Comentarios en: Zelda, primer miembro del Hall de la Fama de juegos de video https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/ Tecnología y Cultura Digital Fri, 27 Jan 2012 06:13:13 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Por: googledie https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195479 Fri, 16 Dec 2011 18:54:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195479 En respuesta a Mauricio Jaramillo Marín.

Mauricio, seria un detalle de finisima coqueteria que dejaras de usar mayúsculas para expresar ciertas cosas. Evidentemente suena arrogante.

]]> Por: googledie https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18508 Fri, 16 Dec 2011 18:54:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18508 En respuesta a Mauricio Jaramillo Marín.

Mauricio, seria un detalle de finisima coqueteria que dejaras de usar mayúsculas para expresar ciertas cosas. Evidentemente suena arrogante.

]]> Por: Dave Munoz https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18416 Thu, 15 Dec 2011 21:10:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18416 y donde esta mario?

]]> Por: Dave Munoz https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195384 Thu, 15 Dec 2011 21:10:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195384 y donde esta mario?

]]> Por: Juli https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18342 Thu, 15 Dec 2011 18:01:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18342 Es un premio merecido a un juego que en verdad es una LEYENDA. Miyamoto gracias por crear un juego en el que en verdad piensas, sueñas, creas e inspira.

]]> Por: Juli https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195306 Thu, 15 Dec 2011 18:01:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195306 Es un premio merecido a un juego que en verdad es una LEYENDA. Miyamoto gracias por crear un juego en el que en verdad piensas, sueñas, creas e inspira.

]]> Por: Eleandro https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195293 Thu, 15 Dec 2011 17:37:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195293 En respuesta a Mauricio Jaramillo Marín.

What I mean to say: if a person can’t write in Spanish, in a Spanish language site…
Considero que hay que mostrar respeto por el idioma y usarlo bien, sea el idioma que sea pero no mezclarlo o tergiversarlo.

]]> Por: Eleandro https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18330 Thu, 15 Dec 2011 17:37:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18330 En respuesta a Mauricio Jaramillo Marín.

What I mean to say: if a person can’t write in Spanish, in a Spanish language site…
Considero que hay que mostrar respeto por el idioma y usarlo bien, sea el idioma que sea pero no mezclarlo o tergiversarlo.

]]> Por: Eleandro https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18328 Thu, 15 Dec 2011 17:31:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18328 En respuesta a Bastian.

In Spanish both “awaited” and “anticipated” mean “esperado”.

]]> Por: Eleandro https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195291 Thu, 15 Dec 2011 17:31:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195291 En respuesta a Bastian.

In Spanish both “awaited” and “anticipated” mean “esperado”.

]]> Por: Bastian https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18281 Thu, 15 Dec 2011 15:16:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18281 En respuesta a Mauricio Jaramillo Marín.

Es un complique, porque la traducción correcta de ‘esperado’ a inglés sería ‘awaited’. Lost…

]]> Por: Bastian https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195242 Thu, 15 Dec 2011 15:16:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195242 En respuesta a Mauricio Jaramillo Marín.

Es un complique, porque la traducción correcta de ‘esperado’ a inglés sería ‘awaited’. Lost…

]]> Por: VooDooChicken https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18190 Wed, 14 Dec 2011 19:38:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18190 En respuesta a alze22.

falta de objetividad? están hablando de un suceso, algo que ocurrió, no opiniones ni si me gusta o no me gusta, a muchos ni siquiera nos gustan los juegs de rol, pero no por eso dejo de reconocer la importancia que han tenido las creaciones de ese señor en la industria, incluyendo en otros géneros que sí me pueden gustar; el señor miyamoto también es el creador de cosas como mario, que fue con lo que se inició el género de los ‘pasaniveles’, etc

]]> Por: VooDooChicken https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195151 Wed, 14 Dec 2011 19:38:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195151 En respuesta a alze22.

falta de objetividad? están hablando de un suceso, algo que ocurrió, no opiniones ni si me gusta o no me gusta, a muchos ni siquiera nos gustan los juegs de rol, pero no por eso dejo de reconocer la importancia que han tenido las creaciones de ese señor en la industria, incluyendo en otros géneros que sí me pueden gustar; el señor miyamoto también es el creador de cosas como mario, que fue con lo que se inició el género de los ‘pasaniveles’, etc

]]> Por: VooDooChicken https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18189 Wed, 14 Dec 2011 19:35:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18189 bien por el señor miyamoto, que es uno de los grandes creadores de esta industria desde que surgió, me queda la duda de todas maneras: por qué cuando buscan un personaje con apariencia de aventurero, normalmente resulta ser un sujeto que se viste de verde y usa medias veladas.. (peter pan, robin hood..)

]]> Por: VooDooChicken https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195150 Wed, 14 Dec 2011 19:35:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195150 bien por el señor miyamoto, que es uno de los grandes creadores de esta industria desde que surgió, me queda la duda de todas maneras: por qué cuando buscan un personaje con apariencia de aventurero, normalmente resulta ser un sujeto que se viste de verde y usa medias veladas.. (peter pan, robin hood..)

]]> Por: Mauricio Jaramillo Marín https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195146 Wed, 14 Dec 2011 18:13:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195146 En respuesta a Eleandro.

Gracias por la observación, Eleandro.

Una aclaración: el problema no fue de traducción… Sebastián PIENSA en inglés.

]]> Por: Mauricio Jaramillo Marín https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18184 Wed, 14 Dec 2011 18:13:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18184 En respuesta a Eleandro.

Gracias por la observación, Eleandro.

Una aclaración: el problema no fue de traducción… Sebastián PIENSA en inglés.

]]> Por: ATEOANTIPOPO https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195144 Wed, 14 Dec 2011 17:14:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195144 Esos premios son como los premios de los canales RCN y Caracol para los actores y programas de sus propios canales, una tontería, pues les dan esa pretensión de universalidad que no convence. Todas las páginas de juegos tienen sus rankings de mejores juegos, además la Academia de las Artes y las Ciencias Interactivas premia juegos y de hecho hace algo más sensato, que es premiar a los estudios y a las personas encargadas de los juegos que han tenido relevancia en la evolución del medio de los videojuegos. En ese sentido es más objetivo los premios a los diseñadores de juegos de la Academia. Revisen en Wikipedia los diseñadores de juegos que pertenecen a ese Hall de la fama y verán; ahí están casi todos los que crearon los géneros de videojuegos que existen actualmente.

http://en.wikipedia.org/wiki/Academy_of_Interactive_Arts_and_Sciences%27_Hall_of_Fame#Hall_of_Fame

]]> Por: ATEOANTIPOPO https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-61681 Wed, 14 Dec 2011 17:14:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-61681 Esos premios son como los premios de los canales RCN y Caracol para los actores y programas de sus propios canales, una tontería, pues les dan esa pretensión de universalidad que no convence. Todas las páginas de juegos tienen sus rankings de mejores juegos, además la Academia de las Artes y las Ciencias Interactivas premia juegos y de hecho hace algo más sensato, que es premiar a los estudios y a las personas encargadas de los juegos que han tenido relevancia en la evolución del medio de los videojuegos. En ese sentido es más objetivo los premios a los diseñadores de juegos de la Academia. Revisen en Wikipedia los diseñadores de juegos que pertenecen a ese Hall de la fama y verán; ahí están casi todos los que crearon los géneros de videojuegos que existen actualmente.

http://en.wikipedia.org/wiki/Academy_of_Interactive_Arts_and_Sciences%27_Hall_of_Fame#Hall_of_Fame

]]> Por: Eleandro https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18178 Wed, 14 Dec 2011 16:31:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18178 La traducción en español del inglés “anticipated” es “ESPERADO”. Hey, ¡traducilo así y hasta te suena menos forzado!

]]> Por: Eleandro https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195139 Wed, 14 Dec 2011 16:31:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195139 La traducción en español del inglés “anticipated” es “ESPERADO”. Hey, ¡traducilo así y hasta te suena menos forzado!

]]> Por: alze22 https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-195132 Wed, 14 Dec 2011 15:56:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-195132 falta de objetividad splinter cell el mejor y por mucho lo supera en todas sus verciones abran los ojos por favor!!!.

]]> Por: alze22 https://www.enter.co/cultura-digital/entretenimiento/zelda-primer-miembro-del-hall-de-la-fama-de-juegos-de-video/#comment-18171 Wed, 14 Dec 2011 15:56:00 +0000 http://www.enter.co/?p=32778#comment-18171 falta de objetividad splinter cell el mejor y por mucho lo supera en todas sus verciones abran los ojos por favor!!!.

]]>