‘Gravity’ sigue sorprendiendo a la industria del cine. La noticia conocida a través de The Hollywood Reporter mosgtró un cortometraje realizado por Jonás Cuarón, el hijo del director Alfonso Cuarón, que además puede verse en línea y está al final de esta nota.

Alerta de spoiler: Si todavía no ha visto ‘Gravity’, recomendamos no leer los párrafos siguientes.

El corto llamado ‘Aningaaq’ muestra una escena clave que en ‘Gravity’ no se vio. Quienes vieron la película, tendrán en su memoria la escena en la que dentro de la cápsula de escape rusa la agente Ryan (Sandra Bullock) se comunica con una persona desconocida en un idioma extranjero. Pues ahora, con el cortometraje de Jonás Cuarón, podemos ver cómo se vive la situación del otro lado del radioteléfono.

Ryan se comunicó con un pescador en Groenlandia quien le cuenta sus propios problemas e intenta comunicarse con ella como pudimos ver en el film. Este cortometraje de siete minutos fue financiado por Warner Home Video e incluso se presentará en los Oscar en su categoría para la versión 86 de los premios. “Es el momento en que el público tiene la esperanza de que Ryan finalmente va a estar bien, pero te das cuenta de que todo lo que se pierde en la traducción“, dice Jonás para THR.

La idea de este mini film surgió mientras Alfonso y Jonás estaban en Groenlandia trabajando en el guión de ‘Gravity’. Allí conocieron a un nativo alcohólico quien se convirtió en la inspiración de ‘Aningaaq’, el cual tuvo un costo de 100,000 dólares.

Este cortometraje será incluido en la versión DVD y Blu-Ray de la película.