de no seguidores.

“Si se marca esta opción, cualquier usuario de Twitter que lo siga será capaz de enviar un MD, sin importar si usted decide seguirlo”, dice la nota antes de que la opción esté activada.

La nueva opción de mensajes directos se puede activar desde la página principal de configuración en Twitter. Como está recién anunciada, no está disponible para todos los usuarios por el momento.

Es probable que uno de los objetivos principales de habilitar esta opción sea incrementar el contacto de distintas marcas y empresas con diferentes usuarios en línea para tener la posibilidad de enviar de forma directa sugerencias o reclamos.

“Te voy a hacer una oferta que no puedes rechazar”… Así habla el Padrino en la página oficial de su juego de Twitter, y al parecer millones de personas no han sido capaces de resistirse. Cada día, muchos usuarios de Twitter reciben varios mensajes privados (DM: Direct Message) de contactos que aparentemente disfrutan mucho de este juego o de otros por el estilo, como Mobster World, que invitan a los incautos a unirse a familias mafiosas (como si en Latinoamérica estuviéramos para estos juegos).

Al mejor estilo de las insoportables invitaciones a juegos de zombies, vampiros y hombres lobo que plagaron Facebook durante varios años, estos ‘juegos mafiosos’ se han hecho populares a partir del envío de millones de mensajes privados en Twitter, los cuales en su gran mayoría se envían sin que los usuarios se den por enterados. El proceso de distribución es tan sencillo y efectivo, que estos juegos se han llegado a denominar como ‘gusanos sociales’, refiriéndose al tipo de software malicioso que se distribuye rápida y silenciosamente por correo y otros medios. En una cuenta de prueba de ENTER.CO, al dar acceso a una de estas aplicaciones, se enviaron 21 mensajes privados a algunos de los seguidores en sólo 15 minutos, hasta que se le revocó dicho acceso.

Al parecer estos dos ‘juegos mafiosos’ surgieron como imitación de 140 Mafia, un juego con la misma temática pero que no genera spam en Twitter, y que llegó a ser recomendado por sitios como CNET (inglés).

Si bien estos juegos estuvieron de moda hace un año, todavía se envían a diario muchos mensajes privados y, lo peor, están surgiendo nuevos juegos y supuestos servicios con la misma modalidad, que invitan a los ‘twitteros’ a probarse en aparentes tests de inteligencia y personalidad, o a incorporarse a cadenas de dinero fácil o de obtención de seguidores en Twitter.

Como con el spam tradicional –el del correo–, estos ‘gusanos sociales’ se aprovechan de la confianza que generan los mensajes al provenir de contactos conocidos de quienes los reciben.

Solución de 30 segundos.

¿Usted ha caído en las redes de estas familias mafiosas y no se ha dado cuenta? Es muy sencillo descubrir si se han enviado mensajes privados involutariamente, y en tal caso, bloquear estos envíos. Siga los siguientes pasos:

1. Revise su bandeja de salida de mensajes privados. Ingrese a Twitter con su cuenta de usuario, haga clic en el enlace ‘Inicio’ y, en el panel derecho, al enlace ‘Mensajes directos’. En la página que se despliega, haga clic en la pestaña ‘Enviados’ y revise si tiene envíos de estos juegos.
2. Ingrese a ‘Configuración’, y seleccione el menú ‘Conexiones’. Allí encontrará todos los servicios y las aplicaciones a las que ha dado acceso a su cuenta, incluidas las que debe desactivar.
3. Para bloquearlas, haga clic en el enlace ‘Revocar acceso’, debajo de cada una de ellas.

Así, ya no volverá a enviar mensajes privados sin su autorización. Y, mientras Twitter decide actuar contra estos juegos y supuestos servicios para su plataforma, siga este consejo adicional: no haga clic en enlaces desconocidos o de juegos y servicios como éstos, por más confianza que le genere un contacto en Twitter.