Ese día, Microsoft hará un evento especial en algunas tiendas minoristas, en el que los consumidores podrán experimentar Windows 10 en todas sus pantallas. Además, los usuarios que vayan a estos ‘centros de experiencia’ recibirán ayuda personalizada para actualizarse.

Aunque ya ha ido aclarando las dudas más básicas (aquí las pueden ver), la compañía respondió este miércoles, en un evento en Bogotá, algunas de las cuestiones que están en el aire con respecto a Windows 10.

¿Qué va a pasar con los piratas?

Microsoft dejó claro que solo los usuarios con “con Windows 7, 8 u 8.1 original y con licencia válida” podrán actualizarse gratis a Windows 10 durante el primer año. Esto, sumado al anuncio del martes pasado de que los ‘beta testers’ no tendrán derecho a una licencia completa a menos de que ya tengan una de Windows 7 u 8.1, deja claro que Microsoft va a dejar de lado a sus usuarios piratas de esta actualización.

Tampoco se actualizarán los usuarios de Windows RT, la versión de Windows 8 para tabletas con arquitectura ARM; ni los usuarios empresariales, que tendrán un ciclo diferente.

Esto quiere decir que todos los demás usuarios deberán comprar una licencia: los que tengan Windows XP, los piratas que quieran ‘legalizarse’, quienes compren un nuevo PC que no incluya la licencia –un caso común en los ‘gamers’ que se arman sus propios equipos por partes– o los usuarios de versiones que sí califiquen pero no hagan el ‘upgrade’ antes del 26 de julio de 2016.

¿Cuánto va a costar?

Los voceros de Microsoft Colombia dijeron que los precios definitivos en nuestro país aun no se han fijado, pero en Estados Unidos éstos ya se conocen: 119 dólares para la versión Home, y 199 para la profesional. Es difícil especular a cuánto va a llegar, pues la inestabilidad cambiaria hace difícil realizar alguna predicción.

Además, Microsoft aclaró que quienes se ‘suban’ van a recibir una versión de Windows 10 acorde con la que ya tienen en sus equipos. Si tienen Windows 7 Home o Windows 8.1 Home, recibirán Windows 10 Home. Si tienen las versiones profesionales, se actualizarán a Windows 10 Profesional.

¿Me toca cambiar mi ‘cafetera’ con Windows 7?

Microsoft dice que, si una máquina funciona bien con Windows 7, podrá con Windows 10. Las especificaciones mínimas soportan esa afirmación: el nuevo sistema operativo solo requiere un procesador con 1 GHz de velocidad, 1 GB de RAM y pantalla de 1024 por 768 píxeles. Hoy, cualquier PC está por encima de esos números.

Sin embargo, hay algunos detalles que se deben tener en cuenta. Puede que la actualización elimine algunos controladores de hardware que uses hoy, como unidades de disco o DVD. De hecho, si reproduces películas en tu PC, deberás descargar software independiente, pues el reproductor que viene incorporado ya no podrá hacerlo. Para eso, tu mejor opción es una app muy poderosa y gratuita llamada VLC.

¿Cortana ya aprendió español?

Cortana lleva algún tiempo tomando clases de español, pero aún no se gradúa. El asistente personal de Microsoft, una de las grandes novedades de Windows 10, estará preinstalado en el sistema operativo desde el primer día, pero solo en inglés. De hecho, su funcionalidad está limitada a pocos países, ninguno de ellos latinoamericano. La empresa aseguró que, eventualmente, llegará la versión en nuestra lengua, pero no dio una fecha específica.

“Cortana no solo se trata del asistente de voz. También hay que alistar su integración con las aplicaciones y el resto del sistema operativo“, lo que demora su implementación, según aseguró Silvia Cuello, la gerente de producto de Windows en Colombia.

Las funciones de búsqueda e integración con Bing, que forman parte del mismo paquete, sí estarán disponibles en español desde el primer día.

¿Hay algo nuevo en seguridad?

A medida que las contraseñas van mostrando que son un mecanismo poco eficaz para proteger la información, la industria informática busca nuevos métodos más seguros para verificar la identidad de los usuarios y evitar la suplantación. En esta nueva camada de herramientas, la identificación de iris es una de las técnicas más populares.

Windows 10 incorpora Hello, un conjunto de herramientas de este tipo que busca mejorar la seguridad. Además del reconocimiento del Iris, Hello puede identificar la huella dactilar y el rostro del usuario. La información está protegida por un método de criptografía asimétrica diseñado para mantener la confidencialidad, lo que le permite, según Microsoft, ser “totalmente compatible con los estándares de seguridad a nivel empresarial“.

Esto suena bien, pero hay un problema. El sistema funciona específicamente gracias a las cámaras RealSense de Intel, una tecnología reciente que solo se encuentra en algunos de los modelos de PC que están hoy en las tiendas, como el HP Sprout. Si RealSense se masifica, la herramienta podrá ser muy útil para millones de personas.

¿Voy a poder jugar Xbox One en mi computador?

Ya sabíamos que Xbox One va a correr una versión del sistema operativo y va a permitir el streaming de juegos a PC con Windows 10. Pero Microsoft confirmó que esto solo funcionará con PC que tengan ciertas especificaciones, las cuales no han sido definidas hasta el momento. No deben ser muy exigentes, pues el trabajo gráfico se hace en la consola, pero es de suponer que habrá cosas como un tamaño de pantalla mínimo, o conectividad a Wi-Fi.

En la página oficial de Xbox, Microsoft aclara que la función de streaming requerirá de Xbox Live Gold. Además, especifica que no todos los juegos serán compatibles con la opción. Lo bueno es que el software necesario para hacerlo viene preinstalado en el sistema operativo. Sin embargo, no pudimos confirmar si la funcionalidad está lista desde el día uno.

Imágenes: Anton Watman (vía Shutterstock), Microsoft

Se trata de una versión alpha, y tiene funciones limitadas: aun no tiene información del tráfico excepto para algunas grandes ciudades, ni información sobre llegada y salida de vuelos, ni información de referencia (datos como ‘¿cuál es la altura del Everest?’). Pero, quizás en compensación, la asistente personal mostrará información de las principales ligas del fútbol europeo: la Bundesliga, la Serie A, la Liga española y la Ligue 1, de Francia.

Hay una limitación adicional: por ahora, al menos según el post de Microsoft, la versión de Cortana en español está específicamente orientada a España, por lo que entenderá mejor las particularidades del castellano que se habla en esa región del mundo que las de Latinoamérica. A pesar de esto, no hay que perder de vista la promesa que hizo hace unas semanas Carlos Mendoza, editor del News Center de Microsoft Latinoamérica, de que “cada vez falta menos para que Cortana llegue a los Windows Phone de nuestra región, en idioma español. 

Hablará español, pero de España

En esta primera etapa, parte de lo que busca Microsoft es “mejorar los modelos de habla y reconocimiento de idiomas de cada uno de los nuevos idiomas“. Entre más se use la nueva versión, más mejorará, pues aumentará “el alcance de las respuestas que puede dar y las categorías de las que es consciente“.

La versión beta, que sí podría ser usada por personas externas a la comunidad de desarrolladores, aun no tiene fecha de salida. Pero deben ir marcando la agenda: más pronto que tarde, tendremos Cortana en español.

Con esto, Cortana da los primeros pasos para ponerse al día con Siri y Google Now, que son mucho más políglotas. Como cuenta Cnet, Siri habla 10 diferentes idiomas, y Google Now comprende 52 lenguajes diferentes.

Así sería Cortana para Windows

Un portal llamado WinBeta, orientado hacia los entusiastas de Windows, obtuvo una filtración de una versión muy preliminar de Cortana para el sistema operativo Windows 10, que es lo que ven arriba.

Aunque a la app le falta mucho trabajo y su interfaz no es final –a W10 le quedan muchos meses de desarrollo por delante–, ya se puede tener una muy buena idea de cómo funcionará la versión de escritorio. Será menos “conversadora“, según el video, y permitirá hacer consultas básicas sobre distancias y el clima, igual que citas en el calendario o crear recordatorios.

Windows 10, según varias versiones conocidas en los últimos días, estaría listo en el tercer trimestre de 2015. ¿Será que alcanzamos a tenerlo con Cortana en español? Sería un bonito detalle por parte de Microsoft.

Imagen: Microsoft

Carlos Mendoza, editor del News Center de Microsoft Latinoamérica escribió: “Cada vez falta menos para que Cortana llegue a los Windows Phone de nuestra región, en idioma español“. Más allá de la frase con la que abre el comunicado de prensa, Microsoft no ha dado más información.

Es claro que Cortana es un proyecto a largo plazo de Microsoft, que incluso vendrá integrado con la versión final de escritorio para los usuarios de Windows 10. Probablemente, en el momento de la salida de esa versión, el asistente de voz tendrá soporte en español de Latinoamérica.

Adicionalmente, Cortana funciona de manera óptima incluso en terminales como el Nokia Lumia 635, como vimos en uno de los conocidos comerciales de Microsoft, donde compara su asistente de voz con Siri, el asistente de voz de los dispositivos con iOS. Por ejemplo, una de las ventajas de Cortana es la posibilidad de añadir recordatorios de acuerdo a la ubicación, así como la capacidad de anticiparse, al mejor estilo de Google Now.

Por último, solo esperamos que la versión de Cortana en español de Latinoamérica nos deje un buen sabor de boca, pues es conocido que los asistentes de voz en nuestro idioma no ofrecen todas las posibilidades que sus versiones en inglés.

Imagen: Bhupinder Nayyar (vía Flickr).