Yask funciona actualmente para 13 idiomas: inglés, español, francés, alemán, ruso, portugués, italiano, creol haitiano, holandés, sueco, noruego, finés, y danés. Los usuarios solo tienen que escribir una frase para obtener una corrección o traducción automática. Luego, esta es revisada y corregida por otros usuarios que hablan ese idioma, en tiempo real.

De forma paralela, la aplicación usa tecnologías de inteligencia artificial y procesamiento de lenguaje natural para evaluar la calidad de cada respuesta. De esta manera evita traducciones o correcciones equivocadas o imprecisas.

Cuando los usuarios ayudan a otros, suben de nivel y ganan acceso a más funcionalidades. También pueden adquirir ‘poderes’ que potencian sus propias solicitudes.

La aplicación está disponible de manera gratuita para Android y iOS. Su calificación en Play Store es de 4,7; en la App Store de Apple todavía no tiene valoración.

El talento detrás de Yask

Los fundadores de Yask son dos colombianos: Andrea Higuera y Alejandro Zuleta, ambos con amplia experiencia en emprendimientos internacionales. Además, son fundadores y organizadores de Colombia.AI, una comunidad de Inteligencia Artificial reconocida en el país y en América Latina.

Yask fue seleccionada para participar en el programa de aceleración para emprendimientos femeninos The S-Factory del gobierno de Chile. También hizo parte del programa Start-Up Chile Seed para emprendimientos globales de alto impacto, y de YC Startup School Founders Track, programa de YCombinator, la aceleradora de startups de mayor reputación a nivel mundial.

Actualmente compite en el Women Startup Challenge Podcast, donde fueron elegidas 10 startups dirigidas por mujeres a nivel global entre más de 200 participantes.

Hoy, Yask tiene más de 20.000 usuarios, de más de 100 países del mundo. A través de la aplicación, han hecho más de 50.000 correcciones y traducciones en los idiomas disponibles.

Imagen: Yask