Los comentarios de la actriz llegaron en una entrevista, que tuvo con el portal Entertainment Weekly, en la que afirmó que el live action tomó la decisión de hacer a Sokka, interpretado por Ian Ousley, un personaje menos machista:

“Ahora hay más realismo en diferentes aspectos”, aseguró Ousley en la entrevista con Kiawentiio respondiendo que “creo que también se eliminó el elemento de qué tan machista era Sokka. Siento que había muchos momentos en el show original que eran ‘anticuados’.

Y la respuesta general en redes sociales ha sido bastante negativa frente a estos comentarios. De manera curiosa, los fans no parecen estar molestos con la idea de que se tache de machista a Sokka, sino con la necesidad de que Netflix eliminara estos elementos de la nueva adaptación.

¿Era Sokka sexista en el show original de Avatar?  

Lo primero es aceptar que el personaje de Sokka es bastante machista, al menos al inicio de la serie. Es posible encontrar varios foros en Internet dedicados a recopilar algunos de sus comentarios más sexistas que incluyen perlas como: “las mujeres son mejores para arreglar pantalones y los hombres son mejores cazando y peleando”.

El problema para muchos está en que este elemento de personalidad de Sokka es uno que termina por definir muchos de sus arcos más importantes en la historia. Por ejemplo, en la primera temporada Sokka entra en shock cuando conoce a las guerreras Kiyoshi, un grupo de mujeres dedicadas a continuar con las memorias y enseñanzas del Avatar Kiyoshi. Sokka termina por aceptar esa falla en su manera de pensar e incluso aceptar maquillarse e utilizar su ropa para aprender de ella.

This is…. literally a huge part of Sokka’s journey?!

This is implying that the original show was sexist when it was pointedly rejecting the things that Sokka believed through it’s narrative.

This is actually incredibly embarrassing. https://t.co/5qTsV8UpDe

— Johnny (@Johnny2Cellos) January 30, 2024

Sokka being humbled by a tribe of badass women was one the best early episodes

What is he supposed to do now? https://t.co/XuefIt9fYr pic.twitter.com/bENNvHoIu0

— Neo (@NeoWokio) January 30, 2024

De hecho, parte del viaje de Sokka está precisamente en aceptar que muchas de las cosas que creía del mundo eran simplemente anticuadas o no tienen cabida con la realidad.

No solo esto, sino que esta misma visión del mundo contrasta a menudo con la realidad del mundo de ‘Avatar’ en el que la mayoría de personajes femeninos resultan ser mucho más competentes y poderosos que los hombres. Antes ya mencionamos a las Guerreras Kiyoshi, pero no podemos olvidar mencionar que el equipo Avatar contaba con dos de los maestros más poderosos de su generación, incluyendo a Toph (una chica ciega que tenía más actitud que la mayoría de machos en este mundo). Si nos vamos al otro extremo tenemos villanos como Azula, que fue capaz de poner al mismo Avatar en aprietos en más de una ocasión.

¿Todo cambio cuando la nación de lo ‘correcto’ atacó?

No es la primera vez que una adaptación de Netflix opta por eliminar algunos de los elementos más ‘problemáticos’ de un personaje animado en pro de apelar mejor a las audiencias modernas. Para ir a un caso reciente, el live action de ‘One Piece’ modificó mucho a los personajes de Sanji y Nami.

La diferencia para muchos, de nuevo, está en que en este caso esta falla era importante en la evolución del personaje y su relación con otras mujeres en la historia. Dicho de otro modo, Sokka inicia siendo alguien imperfecto, que en el camino aprende a aceptar que quizás los hombres no son los únicos que pueden lucirse en el campo de batalla.

Por desgracia, este tipo de cambios solo parecen ofrecer herramientas a los trolls para llamar ‘woke’ a los nuevos productos y justificar su fracaso cuando no lideran la taquilla o son cancelados después de una sola temporada (caso y ejemplo, poco escuchamos hablar de Woke en el caso de One Piece de Netflix). Lo único que nos queda esperar es que este ajuste no implique una transformación del personaje que lo cambie de uno de los mejores en el show… a un acompañante sin tanta chispa.

La serie de Live Action de ‘Avatar’ se estrenará en Netflix el próximo 22 de febrero.

Imágenes: Netflix

Toda la conversación viene gracias a unos clips de la próxima película de Scooby-Doo, Trick or Treat Scooby Doo!, en el que se ve a Velma coquetear y sonrojarse al interactuar con Coco, una diseñadora de modas con un pasado criminal. En el caso de Velma muchos han llamado su ‘salida del closet’ como una victoria, considerando que la versión de 2013 del personaje para Cartoon Network fue creada con la intención de que Velma fuera gay, con Tony Cervone (uno de los productores del show), asegurando que la intención era mostrar al personaje en algún momento en una relación con otra mujer.

Pero el caso de Velma es quizás solo el más reciente en el delas mujeres LGTBI, que para bien se han tomado las historias animadas.

Korra: el final inesperado

El 19 de diciembre de 2014 Nickelodeon emitió el episodio final de The Legend of Korra. Y la escena final de la serie animada culminó con su protagonista, Korra, sujetando la mano de Asami Sato (inicialmente su rival amorosa, luego mejor amiga). Esta escena despertó en su momento un debate, pues toda la temporada final había creado un terreno que construyó la relación entre ambas en un terreno entre lo platónico y lo romántico.

Por fortuna, una serie de cómics expandieron la relación y confirmaron la relación entre ambas, con la promesa de más historias que complementen y (de manera mucho más evidente) representen su relación.

The Owl House: el romance BL que Disney no quiere promocionar

Esta es una historia que me duele, porque The Owl House es una de las mejores series animadas de los últimos años…  Que Disney canceló sin mayor problema. Y uno de los mejores puntos que tiene es el que se atreviera a contar el romance de su protagonista bi sexual, Luz Noceda. Algo importante, porque ella no encaja dentro de los arquetipos tradicionales de este tipo de personajes. Es una chica normal… que termina descubriendo por el camino su atracción por una de sus mejores amigas.

La Aventura Final: Adventure Time

Hora de Aventura nunca fue tímida en romper el molde en lo que a sus personajes respectaba. Y un ejemplo es que jamás alimentó la relación entre Finn y la Princesa, sino que en cambio decidió hacer de manera canónica la relación de ella con Marceline la vampira. Por desgracia el show comete el ‘pecado’ de muchas series animadas de reservar los besos para el episodio final… pero al menos vemos un poco más de ellas en algunos especiales y cortos que han expandido el final.

She-Ra: puedes ser extra gay cuando eres popular

Esta es una de esas joyas de Netflix que desearía que más personas vieran. La cosa con She-Ra es que desde que se estrenó era claro que el show estaba apostando por representar relaciones diferentes. El problema estaba en que los estudios no suelen tener mucha fe a las series que le apuestan a las series con mujeres como protagonistas… en especial cuando son LGTBI. Para suerte de muchos, el enorme apoyo del show permitió a sus creadores pisar por completo el pedal en lo que representación respecta.

Imágenes: Archivo ENTER.CO

Varios detalles nos llaman la atención. La primera es que la plataforma ha elegido seleccionar a jóvenes con ascendencia o raíces asiáticas. Una de las principales críticas que se realizó a la cinta de M. Night Shyamalan fue la decisión de ‘Blanquaer’ a sus personajes (siendo más específicos, Katara y Zuko). Otro punto importante es la de Gordon Cormier, que interpretará a Aang. En la serie animada, aunque el personaje también inicia como un niño, eventualmente crece y termina en una relación romántica con Katara (Kiawentiio). Podemos asumir que esta historia ha sido descartada por el estudio.

Te puede interesar: Nickelodeon creará nuevas películas y series de ‘Avatar’

Por ahora la adaptación de ‘Avatar’ no tiene una fecha, aunque la elección de los actores nos indica que la producción está algo avanzada. La serie ya ha despertado varías cejas alzadas en la comunidad de fans de ‘Avatar’. Primero, porque la productora tiene un historial mixto con este tipo de adaptaciones (miren ‘Death Note’ y ‘The Witcher’). A esto se suma que los creadores del show, originalmente dentro del proyecto, hayan abandonado el live action después de ‘diferencias creativas’.

No es como si la serie de Netflix sea el único producto de ‘Avatar’ en camino. Paramount está determinado en construir un universo de historias, de la misma escala que el de ‘Star Wars’ a través de diferentes tipos de serie, la mayoría de proyectos animados. Para nuestra fortuna el estudio sí tiene a los creadores de la serie, que nos anticipado el mismo tipo de historias que hicieron de la historia de Aang y Korra los favoritos de muchos.

Imágenes Netflix. 

Por eso, cuando este fin de semana se anunció una nueva serie de ‘Avatar’ muchos se emocionaron. La posibilidad de ver algunas de las historias que todavía no han sido adaptaras (el equipo ‘Avatar’ tiene mucho material, incluso si se limitan a los cómics). Sin embargo, aunque hay una nueva serie, no será un proyecto animado.

El nuevo show se llama ‘Avatar: Four Nations Forum’ (que se traduciría como ‘Avatar: el foro de las Cuatro Naciones’). Es un show que utilizará el formato de foro de debate para discutir algunos de los temas de la serie con un grupo de invitados compuesto, principalmente, por fans del show. Es un formato web que podrá ser visto a través del canal de YouTube de Avatar desde el próximo 24 de abril y tendrá un total de ocho episodios. Algunas de las preguntas que el foro buscará resolver es cuál es el mejor tipo de control o cuál es el capítulo menos valorado de la serie.

Te puede interesar: Los creadores de ‘Avatar’ renuncian al live action de Netflix

De nuevo, es comprensible de muchos de ustedes terminan algo decepcionados con la serie final. Nickelodeon también ha reconocido que quizás el lenguaje utilizado para anunciar el show pudo ser malinterpretado… con lo que ‘Avatar: Four Nations Forum’ no comienza con el mejor pie en lo que a popularidad se refiere.

Pero la buena noticia es que Nickleodeon confirmó que, en efecto, hay varios proyectos (esta vez sí) animados en este universo. Tiene todo el sentido el que la compañía esté aprovechando la popularidad de su franquicia, en especial ahora que necesitan impulsar las suscripciones a su servicio de streaming.

Imágenes: Nickelodeon

Todas las historias a cargo de este equipo estarán dentro del universo de Avatar. La división será liderada por los creadores y productores de la serie original, Michael DiMartino y Bryan Konietzko.

El primer proyecto de Avatar Studios será una película, con miras a ser estrenada en los teatros. También parece que Nickelodeon quiere convertir a él (los) producto como un atractivo para Paramount+, la plataforma de streaming de Nickelodeon y Paramount.

Te puede interesar: Los creadores de ‘Avatar’ renuncian al live action de Netflix

“Es difícil creer que han pasado 19 años desde que creamos Avatar: el último maestro aire”, dijeron Konietzko y DiMartino en una declaración conjunta publicada junto con el anuncio. “Pero incluso después de todo ese tiempo, todavía hay muchas historias y períodos de tiempo en el mundo de Aang que estamos ansiosos por dar vida. Somos afortunados de tener una comunidad cada vez mayor de fanáticos apasionados que disfrutan explorando Avatarverse tanto como nosotros”. Este punto es importante, porque los creadores originales de ‘Avatar’ abandonaron la serie de Netflix después de diferencias creativas. Una determinación que para muchos levantó preocupación sobre el futuro de nuevos experimentos con la franquicia.

Por supuesto, esta declaración es emocionante. ‘La Legenda de Korra’ demostró que el potencial del ‘Avatarverse’ es inigualable. A esto se suman las historias de los cómics (por ejemplo, una resuelve la pregunta de qué ocurrió con la madre de Zuko o el destino de Azula).

“Estamos emocionados de estar de regreso en Nickelodeon donde comenzó Avatar, haciendo lo que mejor sabemos hacer de la mejor manera posible. Estamos ansiosos por construir grandes equipos y producciones para hacer realidad toda esta fantasía”.

Imágenes: Nickelodeon

En defensa de Netflix, sus adaptaciones pocas veces suelen fallar. Muchos estaban escépticos con ‘The Witcher’, pero el producto final resultó ser superior a lo esperado. También había un seguro de calidad al integrar a Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, creadores de la serie, en la producción. Y considerando que M. Night Shyamalan reveló que jamás vio la serie animada de ‘Avatar’ antes de dirigir la película, agradecíamos que alguien tan cercano al producto original revisara que esta vez no fueran a salir con un producto mediocre.

Tenemos malas noticias. DiMartino y Konietzko han renunciado al live action de ‘Avatar’. La noticia la compartieron en una carta abierta, en la que revelan a los fans que la ruta que la productora está tomando no es la que ellos creen que es la correcta y que, por lo tanto, prefieren cortar cualquier vínculo con la producción.

“Cuando Bryan y yo firmamos el proyecto en 2018, fuimos contratados como productores ejecutivos y showrunners. En un anuncio conjunto de la serie, Netflix dijo que estaba comprometido a honrar nuestra visión para este recuento y a apoyarnos en la creación de la serie. Y expresamos lo emocionados que estábamos por la oportunidad de estar al timón. Desafortunadamente, las cosas no salieron como esperábamo”, lee la carta. Aunque el dúo no deja claro qué elemento(s) fue el causante de su ruptura con Netflix, aunque tampoco aseguran de manera rotunda qué el producto que la plataforma lleve a la pantalla chica sea el incorrecto.

“¿Y quién sabe?  La adaptación en vivo de Netflix de Avatar tiene el potencial de ser buena. Podría resultar un programa que muchos de ustedes terminen disfrutando. Pero de lo que puedo estar seguro es que cualquier versión que termine en la pantalla, no será lo que Bryan y yo habíamos imaginado o planeado hacer”.

Es un muy mal síntoma, pues el contacto con la fuente original ha probado ser vital para muchas de las adaptaciones de Netflix. Por cada Witcher que tenemos, también hay un ‘Death Note’ que nos despierta los peores temores. Tendremos que esperar y rezar para no tener que hacer un debate de cuál live action de ‘Avatar’ resultó siendo peor.

Imágenes: Nickelodeon